teleportatie oor Frans
teleportatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
téléportation
Het is geen teleportatie, het is een tijdssprong.
Ce n'est pas une téléportation, c'est un saut temporel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lijkt me een teleportatie.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is niet alleen maar teleportatie, hè pap?
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciLiterature Literature
Oefen je je teleportatie?
Services à la collectivitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En neurale teleportatie dan?
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar ‘zintuiglijke teleportatie’ zit er nog niet zo ver naast.
Gielissen, greffier assuméLiterature Literature
Ze moesten er zeker van zijn dat de teleportatie onomkeerbaar was, voor deze ontstekerstrips werden losgetrokken.
Ne deviens pas maussadeLiterature Literature
Maar ik veronderstel dat de Boxnards een militaire toepassing voor teleportatie zochten.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupLiterature Literature
Teleportatie?
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U weet toch dat professor En, die de teleportatie heeft ontwikkeld, een Boxnard was?
C' est pas le casLiterature Literature
Omhoog bij de eerste teleportatie, naar beneden bij de volgende, naar boven voor de derde, enzovoort.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaLiterature Literature
Maar teleportatie leer ik nog, als ik er voor in de gelegenheid word gesteld.'
Comment ça?Même pas une petite taffe?Literature Literature
Dit gaat enkele minuten vooraf aan de teleportatie.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n teleportatie-apparaat werd een genenmenger.
C' est la lame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als jouw teleportatie ongeveer net zo werkt als mijn onzichtbaarheid, dan hebben we misschien een probleem.
Je voyais ses lèvresLiterature Literature
‘O, die laten we ophalen en dan roosteren we hun teleportatie naar huis in, net als elke andere vracht.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § #de la loiLiterature Literature
Teleportatie - Danny kan zich van de ene plek naar de andere teleporteren.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesWikiMatrix WikiMatrix
Met een teleportatie helm.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We hebben al hun boeken over mathematica en teleportatie,’ zei Angus.
Étonnamment, nonLiterature Literature
Donalds aartsrivaal Guus Geluk trekt eropuit om haar eerst te vinden, terwijl Donald besluit om Willie Wortels nieuwe uitvinding, het "Tunnel Teleportatie Systeem", te gebruiken om Merlock en Katrien op te sporen.
Ça fait # ans queWikiMatrix WikiMatrix
En zo moest teleportatie ook functioneren.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieLiterature Literature
‘Het ergst is nog wel dat reizen door de tijd echt bestaat, op kwantumniveau, net als teleportatie.
Nous n' en avons eu qu' uneLiterature Literature
Teleportatie kennen ze niet, maar ze komen wel tot hetzelfde resultaat.
Pour y vivre?Literature Literature
Het is teleportatie, professor.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etienne, wat Jack nu het podium opbrengt, is wat we in de magische wereld... een teleportatie helm noemen.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen vingerknip, geen teleportatie, niet uitroken.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.