Instituten voor opleiding en onderzoek (Verenigde Naties) oor Hongaars
Instituten voor opleiding en onderzoek (Verenigde Naties)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
az Egyesült Nemzetek kutatási és képzési intézete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- uitbreiding van de productiecapaciteit (ontwikkeling van strategieën voor de industrie en de export, regionale instituten voor opleiding en onderzoek);
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóEurLex-2 EurLex-2
1.3 Het juicht dit initiatief van de Commissie toe, omdat het zich bewust is van de achterstand die de EU heeft opgelopen als het gaat om de samenwerking, kennisoverdracht en toenadering tussen hoogwaardige instituten voor onderzoek en opleiding.
Ezrek haltak meg keresése közbenEurLex-2 EurLex-2
Om de kostenefficiëntie en kwaliteit van de in het kader van het programma gefinancierde opleiding te verbeteren, zal de Commissie andere mogelijkheden voor opleiding en personeelsuitwisseling onderzoeken, zoals nauwere samenwerking met bestaande Europese netwerken van nationale forensische instituten en organisaties voor justitiële opleiding.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbEurLex-2 EurLex-2
Voor het invullen van deze nieuwe posten hebben de nationale school voor griffiers, het nationale instituut voor de magistratuur en de Hoge Raad voor de Magistratuur de opleidingen en de vergelijkende onderzoeken georganiseerd.
Két golyó volt a fejébenEurLex-2 EurLex-2
verzoekt om de oprichting van een instituut voor de opleiding van toekomstige Europese diplomaten en stelt voor dat de betrokken autoriteiten de mogelijkheid onderzoeken om gebruik te maken van de faciliteiten van het Europees Parlement in Straatsburg om dit diplomatiek instituut te huisvesten;
Mi ez a süket vaker?Eurlex2019 Eurlex2019
In zijn ondersteunende functie als kennispartner voor beleidsmakers en de hele RDI-gemeenschap ontwikkelt het EIT zijn rol als instituut voor innovatie verder, een instituut dat in staat is innovatieve praktijken, ervaringen en resultaten van door het EIT gefinancierde activiteiten (onderwijs en opleiding, ondersteuning van onderzoek en innovatie en ondersteuning van ondernemerschap) op te sporen, te analyseren, te codificeren, te delen en op grotere schaal ingang te doen vinden.
úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban megjelölt referenciaösszegnek összhangban kell állnia a jelenlegi, #-#-as többéves pénzügyi keret #a. fejezetének felső határával, illetve a #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontjának rendelkezéseivel; rámutat, hogy a # utáni összes finanszírozást a következő pénzügyi keretről szóló tárgyalások keretében kell meghatározninot-set not-set
Het Nieuw-Zeelandse MacDiarmid Institute for Advanced Materials and Nanotechnology coördineert in Nieuw-Zeeland het onderzoek en geavanceerde opleidingen voor materiaalwetenschap en nanotechnologie in Nieuw-Zeeland, uitgaande van nauwe samenwerking tussen universiteiten en diverse partners, waaronder Industry Research Ltd (IRL) en het Instituut voor geologische en nucleaire wetenschappen (IGNS).
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiEurLex-2 EurLex-2
Het Nieuw-Zeelandse MacDiarmid Institute for Advanced Materials and Nanotechnology coördineert in Nieuw-Zeeland het onderzoek en geavanceerde opleidingen voor materiaalwetenschap en nanotechnologie in Nieuw-Zeeland, uitgaande van nauwe samenwerking tussen universiteiten en diverse partners, waaronder Industry Research Ltd (IRL) en het Instituut voor geologische en nucleaire wetenschappen (IGNS
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai Intézettőloj4 oj4
Als zo'n instituut voor de mensen 'in het veld' een middelpunt kan vormen van onafhankelijk deskundig advies, overleg, opleidingen, onderzoek en ervaringen, zou het een waardevolle steun kunnen blijken voor de werkzaamheden van de EEAS op dit cruciale beleidsgebied van de EU.
CsoportosulásEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Naast het voormalige kaderprogramma 7 ( KP7 ), het programma voor onderzoek en opleiding van Euratom en bepaalde activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek ( JRC ), de interne wetenschappelijke dienst van de Commissie, die reeds waren gecombineerd, omvat het ook innovatieaspecten van het programma voor concurrentievermogen en innovatie en de EU-bijdrage tot het Europees Instituut voor innovatie en technologie ( EIT ).
Csoki meg pizzaelitreca-2022 elitreca-2022
(8) Naast het voormalige kaderprogramma 7 (KP7), het programma voor onderzoek en opleiding van Euratom en bepaalde activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC), de interne wetenschappelijke dienst van de Commissie, die reeds waren gecombineerd, omvat het ook innovatieaspecten van het programma voor concurrentievermogen en innovatie en de EU-bijdrage tot het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT).
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreEurLex-2 EurLex-2
Het Comité is dan ook ingenomen met de plannen voor een Europees Technologie Instituut (ETI), dat aan de verdere ontwikkeling van de innovatiekracht van de Gemeenschap en van de lidstaten moet bijdragen door opleidingen, onderzoek en innovatie op het hoogste niveau te combineren.
Leégeted a házat!EurLex-2 EurLex-2
Behalve bewijzen van de door hem gevolgde academische opleiding legde hij een verklaring over van het informatica-instituut van de Instelling voor onderzoek en technologie (hierna: „ITE”) waaruit bleek dat hij van 1 augustus 2002 tot 28 februari 2003 had gewerkt in het kader van het onderzoeksprogramma van deze instelling, en vanaf 1 maart 2003 als bijzonder technisch wetenschappelijk medewerker, met name bij het laboratorium „telecommunicatie en netwerken”.
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oEurLex-2 EurLex-2
KIG’s die deel uitmaken van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT), kunnen op tal van manieren innovatie stimuleren, bijvoorbeeld door het organiseren van opleidings- en onderwijsprogramma’s, het versterken van het traject van onderzoek tot markt en het opzetten van innovatieve projecten en starterscentra.
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaEurLex-2 EurLex-2
Het EESC is dan ook ingenomen met de plannen voor een Europees Technologie Instituut (ETI) (23), dat aan de verdere ontwikkeling van het innovatievermogen van de Gemeenschap en van de lidstaten moet bijdragen door opleidingen, onderzoek en innovatie op het hoogste niveau te combineren.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraEurLex-2 EurLex-2
dringt er bij de lidstaten en de internationale gemeenschap op aan onderwijsinstellingen die geschoolde werkkrachten alsook de volgende generatie wetenschappers en innoveerders op het gebied van veilige energievoorziening en veilig energieverbruik, energiezekerheid en energie-efficiëntie kunnen opleiden, te stimuleren; herinnert in dit verband aan de belangrijke rol die Horizon 2020 en het Europees Instituut voor innovatie en technologie vervullen in het dichten van de kloof tussen onderwijs, onderzoek en toepassing in de energiesector;
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélEurLex-2 EurLex-2
Daarom is het Comité bijzonder ingenomen met de huidige plannen (47) voor de oprichting van een Europees Technologie-Instituut (ETI), dat moet bijdragen aan de verdere ontwikkeling van het innovatieve potentieel van de Gemeenschap en de lidstaten door het verbinden van opleidings-, onderzoeks- en innovatie-activiteiten op het hoogste niveau.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isEurLex-2 EurLex-2
· een netwerk van centra voor onderzoek, onderwijs en opleiding inzake duurzame mijnbouw en duurzaam materiaalbeheer, waarbij voldoende gecoördineerd wordt met een eventuele kennis- en innovatiegemeenschap (KIG) voor duurzame exploratie, winning, verwerking en recycling van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT);
Szép munka, MaxineEurLex-2 EurLex-2
Er is een andere haalbaarheidsstudie naar innoverende doctorale opleidingen afgerond. Binnen de EOR wordt gestreefd naar een gemeenschappelijke aanpak waarbij instituten worden aangemoedigd bepaalde beginselen na te leven: uitmuntendheid in onderzoek, interdisciplinair onderzoek, uitstraling in het bedrijfsleven, uitstekende werkomstandigheden en carrièreontwikkeling met het oog voor genderaspecten.
Egy vasat vett előEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.