watersport oor Frans

watersport

sport die in of op het water uitgeoefend wordt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

sport nautique

sport qui se pratique dans ou sur l'eau

Onder dit punt vallen ook touwen en kabels voor alpinisme en watersport.
Parmi les cordes et cordages visés sous ce numéro figurent notamment ceux d'alpinisme et pour le sport nautique.

nautisme

naamwoord manlike

sport die in of op het water uitgeoefend wordt

Daarom vervult de Europese watersport een belangrijke sociale rol en ondersteunt zij de waarden van de Europese Unie.
En ce sens, le nautisme populaire européen joue un rôle social important et étaye les valeurs de l'Union européenne.

Soortgelyke frases

spierkracht aangedreven watersport
sport nautique entraîné par la force musculaire

voorbeelde

Handdoeken, in eerste instantie bedoeld voor gebruik in samenhang met sport, waaronder watersport, surfen, schaatsen, wintersport, skiën en snowboarden
Serviettes, essentiellement conçues pour sports, y compris les sports aquatiques, le surf, le patinage, les sports de neige, le ski et le snowboard

Het bevorderen van de publieke belangstelling en het bewustzijn omtrent een duurzaam gebruik van energie en hulpbronnen in samenhang met watersport en zeilen
Sensibilisation et promotion de l'intérêt du public à l'utilisation durable de l'énergie et des ressources dans le domaine de la navigation et de la voile

Wetsuits voor de watersport, handschoenen, hoeden en laarzen voor gebruik bij het uitoefenen van watersport
Combinaisons de plongée pour sports aquatiques de surface, gants, chapeaux et bottes pour sports aquatiques

Helmen voor sport, waaronder schaatsen, sneeuwsporten, watersporten, skateboarding, fietscrossen, fietsen, paragliding, ballonvaren, oorlogsspellen en paramilitaire training
Casques de sport, y compris pour patinage, sports d' hiver, sports nautiques, skateboard, vélo cross, cyclisme, parapentisme, ballon, jeux de guerre et entraînements paramilitaires

Artikelen en uitrusting voor sporten, met inbegrip van skiën, golfen, duiken en watersporten.
Articles et équipements destinés à la pratique du sport, notamment du ski, du golf, de la plongée sous-marine et des sports nautiques

Evenementen op basis van watersport
Évènements sportifs nautiques

Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor sportdoeleinden, met name voor jogging, fitnesstraining, gymnastiek, yoga, golf, tennis, squash, badminton, watersport, zeilen, surfen, kanoën, duiken, roeien, alpineskiën, langlaufen, snowboarden, voetbal, basketbal, handbal, volleybal, honkbal, inlineskaten, skateboarden, rolschaatsen, hockey, ijshockey, schaatsen, rugby, wielersport, ruitersport
Habits, chaussures et chapellerie de sport, en particulier pour jogging, fitness, gymnastique, yoga, golf, tennis, squash, badminton, sport aquatique, voile, surf, canoë, plongée, canotage, ski alpin, ski de fond, snowboard, football, basketball, handball, volleyball, baseball, patinage en ligne, skateboard, patinage à roulettes, hockey, hockey sur glace, patinage sur glace, football, cyclisme, équitation

Onderwijs in, opleiding voor en coaching bij het surfen/plankzeilen, surfskiën, wakeboarden, bodyboarden, kiteboarden/plankzeilen met vlieger, bodysurfen en andere watersporten
Éducation, formation et entraînement dans le domaine du surf, des sports de glisse aquatiques, du wakeboard, du bodyboard, du surf cerf-volant et d'autres activités en rapport avec les sports aquatiques

Sportartikelen voor de watersport
Articles de sport pour sports nautiques

Sportartikelen voor watersporten
Articles de sport destinés aux sports nautiques

Detailhandel, waaronder diensten van detailhandelszaken, postorderverkoop en elektronische detailhandel op het gebied van buitenkleding en artikelen voor vrije tijd in de open lucht, te weten artikelen voor bergbeklimmers, kampeer-, caravan-, picknick-, wandel-, hardloop-, hengelsport-, watersport-, fiets-, ski- en bergsportartikelen
Services de vente au détail, y compris services de magasins de détail, par correspondance et par le biais d'un service d'achat par voie électronique de vêtements d'extérieur et articles d'activités de loisirs en plein air, à savoir articles d'escalade, camping, caravaning, pique-nique, randonnée, course, pêche, sports nautiques, cyclisme, ski et alpinisme

Beschermende kledingstukken voor watersporten
Vêtements de protection pour sports nautiques

Alle voornoemde diensten alleen in verband met watersport
Tous les services précités uniquement en rapport avec les sports aquatiques

Beschermende sporthelmen, te weten fiets-, schaats-, watersport- en skihelmen
Casques de protection pour le sport, à savoir, casques de cyclisme, de patinage, de sports nautiques et de sports d'hiver

In de doos met haar spullen vonden we twee kunstbenen, de een om hard te lopen en de ander voor watersport.
Parmi ses affaires, il y avait deux prothèses de jambe, une pour courir et une autre pour les sports nautiques.

Bevoorrading en detailverkoop in winkels van zwemgordels, spellen, didactisch materiaal, trainingsmateriaal voor het zwemmen en watersporten, uitrustingen voor zwembaden
Services de fourniture et de vente au détail dans les commerces de flotteurs, jeux, matériel didactique, matériel d'entraînement pour la natation et les sports aquatiques, équipements pour piscines

Sportartikelen voor het beoefenen van watersporten
Articles de sport destinés à la pratique des sports nautiques

Watersporten is voor meisjes en homoseksuelen.
Les sports nautiques, c'est des jeux de filles et de sodomites.

Kledingstukken en hoofddeksels voor de watersport, met name voor het surfen, zeilen, roeien, kanoën en duiken
Vêtements et chapellerie de sports nautiques, en particulier de surf, de voile, de canotage, de canoë et de plongée

Cursussen betreffende het beoefenen van allerlei soorten watersporten en luchtsporten, wintersporten en extreme sporten
Formation dans tous les types de sports nautiques, sports aériens, sports d'hiver et sports extrêmes

Detailhandel, waaronder detailhandelszaken, detailhandel via postorder en elektronische winkels, alle met betrekking tot kleding voor activiteiten in de buitenlucht en vrijetijdsactiviteiten in de buitenlucht, te weten klimmen, kamperen, het trekken met de caravan, picknicken, wandelen, hardlopen, vissen, watersport beoefenen, fietsen, skiën en bergbeklimmen
Services de vente au détail, y compris services de magasins de vente au détail, de vente par correspondance et de vente au détail par l'intermédiaire d'un service d'achat par voie électronique, tous en rapport avec les vêtements d'extérieur et les loisirs en plein air, à savoir l'escalade, le camping, le caravaning, le pique-nique, la randonnée, la course, la pêche, les sports nautiques, le cyclisme, le ski et l'alpinisme

Persoonlijke beschermingsmiddelen voor de watersport
Équipements de protection individuelle pour les sports nautiques:

Sportuitrustingen, te weten artikelen voor de watersport, waaronder drijfmiddelen om het zwemmen te oefenen, roeispanen, zwemvliezen en kickboards
Équipements de sport, à savoir articles destinés aux sports nautiques y compris flotteurs jambiers de natation, pales de natation, palmes de natation, et planches de natation

De industrie produceert uitrusting en onderdelen (motoren en voortstuwingssystemen, dekuitrusting, elektronica en navigatiesystemen, zeilen, verf, inrichting en interieur), nautische accessoires (veiligheidsuitrusting, textielproducten, enz.) en uitrusting voor watersport (duiken, wind- en kitesurfen, kanoën, kajakken, enz.).
L'industrie produit les équipements et les composants (moteurs et dispositifs de propulsion, équipements de pont, électronique et systèmes de navigation, voiles, peintures, ameublement intérieur, etc.), les accessoires nautiques (équipements de sécurité, textiles, etc.) et les équipements pour sports nautiques (plongée sous-marine, planche à voile, kitesurf, canoë-kayak, etc.).