koffieplant oor Hongaars
koffieplant
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kávécserje
Daarnaast wordt „Kafae Doi Tung” geteeld als onderdeel van een herbebossingscampagne. Alle koffieplanten groeien in de schaduw van groene bossen.
Ezenfelül, mivel a „Kafae Doi Tung” kávét újraerdősítési területen termesztik, valamennyi kávécserje gazdag növényzetű erdők által a napsütéstől védett környezetben növekszik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarom de koffieplanten het in de Konastreek zo goed doen
Felismered ezt?jw2019 jw2019
„Kafae Doi Tung” is uitsluitend afkomstig van koffieplanten die zijn verkregen door kruising van commerciële arabicahybriden: Catimor, Caturra en Catuai.
rugóval jön az egyetemi futballbólEurLex-2 EurLex-2
Behalve de onder I van de GS-toelichting op post 1521 beschreven wassoorten behoort tot deze onderverdeling koffiewas die zich in alle delen van de koffieplant (bonen, vruchtwanden, bladeren, enz.) bevindt en die een bijproduct van de bereiding van cafeïnevrije koffie is.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanEurLex-2 EurLex-2
Behalve de onder I van de GS-toelichting op post 1521 beschreven wassoorten behoort tot deze onderverdeling koffiewas die zich in alle delen van de koffieplant (bonen, vruchtwanden, bladeren, enz.) bevindt en die een bijproduct van de bereiding van cafeïnevrije koffie is.
Milyen ételt szerettek legjobban?EurLex-2 EurLex-2
„Kafae Doi Tung” verwijst naar arabicakoffiebonen geoogst van koffieplanten die groeien in het Nang Non-gebergte in de provincie Chiang Rai, op 800-1 200 meter boven de zeespiegel, in de streek van het Doi Tung Development Project (hierna „Doi Tung-project”) dat 2 amphur (districten) bestrijkt: het district Mae Fah Luang en het district Mae Sai van 20°13′45′′ tot 20°26′39′′ noorderbreedte en van 99°43′18′′ tot 99°52′52′′ oosterlengte (hierna „het afgebakende geografische gebied” genoemd).
Mi nem illünk összeEurLex-2 EurLex-2
Niet-geneeskundige voedingssupplementen van plantaardige oorsprong (met uitzondering van preparaten van de volledig verwerkte vruchten van de koffieplant) voor het versterken van het immuunsysteem en het verbeteren van de gezondheid, in vaste en vloeibare vorm, in de vorm van poedermengsels, druppels, siropen, gels, pasta's, tabletten, bruistabletten, pastilles, dragees, capsules, drops, bonbons, geleien, poeders, alles hierboven vermeld voor niet-medische doeleinden
Kémek minden bokorban vannak!tmClass tmClass
Braziliaanse wetenschappers hebben een nieuwe variëteit ontdekt van de Coffea arabica (de populairste soort koffieplant) en die bevat vrijwel geen cafeïne, bericht de Spaanse krant El País.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyjw2019 jw2019
De krekels, die met miljoenen over de plantages uitzwermen, leggen hun eitjes op de wortels van de koffieplanten.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtjw2019 jw2019
Deze besloten daarop koffieplanten om te hakken.
Fogd vissza magadWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast wordt „Kafae Doi Tung” geteeld als onderdeel van een herbebossingscampagne. Alle koffieplanten groeien in de schaduw van groene bossen.
Most lenn maradszEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast hebben de landbouwers de gewoonte om de koffieplanten enkel te bemesten met organische meststoffen, die vooral gemaakt zijn van een combinatie van koffieschillen en verschillende plaatselijke materialen, zoals gesnoeide stukken witte mimosa (lamtorogung) en mest (Karim et al., 2000).
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
De gevallen bladeren van de diverse fruit- en notenbomen vormen een voedzame strooisellaag voor Doi Chaang-koffieplanten en geven onze koffie een subtiele fruit- en nootachtige smaak.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamEurLex-2 EurLex-2
Het slijm en de bijproducten van de gisting worden hergebruikt als meststof voor de koffieplanten.
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatEurLex-2 EurLex-2
Brazilië stuurde een legerofficier genaamd Francisco de Melo Palheta naar Frans Guyana met de opdracht het conflict op te lossen en een paar koffieplanten mee terug te nemen.
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenjw2019 jw2019
De koffieplant die op de berg Doi Chaang wordt geteeld, behoort uitsluitend tot de soort arabica.
Olyan különös vagyEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie gerichte maatregelen tegen Xylella fastidiosa te nemen om de invoer van besmet materiaal in de EU te voorkomen; is verheugd over het besluit van de Commissie van april 2015 om de invoer van besmette koffieplanten uit Costa Rica en Honduras te verbieden, en over de invoerbeperkingen voor planten uit getroffen gebieden in andere derde landen; vraagt dat er zo nodig nog strengere maatregelen worden getroffen, bijvoorbeeld alleen invoer toestaan uit ziektevrije productiegebieden;
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitEurLex-2 EurLex-2
Bloesems van de koffieplant
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!jw2019 jw2019
Uit het boompje dat in 1706 van Java naar Amsterdam werd gebracht — plus de afstammelingen daarvan in Parijs — zijn dus alle koffieplanten in Midden- en Zuid-Amerika voortgekomen.
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításárajw2019 jw2019
DE BOEIENDE geschiedenis van koffie begint in de hooglanden van Ethiopië, waar de wilde koffieplant vandaan komt.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvjw2019 jw2019
Toen de koffieplanten op Sri Lanka (destijds Ceylon) in de jaren zeventig van de negentiende eeuw door een schimmel waren vernield, werden ze vervangen door theestruiken.
Warden dühöng és bevitette őt egy magánzárkába!jw2019 jw2019
Het duurde echter niet lang of er werden koffieplanten geëxporteerd en met succes in andere landen verbouwd.
A dolgozószobádban?jw2019 jw2019
Ook zou de koffieplant oorspronkelijk uit Ethiopië komen, en tot op de dag van vandaag is het land een belangrijke producent van koffiebonen.
Viszek mindentjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.