Perzische walnoot
noyer · noyer commun · noyer royal
walnoot oor Frans
walnoot
nl
De vrucht van de walnootboom.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
noix
nl
vrucht
fr
fruit
De dop van droge walnoten mag geen spoor van afschilfering vertonen.
La coque des noix sèches ne doit porter aucune trace d'écalage.
noyer
De vrouw vertelde dat zij walnoot kasten wilde.
La femme m'a dit qu'elle voulait du mobilier en bois de noyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noix
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clutter rond het vuur walnoten en pecannoten zitten kraken, en Mr.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesLiterature Literature
a) Nocino is een likeur die hoofdzakelijk door maceratie en/of distillatie van hele onrijpe walnoten ( Juglans regia L.) is gearomatiseerd en die een gehalte aan suiker, uitgedrukt in invertsuiker, van ten minste 100 gram per liter heeft.
Un ressortissant dEurLex-2 EurLex-2
Het sullige type, de klootzak die Walnoot had neergeschoten, kwam naast degene staan die zei dat hij arts was.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.Literature Literature
Hij heeft nu ongeveer de omvang van een walnoot.
J' ai pas besoin de toiLiterature Literature
walnoten (okkernoten), vers of gedroogd, zonder dop
Que se passe- t- il?Eurlex2019 Eurlex2019
Aan de Loukoumia Geroskipou kunnen ook noten worden toegevoegd: amandelen, pistaches, walnoten, pindanoten en hazelnoten.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COEurLex-2 EurLex-2
De walnoten in de dop mogen geringe afwijkingen vertonen, die evenwel het algemene uiterlijk, de kwaliteit, de houdbaarheid en de presentatie ervan in de verpakking niet mogen schaden.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesEurLex-2 EurLex-2
Ik weet dat je van walnoten houdt.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewerkte vruchten, te weten vijgen of Chileense vijgen, vijgenpuree of Chileense vijgenpuree, gedroogde vijgen als thee, lucuma, lucumapulp en -puree, vijgen op siroop, perziken op siroop, groene walnoten
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardtmClass tmClass
Ik hou van walnoten.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Walnoten (okkernoten), vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld
Aidez- moi, je vous en prieEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde diensten met betrekking tot de volgende waren: suikerbakkerswaren zoals suikergoed, zuurtjes, chocolade, chocoladesnoepjes, banketbakkerswaren bereid met meringue, halva, nougat, pinda's, amandelen, pistachenoten, walnoten, gedroogde vruchten, gekonfijte vruchten, alsmede organisatorische diensten met betrekking tot het bezorgen van cadeaus, het inpakken van cadeaus, het bezorgen van cadeaumanden met een selectie aan waren voor speciale gelegenheden en aanleidingen
Je vais vous apprendre à le respecter!tmClass tmClass
Het is om walnoten te kraken
Attention à ta têteopensubtitles2 opensubtitles2
De dop van droge walnoten mag geen spoor van afschilfering vertonen.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheEurLex-2 EurLex-2
De walnootvulling wordt niet gekookt maar de gemalen walnoten worden gewoonweg gemengd met suiker (of honig), rozijnen, poedermelk, heet water, vanillesuiker en kaneelpoeder.
Alors, EmmanuelleEurLex-2 EurLex-2
Amandelen, hazelnoten, pistachenoten, walnoten, pinda's, pijnboompitten, geconserveerd, gedroogd en gebakken
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un votetmClass tmClass
‘En ik ben een onrijpe walnoot en jij een vis en die bergen zijn gemaakt van geroosterde schapenkeutels!
Je me suis perduLiterature Literature
De likeur ontwikkelt een complex aroma met toetsen van gedroogd fruit, gedroogde noten (walnoten, geroosterde amandelen), zoethout en kaneel.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurlex2019 Eurlex2019
Afdrukken van bladeren van de eik, walnoot, noteboom, wijnstok, magnolia, palm en vele andere bomen en struiken, die zijn achtergebleven in het gesteente van het Mesozoïcum en latere tijdperken, verschillen niet van die van de huidige bladeren.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par ljw2019 jw2019
In andere vitrines zagen wij gefascineerd een fles wijn die in 1949 was opgegraven en drie kruiken met ingelegde walnoten die in 1963 waren blootgelegd, alle met nog onbeschadigde sluiting.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
f) walnoten (okkernoten) zonder dop van GN-code 0802 32,
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.EurLex-2 EurLex-2
Traditionele „prekmurska gibanica” wordt bereid van twee verschillende soorten deeg (zanddeeg voor de bodem en filodeeg tussen de vullingen) en vier verschillende vullingen (maanzaad, kwark, walnoot en appel).
Détruisez cette lettreEurLex-2 EurLex-2
Hij stak zijn hand naar me uit met daarop een van de honderdmiljoenmiljard walnoten die we die herfst hadden geoogst.
Maestro, le maire du village est venu vous voirLiterature Literature
— voor de vullingen: maanzaad (300 g gemalen maanzaad, 100 g kristalsuiker en 1 zakje vanillesuiker), kwark (1,2 kg volvette kwark, 100 g kristalsuiker, 2 zakjes vanillesuiker, 2 eieren en een snufje zout), walnoten (300 g gemalen walnoten, 100 g kristalsuiker, 1 zakje vanillesuiker), appel (1,5 kg zurige appelen, snufje zout, 120 g kristalsuiker, 2 zakjes vanillesuiker en een snufje kaneel).
assistant des marchés publics (Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Walnoten (okkernoten), vers of gedroogd, in de dop
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.