spatbord oor Frans
spatbord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
garde-boue
fr
Partie d'un véhicule autour du haut des roues qui empêchent les éclaboussures d'eau et de boue.
Afmetingen van het spatbord en de zijafscherming aan de buitenzijde
Dimensions du garde-boue et de la jupe extérieure
aile
fr
(Automobile) Élément d’une voiture
Ik was omgeven door criminele types... met gedeukte spatborden en kogelgaten.
J'étais entouré de modèles criminels avec des ailes cabossées et des impacts de balles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoaccessoires, te weten trekhaken, bagagedragers, imperialen voor ski's, spatborden, sneeuwkettingen, windschermen, veiligheidszitjes voor kinderen
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anstmClass tmClass
Onderdelen voor fietsen, te weten frames, stuurstangen, stuurpennen, derailleurs, tandwieloverbrengingen, zadels, zadelhoezen, zadeltassen, zadelpennen, pedalen, krukstangen, wielen, spaken, pompen, vorken, vracht- en bagagedragers, spatborden voor fietsen, kettingen, kettingbeschermers, wielnaven, remmen, stuurstangbedieningshendels, versnellingsschakelaars, teenbandjes en -klemmen, bagagedragers voor rijwielen, rijwielbellen, fietsenstandaards, achteruitkijkspiegels, plakkers voor het repareren van banden, kinderzitjes, bidonhouders, fietsdragers voor voertuigen, fietstassen, handgrepen voor fietssturen, aanhangers, fietsmanden, beschermende wielen voor rijwielen, wielhoezen, rijwielschokdempers, velgen voor rijwielen, richtingaanwijzers voor fietsen
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?tmClass tmClass
Golfwagentjes, skidragers voor automobielen, fietsaccessoires en -onderdelen, te weten bekledingen voor rijwielzadels, rijwielsteunen, remmen voor rijwielen, velgen voor rijwielen, rijwielvorken, rijwielbellen, rijwielkettingen, fietsbellen, rijwielmandjes, rijwielsturen, motoren voor rijwielen, rijwielnaven, netten voor rijwielen (jasbeschermers), pedalen voor rijwielen, fietspompen, fietssloten, fietsdynamo's, wielen voor rijwielen, rijwielframes, fietsbanden, rijwielbanden (tubeless), binnenbanden voor rijwielen, rijwielspaken, fietstassen, voorbouwdelen voor fietsen, richtingaanwijzers, spatborden, tandwieloverbrengingen, fietsstandaards, versnellingssystemen
Convertir en Monochrome (avec tramagetmClass tmClass
Flexibel onderdeel dat verticaal achter het wiel aan het onderste gedeelte van het chassis of van het laadvlak of aan het spatbord is aangebracht.
ll faut partirEurLex-2 EurLex-2
Onderdelen voor landvoertuigen, Te weten, Wielen, Voorruiten voor voertuigen, Spatborden, Assen, Stootranden, Motoren, Kettingen, Schokbrekers, Achteruitkijkspiegels, Versnellingsbakken, Transmissie-assen, Buffers, Aandrijfkoppelingen, Remvoeringen, Aandrijfmachines voor voertuigen
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!tmClass tmClass
Transport en levering van fietsaccessoires, te weten fietsmanden, kinderzitjes (voor fietsen), fietsbellen, fietspompen, spatborden voor fietsen, beschermhoezen voor fietsen, regenschermen voor fietsen, afdekzeil voor fietsen
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.tmClass tmClass
In de derde plaats is het mogelijk dat een onderdeel dat in de door de autofabrikant verkochte auto is verwerkt, zoals bumpers, spatborden, portieren, koplampen of wielvelgen, defect raakt en moet worden vervangen.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spatborden, velgen voor voertuigwielen, explosiemotoren voor voertuigen, aandrijfmotoren voor voertuigen
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!tmClass tmClass
Fietsaccessoires en onderdelen hiervan, te weten fietssturen, krukassen voor fietsen, velgen voor fietsen, pedalen voor fietsen, spatborden voor fietsen, fietszadels, fietsframes
Mme Geneviève HUMBLETtmClass tmClass
Haalde z'n nek open aan een spatbord.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spatborden [machine-onderdelen]
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonietmClass tmClass
Bumperstangen, Spoilers voor bumpers, schokdempers, inrichtingen voor bescherming bij een botsing, voorbekledingen, Kappen voor vervoermiddelen, Spatborden, Ventilatieplaten, dwarsbalken voor motorvoertuigen, Gasveren, Slagdempers, trekhaken voor motorvoertuigen, rijwieldragers voor motorvoertuigen, ladingbeveiligingssystemen
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tierstmClass tmClass
Delen en onderdelen voor voornoemde goederen, zoals remmen, ophangingen, wielen, stuurwielen, motoren, stoelen, veiligheidsgordels, spoilers, spatborden
Frais de voyage à l'occasion du congé annueltmClass tmClass
Standaards, spatborden, sturen, velgen, spaken, vorken, vrijwielen, Wielspaakspanners, zadelpennen, zadels
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembretmClass tmClass
Distributie, opslag en transport van lijkwagens, lijkambulances, vervoermiddelen voor gehandicapten, vervoermiddelen voor de oproerpolitie, limousines, taxi's, automobielen, motoronderdelen voor vervoermiddelen, spatborden, bumpers, achteruitkijkspiegels, sturen (voor vervoermiddelen) en materialen voor eerstehulpverlening en reddingsoperaties
On va faire le programme de routinetmClass tmClass
Onderdelen en accessoires van fietsen, met name schokdempers, pompen, claxons, kettingen, versnellingen, binnenbanden, buitenbanden, naven, tandwielen, remmen, velgen, krukassen, sturen, spatborden, pedalen, frames, spaken, wielen, zadels en zadeldekjes, standaards, spakenspanners, bellen, buizen, netten
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tombertmClass tmClass
Rijwielbellen, binnenbanden voor rijwielen, rijwielframes, fietsbanden, rijwielnaven, overbrengingen voor rijwielen, remmen voor rijwielen, spatborden voor rijwielen, richtingaanwijzers voor rijwielen, velgen voor rijwielen, rijwielsturen, cranks voor rijwielen, motoren voor rijwielen, rijwielbanden, pedalen voor rijwielen, rijwielspaken, netten voor rijwielen [jasbeschermers], wielen voor rijwielen, rijwielzadels, steunen voor rijwielen, rijwielbellen, rijwielbanden [tubeless], rijwielkettingen, speciale mandjes voor rijwielen, achteruitkijkspiegels, reparatiesets voor binnenbanden, fietsdragers, sneeuwkettingen, rijwielframes, assen, wielspaakspanners, alle voornoemde accesoires voor rijwielen
J' ai la position du matériau radioactiftmClass tmClass
Spatborden en spatlappen
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautétmClass tmClass
De spatlappen moeten doorlopen tot het onderste gedeelte van het spatbord en voldoen aan de voorschriften van de punten 6.3.1 tot en met 6.3.9.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.EurLex-2 EurLex-2
c) het spatbord moet een totale breedte „q” hebben (figuur 1) waarmede ten minste de gehele breedte „b” van de band of, bij dubbele wielen, de gehele breedte „t” van de twee banden wordt overdekt; daarbij wordt rekening gehouden met de door de fabrikant gespecificeerde uitersten voor de band/wielcombinatie.
Nous en viendrons à boutEurLex-2 EurLex-2
Motorrijwielonderdelen in klasse 12, met name sturen, vorken, frames, schokdempers, versnellingen, remmen, rijwielen, banden, spatborden, banken, tanks, olietanks, bagagedragers
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxtmClass tmClass
Controle van de rembekrachtigings- en de stuurbekrachtigingsinrichting; controle van de wielen, wielmoeren, spatborden, voorruit, ruiten en ruitenwissers, vloeistoffen (bijvoorbeeld motorolie, koelvloeistof en ruitensproeiervloeistof); controle en gebruik van alle onderdelen op het dashboard, inclusief de controleapparatuur als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3821/85;
Je te le rends dès qu' ils te relâchentEurLex-2 EurLex-2
Vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, losse onderdelen, onderdelen en elementen voor auto's, te weten carrosserieën, carrosserieonderdelen, spatborden, radiateurrroosters, bumpers, motorkappen, portieren, velgen, remblokjes, remschijven, remmen, uitlaatpijpen en knaldempers, koppelingen, schokdempers, luchtbanden, ophangveren, veerpoten, trillingsdempers, ruiten, voorruiten, raamopeners, verwarmde achterruiten, ruitenwissers, ruitenwisserinrichtingen, stoelen, drijfriemen, sturen, versnellingspoken, beschermende lagen en hoezen voor autostoelen, alarmsignaalinrichtingen, versnellingsbakken en verschillende elementen daarvan
C' est la bagarre!Attends! Attends!tmClass tmClass
Motorfietsonderdelen en -accessoires voor reis, rally en sport, te weten brandstoftanks, schokbrekers, veren en veerpoten, uitlaten, geluiddempers, koppelingen, remmen en remleidingen, sturen, handbescherming, spatborden, spatbescherming, spoilers, carrosseriebekledingen en panelen, zittingen, zitbanken, bagagedragers en -houders, kaarthouders, roadbook-houders, bagagetassen en -koffers voor motorfietsen
Content de vous voir, WallenbytmClass tmClass
Roest aan de spatborden kan onbeduidend zijn maar is gewoonlijk een teken dat structurele delen ook roest vertonen.
Qui était- ce?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.