brancard oor Hongaars
brancard
nl
een draagbaar bedoeld om patiënten te vervoeren die niet ambulant zijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
hordágy
Haal de brancard, rugplank en kompressen om de bloeding te stoppen.
Kell a hordágy, a mentőágy és géz a vérzés elállításához.
kerekes hordágy
tágító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steeklakens en brancards
Megölte őkettmClass tmClass
Hou die brancard tegen
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokopensubtitles2 opensubtitles2
Speciale meubelen voor medisch gebruik, Bedden, speciaal vervaardigd voor medische doeleinden, Waterbedden voor medische doeleinden, Brancards
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]tmClass tmClass
Hij gaat er op een brancard uit.
Természetesen.- ÉsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stretchers, brancards, brancards voor medisch gebruik, brancards voor patiëntenvervoer, matrassen voor brancards van ziekenhuispatiënten, bedden en meubilair voor medisch gebruik, uitrustingen voor het verplaatsen van patiënten, onderzoekstafels voor ziekenhuizen, stoelen voor medisch gebruik, chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, orthopedische artikelen
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?tmClass tmClass
Dat is een brancard
Ha pénzzel tartozunk Ovidiusnakopensubtitles2 opensubtitles2
Ze hebben Ray net op een brancard weggedragen
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéopensubtitles2 opensubtitles2
Toestellen voor het behandelen en vervoeren van patiënten, te weten brancards en luchtbedden voor verplaatsing van patiënten
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?tmClass tmClass
Rijdende brancards
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzáktmClass tmClass
Riemen voor het op de plaats houden van patiënten op brancards
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapotttmClass tmClass
Haal een brancard.
Az apa a sarokban ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom kijk ik naar twee patiënten op één brancard?
Minden rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brancards met motor
Bocsásson megtmClass tmClass
Haal de brancard.
Hát, szerintem inkább kisebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor op een brancard vervoerde zieke of gewonde passagiers is het tarief
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megoj4 oj4
De voorzieningen voor inscheping in en terugzetten van hulpverleningsboten moeten zo zijn uitgevoerd dat een brancard veilig en efficiënt kan worden behandeld.
Akkor a naplemente miatt?- NemEurLex-2 EurLex-2
Middelen voor het vervoer van patiënten in ambulances — Deel 2: Elektrisch aangedreven brancards
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértEurLex-2 EurLex-2
Breng een brancard!
Hány éves vagy?opensubtitles2 opensubtitles2
De eerste-hulpposten moeten voorzien zijn van de noodzakelijke eerste-hulpuitrusting en gemakkelijk met brancards kunnen worden betreden
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejárteurlex eurlex
Apparaten en toestellen voor het dragen van patiënten en personen (brancards)
Franciaország és Ausztria #-ben tájékoztatta a többi tagállamot és a Bizottságot arról, hogy területükön először tört ki a Diabrotica virgifera Le Conte (a továbbiakban: a szervezet) járvány, valamint az ellenőrzésére hozott védekezési intézkedésekrőltmClass tmClass
We halen een brancard hierheen
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólopensubtitles2 opensubtitles2
Reddingsapparaten en -instrumenten, te weten veiligheidstuigen en onderleggers voor gebruik daarmee, Stabiliserende inlegstukken en veiligheidskussens voor gebruik met brancards
Ugyan ki pletykált önnek uram?tmClass tmClass
Ik zal de brancard halen.
Öregek otthonát is vettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moet op de brancard
Hova viszik ezeket az embereket?opensubtitles2 opensubtitles2
Haal de brancard, rugplank en kompressen om de bloeding te stoppen.
A férjem nem a férjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.