onderzoek aan uitgestoten gassen
analyse des effluents gazeux
uitstoot oor Frans
uitstoot
nl
het in de lucht afscheiden van afvalstoffen uit een motor of een fabriek.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
émission
nl
Het uitdrijven van gassen of oplosbare materialen/afvalstoffen in de lucht vanuit een vervuilende bron.
Deze mogelijkheid vormt het sleutelelement om het beschikbare kosteneffectieve potentieel voor het verminderen van uitstoot te benutten.
Cette possibilité constitue l'élément essentiel pour exploiter tout le potentiel de réduction rentable des émissions.
émissions
Deze mogelijkheid vormt het sleutelelement om het beschikbare kosteneffectieve potentieel voor het verminderen van uitstoot te benutten.
Cette possibilité constitue l'élément essentiel pour exploiter tout le potentiel de réduction rentable des émissions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De feiten tonen overtuigend aan dat er snel actie moet worden ondernomen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen en dat we de opwarming van de aarde moeten beperken tot minder dan twee graden Celsius door onze levensstijl en consumentengedrag te veranderen en door politieke en sociale criteria en raamwerken aan te nemen.
Je veux juste dormir, d' accord?Europarl8 Europarl8
34 02 01 De uitstoot van broeikasgassen in de Unie verminderen De volgende tekst invoegen: Voor geïntegreerde projecten wordt rekening gehouden met een spreidingselement bij de selectie van projecten om het geografisch evenwicht te bevorderen.
Mme Kwon, je suis le Dr Baenot-set not-set
- een duidelijke waarschuwing over de mogelijk directe of indirect gevolgen voor de gezondheid van mens en milieu als gevolg van de uitstoot van VOS.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.not-set not-set
Gemiddelde specifieke CO2-uitstoot voor alle nieuw geregistreerde personenauto's met een motor die geschikt is voor een bepaald brandstoftype
Piste d’auditEurLex-2 EurLex-2
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagen
C' est qui la putain, petit?oj4 oj4
Het Comité pleit voor een strategie die het mogelijk maakt om de potentiële voordelen van biobrandstoffen voor het milieu, de markt en de werkgelegenheid te benutten en de totale CO2-uitstoot op die manier zo veel mogelijk terug te dringen, maar is bang dat het voorstel zoals het er nu uitziet, ertoe leidt dat brandstofondernemingen te veel gaan inzetten op de ontwikkeling van biobrandstoffen en daardoor kansen laten liggen om hun eigen energie-efficiëntie te verbeteren.
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesEurLex-2 EurLex-2
De uitstoot per inwoner ligt in deze lidstaten echter onder het gemiddelde voor de Unie, uitgezonderd voor Cyprus (zie ook figuur 2 van het werkdocument van de diensten van de Commissie).
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?EurLex-2 EurLex-2
Uitstoot in de lucht
Je veux le revoir une foisEurLex-2 EurLex-2
In de mate dat het gebruik van walstroom de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen voorkomt die gepaard gaat met de verbranding van bunkerbrandstoffen door afgemeerde schepen, draagt de maatregel bij aan de verbetering van de lokale luchtkwaliteit in havensteden.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.EurLex-2 EurLex-2
"IJsland mag tijdens de zomermaanden benzine op de markt brengen die ethanol of methanol bevat met een maximale dampspanning van 70 kPa, op voorwaarde dat de gebruikte ethanol een biobrandstof is of dat de besparing inzake uitstoot van broeikasgassen door het gebruik van methanol voldoet aan de criteria van artikel 7 ter, lid 2."
en cours de productionEurLex-2 EurLex-2
· een bijdrage tot het bereiken van de '20-20-20'-streefcijfers (periode 1990-2020) in de vorm van een directe vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 9,6 MT CO2-eq/jaar (elektriciteit) en 0,6 Mt CO2-eq/jaar (papier); samen dus 10,2 Mt CO2/jaar (0,2 % van de broeikasgasemissies van de EU);
Où êtes- vous allés après La Bombilla?EurLex-2 EurLex-2
Uitstoot in het water
On a vérifié auprès de la NASAnot-set not-set
Gassen (aardolie), olieraffinage gasdestillatie uitstoot- (CAS: 68527-15-1), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEurLex-2 EurLex-2
Daarom benadert het gebruik van DME als brandstof in een dieselmotor dat van aardgas in een benzinemotor wat betreft de voordelen met betrekking tot vervanging van olie en CO2-uitstoot.
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciEurLex-2 EurLex-2
De mobiliteitssector is daarom uitermate belangrijk voor de Europese inspanningen om het draagvlak te behouden voor de omslag naar een koolstofarme economie. Terwijl de vervoersactiviteit groeit, moet de uitstoot van broeikasgassen naar beneden.
Parce que c' est plus court et plus beaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
indien de motor niet voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn en indien de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes uit de motor niet voldoet aan de grenswaarden in de tabel in punt 4.1.2.4 van bijlage I.
Ca a l' air d' être un fiascoEurLex-2 EurLex-2
Gelet op het plan van uitvoering van de in 2002 gehouden wereldtopconferentie inzake duurzame ontwikkeling, waarmee de ontwikkeling wordt aangemoedigd van coherente, geïntegreerde informatie over chemische stoffen, zoals door middel van nationale registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen,
Franchement là, je crois pasEurLex-2 EurLex-2
Dit is moeilijk haalbaar, aangezien er zich tijdelijke interrupties van de emissiereductie elementen kunnen voordoen en/of het rendement van deze toestellen kan verminderen wegens zware druk op de motoren, wat tijdelijk kan resulteren in hogere zwavel uitstoot.
On fait quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Het Comité is ingenomen met de inspanningen van de Commissie en de lidstaten om de uitstoot van SO#, NOx en fijnstof door schepen in de maritieme wateren van de EU en m.n. in havens, terug te dringen
ll faut le rapporter à la policeoj4 oj4
Over welke recente waarden beschikt de Raad met betrekking tot uitstoot van broeikasgassen in Portugal?
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisEurLex-2 EurLex-2
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking nr. 389/93/EEG inzake een bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap" (PB C 89 van 19.3.1997, blz.
en cas de facilité de découvert; ouEurLex-2 EurLex-2
Risico's ten gevolge van de uitstoot van gassen De uitstoot van uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mag niet naar boven worden afgevoerd.
granulométrienot-set not-set
(4) Beschikking nr. 280/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 betreffende een bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de uitvoering van het Protocol van Kyoto (PB L 49 van 19.2.2004, blz.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van Kyoto
Il y a probablement un système de secoursoj4 oj4
Als de EU echt wil bereiken dat de uitstoot van broeikasgassen in 2020 met 20 % is gedaald, dan moet zij grootschalige programma's voor nieuwe-generatie-kerncentrales serieus in overweging nemen.”
Mais ne te cases pas trop vite mon amiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.