twistgesprek oor Hindi
twistgesprek
nl
Luide en heftige verbale confrontatie tussen twee of meerdere personen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi
झगड़ा
nl
Luide en heftige verbale confrontatie tussen twee of meerdere personen.
12:19 Probeer ik op grond van wat ik uit de profetie over Jezus heb geleerd twistgesprekken te vermijden?
12:19 यीशु के बारे में की गयी भविष्यवाणी से सीखकर, क्या मैं झगड़े और बहस से दूर रहने की कोशिश करता हूँ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Waarom is het twistgesprek van de apostelen zo verbazingwekkend?
क्या अली के इशारों में राजनीतिक मतलब था .jw2019 jw2019
12 Soms escaleerden deze geschillen in „heftige twistgesprekken over kleinigheden” en verstoorden ze de vrede van de gemeente (1 Timotheüs 6:5; Galaten 5:15).
ह्य उपयोगी संस्थाओं के बारे में पृष्ठ 39 को देखेंहृjw2019 jw2019
De bijbel vermeldt: „Er ontstond . . . ook een heftig twistgesprek onder hen [de discipelen] over de vraag wie van hen de grootste scheen te zijn.
आपकी कुंजियाँjw2019 jw2019
Zo sprak de apostel Paulus in zijn geïnspireerde brieven aan Timotheüs over mannen die aanzetten tot „heftige twistgesprekken over kleinigheden”.
इसी विद्यालय के कक्षा सात के छात्र मिरीयाम ने 2001 में वाशिंगटन पोस्ट से बात -jw2019 jw2019
Vermijd het te verzanden in „debatten over woorden” en „heftige twistgesprekken over kleinigheden” (1 Timotheüs 6:4, 5).
नया निर्देशांक भरेंjw2019 jw2019
En toch ontstond er op de laatste avond van Jezus’ leven op aarde, kort nadat hij hun een les in nederigheid had gegeven door hun voeten te wassen, „een heftig twistgesprek onder hen over de vraag wie van hen de grootste scheen te zijn” (Lukas 22:24; Johannes 13:1-5).
सामान्यCommentjw2019 jw2019
Aangezien religie te maken heeft met zulke fundamentele zaken, verdient ze beslist iets anders dan twistgesprekken of debatten.
अमेरिका के पुस्तक विक्रेताओं ने बताया कि वे बाईबिल से ज्यादा कुरान की प्रतियां बेच रहे हैं .jw2019 jw2019
Soms kunnen gemeenteleden betrokken raken bij twistgesprekken over kleinigheden en speculatieve argumenten.
किराया बढकर नीतीश कुमार ने रेलवे की सैसडी संबंधी गूढे समस्या को सुलज्हने की कोशिश की है .jw2019 jw2019
Het oorspronkelijke Griekse woord dat met „heftige twistgesprekken over kleinigheden” is vertaald, kan ook worden weergegeven met „wederzijdse wrijvingen (irritaties)”.
उसने नन्दी देव से पुत्र की अभ्यर्थना की तथा उसका नाम नंदी रखने का संकल्प किया .jw2019 jw2019
Toch bleven de discipelen moeite hebben met die ideeën, want nog op de avond voordat Jezus stierf, tijdens zijn laatste avondmaal, ontstond er onder hen „een heftig twistgesprek” over de vraag wie de grootste was!
कैमरा जानकारीjw2019 jw2019
Paulus waarschuwde Timotheüs voor sommige christenen die „geestelijk ziek [zouden zijn] in verband met twistvragen en debatten over woorden” en zouden toegeven aan „afgunst, twist, schimpend gepraat, boze vermoedens, heftige twistgesprekken over kleinigheden”. — 1 Timotheüs 6:4, 5.
" सदैव " और "jw2019 jw2019
Wat zou dwaze twistgesprekken kunnen veroorzaken, en hoe kunnen ouderlingen een goed voorbeeld geven?
19 हम परमिटों की कापीयां जारी नही कर सकते और आमतौर पर मूलपरमिट के बदले में दुसरा परमिट जारी कर देते हैं यदि आप मूल परमिट हमें पहले वापिस कर दें और इसका प्रयोग न किया गया होंjw2019 jw2019
Vervolgens beschrijft het verslag hoe de geestelijken de broeders en zusters bij hun van-huis-tot-huisbediening voortdurend bestoken en hen trachten te provoceren ten einde hen in een twistgesprek te betrekken.
बसव के हाजिर होने पर राजा ने उनकी कडी डांट फटकार की .jw2019 jw2019
Er ontstaat een twistgesprek
समूह मिटाएँjw2019 jw2019
Maar tijdens de maaltijd ontstond „een heftig twistgesprek onder [de apostelen] over de vraag wie van hen de grootste scheen te zijn”.
एनक्रिप्टेड संदेश का अंतjw2019 jw2019
In plaats van snel een regel te verschaffen om twistgesprekken tussen twee broers op te lossen, gaf Jezus hem een algemener beginsel: „Let op en hoedt u voor elke soort van hebzucht.”
ये आम तौर पर उन लोगों के लिए हैं जिन्हें मादक दवाओं का सेवन करने की गंभीर और दीर्घकालिक समस्या है .jw2019 jw2019
Meer dan dat, als wij geheel zouden opgaan in twistgesprekken met iedere valse beschuldiger die ons aanvalt, zouden wij afgeleid kunnen worden van een veel belangrijker en lonender activiteit — het helpen van rechtgeaarde mensen die de bijbelse waarheid werkelijk willen leren kennen.
तीसरे और अनेक दशकों के लिए , अंतिम चरण का उदघाटन सन् 1880 में हुआ था .jw2019 jw2019
Zij vrezen dat het spreken over hun geloofsovertuiging met iemand van een ander geloof tot een zinloos twistgesprek zal leiden.
इसके लिए निम्नलिखित सेवाओं में से एक या अधिक का सयुंक्त रूप से प्रयोग किया जा सकता है .jw2019 jw2019
12:19 Probeer ik op grond van wat ik uit de profetie over Jezus heb geleerd twistgesprekken te vermijden?
खाने के बाद वे झाडियों में लौट जाते हैं , लेकिन यदि उनकी उपेक्षा की जाए तो समझिए कि उस राज्य का नाश हो गया क्योंकि वे न केवल असंख्य हैं बल्कि जंगली और लडाकू भी हैं .jw2019 jw2019
Maar ze reageerden traag. Zelfs in de laatste nacht dat ze met hem samen waren, kregen ze „een heftig twistgesprek” over de vraag wie de grootste onder hen was!
इक्केरी नायकों ने चालुक्य संबद्धता के मंदिर अपने राजधानी नगरों , इक्केरी , केलाडि और उनके क्षेत्र के अन्कयि स्थानों पर छोडे हैं .jw2019 jw2019
3:15). Wij zullen echter niet onze tijd verspillen aan twistgesprekken met verstokte tegenstanders die er alleen in geïnteresseerd zijn ons in diskrediet te brengen.
इस क्षेत्र की इस नयी भूमिका के कारण इसे और अधिक प्रबन्धन स्वायत्तता , अकुशल इकाइयों को बंद करने तथा शेष सबमें आमूल चूल परिवर्तन करने की आवश्यकता होगी .jw2019 jw2019
115 Er ontstaat een twistgesprek
अगर आप डिपाजिट अदा करते हैं और आर्डर रद्द कर देते हैं , तो संभव है कि संबंधित फर्म का अधिकार हो कि वह आपना डिपाजिट रख ले .jw2019 jw2019
▪ Hoe reageert Jezus op het twistgesprek?
मिलों में रूग्णता सन् 1970 से पैदा हो रही है .jw2019 jw2019
Houd in gedachte wat er gebeurde toen Jezus’ discipelen zichzelf te serieus namen — er ontstonden heftige twistgesprekken over de vraag wie de belangrijkste zou zijn.
अरस्तू ने ऋसुखद कलादेवीऋ के बारे में चाहे जो टिप्पणी की हो - वही रवीन्द्रनाथ की प्रथम और अंतिम प्रेमिका थी , और भले लंबे समय के लिए कभी वे उससे दूर चले जाते थे , उसी के पास नवीन उत्साह से लऋट भी आते थे . दूसरे संग्रह ऋकल्पनाऋ की पहली ही कविता में वे अंतरिक्ष ह्यस्पेसहृ की उत्कट अनिवार्यता की आवश्यकता जताते हैं , यहां तक कि प्रकाश के अवसान हो जाने की स्थिति में वह प्राणी की चेतना को कैसे उत्प्रेरित करता है ताकि वह ऊंची उडऋआन भरना कभी न छोडऋए , भले ही उसके पंखों का स्पंदन निष्फल प्रतीत होता हो .jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.