brandende liefde oor Hongaars
brandende liefde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
égőszerelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weinig harten zijn zo hard dat ze niet zullen smelten onder de invloed van geduldige, altruïstische, brandende liefde.”
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytjw2019 jw2019
Hij zag altijd het vuur in Cassandra's dromen als een brandende liefde voor jou.
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een brandende liefde die niet beantwoord kon worden?
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.opensubtitles2 opensubtitles2
Omdat ik #, # meter brandende liefde ben
Ott egy kamera.Ha elölről mész beopensubtitles2 opensubtitles2
Omdat ik 1,83 meter brandende liefde ben.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ik # meter # brandende liefde ben
Maga tudja azt!opensubtitles2 opensubtitles2
Voor dat contact heb je het licht van Christus nodig, dat zich met een brandende liefde en toewijding in je hart neerdaalt.
a Kínai Népköztársaságból és az Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlLDS LDS
Brandend van de liefde is een zegen
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Laten wij allen vastbesloten zijn dit uiterst belangrijke vuur van liefde in ons hart brandend te houden.
És neked is szép napotjw2019 jw2019
Darius zegt altijd, liefde is als een brandende tractor:
Nézd ki van ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het is een zalige pijn, waarin de heilige macht van Zijn liefde ons brandend doordringt, zodat wij eindelijk geheel onszelf worden en daardoor geheel aan God toebehoren.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétWikiMatrix WikiMatrix
Laten wij eens drie manieren beschouwen waarop wij het vuur van deze liefde in ons hart brandend kunnen houden.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!jw2019 jw2019
Hoe zou dan een God van liefde zijn kinderen in een brandende hel kunnen zetten en hen laten lijden?
Holnap látjuk egymást!jw2019 jw2019
De Bijbel leert bijvoorbeeld niet dat God, die de belichaming van liefde is, mensen voor eeuwig in een brandende hel pijnigt.
És azt sem, hogy ilyet is tud!jw2019 jw2019
Je liefde voor je kinderen opzij zetten En in een brandend gebouw lopen.
Tudod, a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jezus wilde de liefde van zijn volgelingen voor Jehovah en voor Zijn kostbare Woord der waarheid levend houden, als een brandend vuur.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGjw2019 jw2019
Ik geloof oprecht dat in de heiligheid van het gezin onze liefde, trouw, respect en steun voor elkaar het schild des geloofs vormen dat ons zal beschermen tegen de brandende pijlen van de boze.
Hányan vannak itt összesen?LDS LDS
Als aansporen tot liefde en voortreffelijke werken vergeleken kan worden met het oppoken van een vuur dat uitgaat, dan is anderen aanmoedigen als brandstof op het vuur doen om het brandend te houden of op te stoken.
Kik azok a Newpsie- k?jw2019 jw2019
„Twintig jaar geleden geloofden jij en ik in de kinderdoop; in het Goddelijk recht van de geestelijkheid om die doop te verrichten; dat de doop noodzakelijk was om aan eeuwige pijniging te ontkomen; dat God liefde is; dat God miljarden wezens naar Zijn gelijkenis heeft geschapen en nog schept die zich in alle eeuwigheid in de verstikkende dampen van brandende zwavel zullen bevinden, tevergeefs smekend om één druppel water om hun folterende pijnen te verzachten . . .
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbbjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.