spammer oor Frans
spammer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
spameur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door reCAPTCHA te gebruiken, beschermt u uw site dus niet alleen tegen spammers, maar helpt u ons ook alle boeken ter wereld goed te digitaliseren.
Vous le connaissez?support.google support.google
De leveranciers van e-maildiensten en andere aanbieders van diensten moeten derhalve over de mogelijkheid beschikken om juridische actie in te leiden tegen spammers voor dergelijke inbreuken en zo de belangen van hun klanten, alsook hun eigen rechtmatige ondernemingsbelangen, te verdedigen.
Les longs métrages The Red Violinet La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.not-set not-set
Bepaalde spammers gebruiken software om willekeurige lijsten met e-mailadressen samen te stellen die kunnen worden gebruikt voor spoofing.
ni interdire lsupport.google support.google
Op deze manier wordt niet voorkomen dat er spam op uw pagina wordt geplaatst, maar voorkomt u wel problemen met de PageRank en schrikt u spammers af die uw site willen targeten.
Tout de suite!- OK!support.google support.google
Spammers proberen soms het Van-adres van uw domein na te maken (spoofen), zodat het lijkt alsof hun spam is verzonden door iemand in uw domein.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.support.google support.google
Bedoelde aanbieders zijn ook beter geplaatst dan de eindgebruikers qua kennis en middelen om spammers te identificeren.
Seulement deux francs?EurLex-2 EurLex-2
Er zijn verschillende manieren waarop u kunt vaststellen of een nieuwe gebruiker een spammer is, bijvoorbeeld door middel van signalen van uw community.
J' ai hâte que mon papa te botte lessupport.google support.google
Aanbieders van internettoegang en andere PPECSs daarentegen beschikken over de financiële draagkracht en de technologische capaciteit om spamcampagnes te onderzoeken en de daders te identificeren en het lijkt dan ook niet meer dan billijk dat zij het recht hebben om gerechtelijke stappen te ondernemen tegen spammers
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.oj4 oj4
De aanvallers lieten overal hetzelfde bericht achter: ‘Alle spammers zullen sterven.’
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleLiterature Literature
De aanbieders van e-maildiensten en andere aanbieders van diensten moeten derhalve over de mogelijkheid beschikken om een rechtsvordering in te leiden tegen spammers en zo de belangen van hun klanten als onderdeel van hun eigen rechtmatige ondernemingsbelangen, te verdedigen
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur loj4 oj4
Bepaalde spammers proberen e-mails te verzenden vanaf een vervalst Van-adres.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgesupport.google support.google
Er werden 52 spammers vermoord in het gebied dat door deze gegevens wordt gedekt.
Ça me perturbaitLiterature Literature
De EDPS is tevreden dat het voorstel aanbieders van elektronische-communicatiediensten met een rechtmatig ondernemingsbelang de mogelijkheid biedt een vordering in te stellen tegen spammers.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.EurLex-2 EurLex-2
Spammers kunnen het Van-adres van e-mailberichten vervalsen, zodat het lijkt alsof het spambericht afkomstig is uit het domein van een betrouwbare organisatie.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementssupport.google support.google
In het geval van spam, waarbij een grote groep personen spam ontvangt, bestaat de mogelijkheid dat groepen personen de handen in elkaar slaan en gezamenlijk een collectief proces aanspannen tegen de spammers
Ils étaient de grands guerriersoj4 oj4
De voorgestelde wijziging zal aanbieders van internettoegang bijvoorbeeld in staat stellen om spammers aan te pakken wegens misbruik van hun netwerk en degenen die zenderadressen vervalsen of servers kraken om ze als spam relay te gebruiken, enz., voor de rechter te brengen
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementoj4 oj4
Ik ben door personen op lijsten geplaatst die worden beheerd door spammers.
Yo, mec, ça part en couillesEuroparl8 Europarl8
Met iedere spammer die we markeren, met ieder idee dat we posten, ieder commentaar dat we plaatsen, zijn we feitelijk aan het aangeven hoe goed we samenwerken, en of we wel of niet kunnen worden vertrouwd.
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireted2019 ted2019
Virgin Net in het Verenigd Koninkrijk en Bibliotech in de Verenigde Staten hebben rechtszaken tegen "spammers" aangespannen.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeEuroparl8 Europarl8
Voorts verklaart hij zich ingenomen met de nieuwe bepaling die, ter aanvulling op bestaande instrumenten voor het bestrijden van spam, rechtspersonen (bijv. consumentenorganisaties en internetdienstenaanbieders) de mogelijkheid biedt juridische actie te ondernemen tegen spammers.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurEurLex-2 EurLex-2
U bent zo ook beschermd tegen spammers die uw e-mailadres proberen na te bootsen.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feusupport.google support.google
De EDPS is tevreden dat het voorstel aanbieders van elektronische-communicatiediensten met een rechtmatig ondernemingsbelang de mogelijkheid biedt een vordering in te stellen tegen spammers
Et que tu fais quelque chose à ce sujetoj4 oj4
Wat betreft met name de naleving, dienen lidstaten niet alleen adequate klachtenmechanismen, verhaal- en boeteregelingen in te stellen, maar moeten ze spammers ook doeltreffend gaan vervolgen en daadwerkelijk toezicht houden op spam.
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.Europarl8 Europarl8
In het geval van spam, waarbij een grote groep personen spam ontvangt, bestaat de mogelijkheid dat groepen personen de handen in elkaar slaan en gezamenlijk een collectief proces aanspannen tegen de spammers.
C' est toujours amusantEurLex-2 EurLex-2
Andere wijzigingen houden een kwaliteitsverbetering in van de tariefinformatie voor de consument, moeten derde partijen in staat stellen juridische stappen te ondernemen tegen “spammers” en dienen ervoor te zorgen dat de locatiegegevens van de beller beschikbaar zijn voor de hulpdiensten en dat de toegang van de hulpdiensten voor gehandicapte gebruikers verbetert.
Il a l' air mieuxEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.