huik oor Frans

huik

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

huque

naamwoord

taud

naamwoord

Toile de protection

voorbeelde

Zhang Huike, juffrouw Wei bracht je thuis
Zhang Huike, dis- moi, que penses- tu de ton institutrice?

Ik voel me ellendig en koud en ik heb pijn in mijn huik.
Je me sens lamentable, frigorifiée et j’ai mal au ventre.

Zhang Huike zit in groep vijf op de ShuiQuan- school
Zhang Huike est l' un de ses élèves

" Juffrouw Wei zei hem die op te rapen, maar Zhang Huike luisterde niet!
Il a refusé de les ramasser

Hoe kan ik Zhang Huike terughalen?
Comment Huike reviendra-t-il?

Wist u dat ze naar Zhang Huike ging zoeken?
Mlle Wei vous avait informé?

Zhang Huike en Ming Xinhong zijn weg
Huike et Xinhong ne sont plus là

Met het gezicht in de groote zwarte huik verborgen, zitten de vrouwen op de kist zelve.
Le visage couvert de grands capuchons noirs, les femmes sont assises sur le cercueil même.

Waarom moet u Zhang Huike vinden?
Pourquoi voulez- vous absolument retrouver Zhang Huike?

Is Zhang Huike hier?
Zhang Huike est- il là?

Ik zie geen andere afloop voor De Mandeville meer, hoe behendig hij zijn huik ook naar de wind heeft leren hangen.
Je ne vois guère d’autre solution pour Mandeville à présent, quelle que soit son adresse à changer de camp.

Zhang Huike, waar ging je heen?
Zhang Huike, où es- tu parti?

Juffrouw Wei kwam alleen naar de stad... om Zhang Huike te zoeken, zodat hij terug kan naar school.
Lorsqu'elle l'a su, Mlle Wei est venue le chercher afin qu'il poursuive ses études.

Misschien kijkt Zhang Huike wel naar u.
En ce moment, Zhang Huike vous écoute peut-être.

Zhang Huike uit ShuiQuan
Zhang Huike, du village Shuiquan

Misschien kijkt Zhang Huike wel naar u
En ce moment, Zhang Huike vous écoute peut- être

Ik ben blij dat Zhang Huike terug is
Zhang Huike est revenu, je suis content

Mijn leerling, Zhang Huike
Mon élève, Zhang Huike

Juffrouw Wei kwam alleen naar de stad... om Zhang Huike te zoeken, zodat hij terug kan naar school
Lorsqu' elle l' a su, Mlle Wei est venue le chercher afin qu' il poursuive ses études

" Zhang Huike was lastig en gooide een bureau om
" Zhang Huike a fait du chahut

Zhang Huike, waar ging je heen?
Zhang Huike, où es-tu parti?

Zhang Huike
C' est Zhang Huike

Voor de competitie van noodzakelijk glas zandplaat ingevuld metaal en papieren geld en bezegeeld (om op deelnemers verscheen niet van de aanvechting te openen om te bankieren, kan worden zijn konservnoi door de huik) bezegeeld.
Le pot de verre rempli de l'argent métallique et en papier et scellé (pour que chez les participants n'apparaissait pas de la tentation ouvrir le pot, on peut sceller par son couvercle de conserve) est nécessaire au concours.

De tafel huik moet zelfs zijn.
Le couvercle de la table doit être égal.

Het is het is aanbevelenswaardig in te schuiven in dushnik vensterraam met betrekking tot de opening vorm van krovelnoi staal welk het behoedt van de vernietiging door de huik.
Il est désirable d'insérer dans le soupirail le cadre selon la forme les orifices de l'acier de toit, qui le protège contre la destruction par le couvercle.