gemeentelijke reiniging oor Frans
gemeentelijke reiniging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nettoyage municipal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is geen politie of brandweer, geen gemeente-reiniging of vuilnisophaaldienst.
Mon Dieu, que doit- on faire?Literature Literature
Alle uitsluitend voor gebruik in samenhang met machines en apparaten voor industriële reiniging, gemeentelijke reiniging en hygiëne, reiniging en ontsmetting voor installaties en grote oppervlakken, hogedrukreiniging
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communetmClass tmClass
5:1, 2, 6, 7). Paulus achtte het noodzakelijk onmiddellijk en drastisch op te treden ten einde deze gemeente te reinigen.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuejw2019 jw2019
Chemische producten voor de reiniging van gemeentelijk en industrieel afvalwater
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moitmClass tmClass
5 Paulus’ eerste brief aan de gemeente Korinthe heeft de gemeente beslist geholpen zich te reinigen.
C' est annulé ici.- À l' hôteljw2019 jw2019
Dit had een reiniging van de gemeenten tot gevolg.
Pas de conventionjw2019 jw2019
Paulus zei dat Jezus de gemeente heiligde door ’haar te reinigen met het bad des waters door middel van het woord’ (Efeziërs 5:26).
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
„Ook de Christus [heeft] de gemeente . . . liefgehad . . . haar reinigend met het bad van water door middel van het woord, opdat hij de gemeente in haar luister aan zich zou kunnen voorstellen, zonder een vlek of een rimpel of iets dergelijks, maar opdat ze heilig en smetteloos zou zijn.”
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphejw2019 jw2019
In 1918 was Jezus, „de boodschapper van het verbond”, naar Jehovah’s geestelijke tempel gekomen om Gods gemeente te inspecteren en te reinigen (Maleachi 3:1).
C' est le débarquement!jw2019 jw2019
Behoud, onderhoud en reiniging van industriële gemeentelijke zuiveringsinstallaties, bezinkvijvers, waterverzamelbekkens en ander stilstaand water, met name van beddingen en oevers alsmede van klepafsluiters en uitloopleidingen
Je sentis de nouveau la vie en moitmClass tmClass
Advisering, met name van gemeenten, met betrekking tot het thema bescherming en reiniging van oppervlakken
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibletmClass tmClass
Ieder die de bovenvermelde bepalingen heeft overtreden, moet de zaken onmiddellijk opnieuw reinigen, zoniet zal de gemeente het doen op kosten en op risico van de overtreder
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseMBS MBS
Motorisch aangedreven voertuigen voor gemeentelijk gebruik, met name voertuigen voor het besproeien en reinigen van wegen, afvalverzamel- en -transportvoertuigen
Union européenne, Otan, ShapetmClass tmClass
Verhuur van stromingsondersteunde pompen voor het ontwateren van bouwterreinen, het omleiden van rioleringen, het reinigen van reservoirs, overstromingsbeheersing en -beheer, gemeentelijke projecten
Allez, au revoirtmClass tmClass
De kosten voor het reinigen van de schuilhuisjes zijn ten laste van de gemeente
On a un Ned Campbell comme client?MBS MBS
9 Ten eerste vond er een reiniging plaats doordat de wereldomvattende gemeente op progressieve wijze in overeenstemming werd gebracht met schriftuurlijke beginselen die men vroeger nooit in dat licht had gezien.
Grâce à vousjw2019 jw2019
Motorisch aangedreven voertuigen voor gemeentelijk gebruik, met name bezemwagens, greppelreinigingsvoertuigen, voertuigen voor het besproeien en reinigen van wegen, afvalverzamel- en -transportvoertuigen
Définir rural et ruralité.tmClass tmClass
Aan de andere kant wordt er aan gemeenten die niet onder het bosbouwbeleid vallen, hulp geweigerd voor de reiniging en herbebossing van getroffen stukken land.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitternot-set not-set
Zij had evenwel ook kosten gemaakt voor de reiniging en de verwijdering van de afvalstoffen van het grondgebied van de gemeente.
Affections gatro-intestinalesEurLex-2 EurLex-2
Het is Brussels Net toegestaan toelagen te verdelen, hieronder wordt verstaan transfers naar ander pararegionale instellingen of plaatselijke besturen, in het kader van statutaire opdrachten met name voor de reiniging van landschappen en plaatsen van gemeentelijk belang
On ne s' est passéparés en bons termesMBS MBS
Het Gewestelijk Agentschap voor Netheid is gemachtigd subsidies te verdelen, hier inbegrepen overdrachten aan andere pararegionale organen of lokale besturen in het kader van haar statutaire opdrachten, meer bepaald voor de reiniging van landschappen en plaatsen van gemeentelijk belang
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesMBS MBS
opstelling van de planning van de voornaamste periodieke evenementen die plaatsvinden op het grondgebied van de gemeente, vaststelling van de samenwerkingsregels tussen het Agentschap en de gemeente en versterking van die samenwerking om de reiniging van de openbare ruimten te waarborgen
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.MBS MBS
26 Op 9 juni 2000 heeft de Commune de Mesquer bij het Tribunal de commerce de Saint-Nazaire een vordering ingesteld tegen de Total-vennootschappen, met name tot verkrijging van een verklaring voor recht dat deze ingevolge wet nr. 75-633 de consequenties dienden te dragen van de schade die was veroorzaakt door de afvalstoffen die op het grondgebied van de gemeente waren terechtgekomen, en in solidum dienden te worden veroordeeld tot betaling van de bedragen die de gemeente had uitgegeven voor reiniging en sanering, te weten 69 232,42 EUR.
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesEurLex-2 EurLex-2
In de omgeving van Kokkinos Mylos in de gemeente Paralia Patron wordt een reinigingsinstallatie gebouwd voor het afval van de stad Patras (biologische reiniging).
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?EurLex-2 EurLex-2
29 „Mannen, hebt uw vrouw lief, evenals Christus zijn gemeente heeft liefgehad en Zich voor haar overgegeven heeft, om haar te heiligen, haar reinigende door het waterbad met het woord, en zo zelf de gemeente voor Zich te plaatsen, stralend, zonder vlek of rimpel of iets dergelijks, zó dat zij heilig is en onbesmet.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuejw2019 jw2019
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.