parlementaire onderzoekscommissie oor Frans
parlementaire onderzoekscommissie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
commission d'enquête parlementaire
Tot die informatie behoort ook het integrale stenografische verslag van de openbare hoorzittingen van de parlementaire onderzoekscommissie
Fait également partie de cette information, le rapport sténographique intégral des auditions publiques de la commission d'enquête parlementaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De negen leden van de parlementaire onderzoekscommissie maakten in de winter van 1875-76 een rondreis door Sicilië.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésLiterature Literature
Lima was tientallen keren genoemd in de rapporten van de ‘Antimaffia’, de parlementaire onderzoekscommissie.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieLiterature Literature
Zij geven ook gevolg aan elke convocatie die door een parlementaire onderzoekscommissie tot hen wordt gericht
Mais c'est un choix que nous avons faitMBS MBS
Voorstellen van ordonnantie en voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie
Je peux prendre d' autres dispositionsMBS MBS
De Ministerraad merkt op dat de definitie van « schadelijke sektarische organisatie » werd voorgesteld door de parlementaire onderzoekscommissie
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesMBS MBS
Het eindrapport van de parlementaire onderzoekscommissie werd aan een bijna lege Kamer van Afgevaardigden afgeleverd.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?Literature Literature
De parlementaire onderzoekscommissie van 2000 schetst een treurig beeld van nalatigheid en verdachte handelingen.
Rufus, c' est un sacré garsLiterature Literature
Parlementaire onderzoekscommissie "Grote Meren"
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESMBS MBS
Ik hoefde niet te wachten op de brief van de parlementaire onderzoekscommissie.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationLiterature Literature
De aanneming van de bestreden bepalingen is een gevolg van het verslag van de parlementaire onderzoekscommissie Dutroux-Nihoul
J' avais peur de dormir dedansMBS MBS
Tot die informatie behoort ook het integrale stenografische verslag van de openbare hoorzittingen van de parlementaire onderzoekscommissie
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieMBS MBS
Een heilig principe, dat zeer sterk door de Nederlandse parlementaire onderzoekscommissie Van Traa werd benadrukt, is het adagium
lls ont une piscine?MBS MBS
over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie en het afgehandeld voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie
Alors je me demandeMBS MBS
De parlementaire onderzoekscommissie inzake het vermeende misbruik van openbare middelen beëindigde haar werkzaamheden in juli.
Tout le monde à terre, tout de suite!EurLex-2 EurLex-2
We kunnen later nog altijd kijken of we die kunnen omzetten in een parlementaire onderzoekscommissie.
En quelques heures, il ramasse un paquetEuroparl8 Europarl8
HOOFDSTUK IV.-Uitvoering van het sociaal luik van de aanbevelingen van de parlementaire onderzoekscommissie over het faillissement van Sabena
N' y retourne pasMBS MBS
In mei 2018 presenteerde de parlementaire onderzoekscommissie haar eindrapport inzake de invoering van de wet op de minnelijke schikking.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierWikiMatrix WikiMatrix
Al in 2004 is er een parlementaire onderzoekscommissie ingesteld, maar het rapport van deze ad-hoccommissie gaf geen uitsluitsel.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisnot-set not-set
is ingenomen met het uitstekende werk van de Duitse parlementaire onderzoekscommissie en steunt de voortzetting van haar werkzaamheden ten volle
Durée du régime d'aideoj4 oj4
Schadelijke sektarische organisaties tasten de fundamentele rechten op ernstige wijze aan, zo blijkt uit het verslag van de parlementaire onderzoekscommissie
Alors, lance- toiMBS MBS
is ingenomen met het uitstekende werk van de Duitse parlementaire onderzoekscommissie en steunt de voortzetting van haar werkzaamheden ten volle;
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?EurLex-2 EurLex-2
Een parlementaire onderzoekscommissie concludeerde op 30 april 2018 unaniem dat de naturalisatieprocedures van Chodiev niet beïnvloed zijn geweest door Serge Kubla.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersWikiMatrix WikiMatrix
Indien ze geen bevredigende oplossing voorstelt, zal ik ervoor ijveren dat er een parlementaire onderzoekscommissie komt, die de zaak kan uitspitten.
Vous plaisantezEuroparl8 Europarl8
82. is ingenomen met het uitstekende werk van de Duitse parlementaire onderzoekscommissie en steunt de voortzetting van haar werkzaamheden ten volle;
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?EurLex-2 EurLex-2
Door de stortvloed aan protesten zag de regering zich gedwongen om akkoord te gaan met de instelling van een parlementaire onderzoekscommissie.
J' ai un véhiculenot-set not-set
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.