Geschiedenis van de Verenigde Staten
Histoire des États-Unis de 1776 à 1865 · Histoire des États-Unis de 1865 à 1918 · Histoire des États-Unis de 1918 à 1945 · Histoire des États-Unis de 1964 à 1980 · Histoire des États-Unis d’Amérique
verenigde staten oor Frans
verenigde staten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
états-unis
Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verenigde Staten
nl
een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten. In het zuiden grenst het aan Mexico en in het noorden aan Canada. De officiële naam is de 'Verenigde Staten van Amerika'
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
États-Unis
fr
État fédéral nommé ainsi
Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
États-Unis d'Amérique
nl
Een land en federale republiek in Noord-Amerika, ten noorden van Mexico en ten zuiden van Canada, inclusief Alaska, Hawaii en overzeese gebiedsdelen.
fr
Pays et république fédérale d'Amérique du Nord situé au nord du Mexique et au sud du Canada, includant l'Alaska, Hawaï et des territoires d'outre-mer.
Duitsland wilde geen oorlog met de Verenigde Staten.
L'Allemagne ne voulait pas la guerre avec les États-Unis d'Amérique.
États-Unis d’Amérique
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
É-U · USA · Êtats Unnis d'Améthique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
États-Unis, États-Unis d'Amérique, Êtats Unnis d'Améthique
États-Unis, États-Unis d'Amérique
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bij Memorandum van samenwerking NAT-I-9406A tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GEZIEN de traditionele vriendschapsbanden tussen de Verenigde Staten van Amerika (VS) en de Europese Gemeenschap (EG),
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Opmerking: de Verenigde Staten hebben in februari 2007 verzocht om de beëindiging van deze overeenkomst.
Tu as promisEurLex-2 EurLex-2
a ) DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Uitleveringsverdrag Duitsland‐Verenigde Staten
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Acer saccharum Marsh., van oorsprong uit de Verenigde Staten en Canada,
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.EurLex-2 EurLex-2
De Verenigde Staten vervolledigden het podium.
Voie d administrationWikiMatrix WikiMatrix
In de Verenigde Staten wordt erop toegezien dat er veilige wandelwagens worden gemaakt.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.jw2019 jw2019
(27) De antidumpingmaatregelen die in 1990 golden tegen dicht natriumcarbonaat uit de Verenigde Staten omvatten:
Tu me dois #, #$, connardEurLex-2 EurLex-2
En ook de Verenigde Staten zouden de grotere rol van China op het wereldtoneel eindelijk moeten accepteren.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van Amerika
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'Ouestoj4 oj4
De EU heeft hechte samenwerkingsovereenkomsten op mededingingsgebied met de Verenigde Staten van Amerika, Canada en Japan.
Quelque chose pour les tenir dehors!EurLex-2 EurLex-2
Als voorbeeld noemt Blacher iemand die voor de eerste keer van de Verenigde Staten naar Europa vliegt.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
Zijn eerste district omvatte het gehele westelijke deel van de Verenigde Staten.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementjw2019 jw2019
US VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementEurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat we het beste van de Verenigde Staten... vannacht zagen in het kantoor van de voorzitter.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Die foto ligt morgen op het bureau van de ambassadeur van de Verenigde Staten.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
Het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika, met uitzondering van het gebied US-2
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDEurLex-2 EurLex-2
Wet-Helms-Burton en betrekkingen met de Verenigde Staten
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheEurLex-2 EurLex-2
de deel:vraagt de Verenigde Staten
Je dois m' en aller, à présentoj4 oj4
Was ik ooit voorstander van de gewelddadige omverwerping van de regering van de Verenigde Staten geweest?
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleLiterature Literature
Ik weet het niet, vraag het eens aan de voormalige president van de Verenigde Staten.
C' est une blague?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wetgevers in de Verenigde Staten werken aan een . Europa kan natuurlijk niet achter blijven.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleEuroparl8 Europarl8
Het was het eerste sociale woningbouwproject van zijn soort in de Verenigde Staten.
autres services publicsLiterature Literature
De kleine gemeenschap vormt het fundament van de Verenigde Staten.
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupLiterature Literature
80341 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.