kunstmest oor Hongaars
kunstmest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
műtrágya
Niet aan de orde kwam, of met name voor kunstmest dergelijke regels nodig zijn.
Ellenben azt, hogy ilyen szabályokra kifejezetten a műtrágya tekintetében is szükség van‐e, nem tárgyalta.
táptalaj
Műtrágya
nl
stof die gewassen beter doet groeien
Niet aan de orde kwam, of met name voor kunstmest dergelijke regels nodig zijn.
Ellenben azt, hogy ilyen szabályokra kifejezetten a műtrágya tekintetében is szükség van‐e, nem tárgyalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– toevoeging van stikstofverbindingen uit kunstmest en andere meststoffen.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetEurLex-2 EurLex-2
Gebied waar het lozen van afvalwater, het gebruik van kunstmest of bestrijdingsmiddelen en afvalverwijdering verboden is.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniEurLex-2 EurLex-2
Er moeten eveneens gunstige voorwaarden worden gecreëerd voor gezonde biologische voeding die zonder het gebruik van kunstmest en pesticiden wordt geproduceerd.
Ne haragudj, haver, de nem használtEuroparl8 Europarl8
Met het gestadig oprukken van de landbouw en andere menselijke activiteiten kwamen vervuilende stoffen uit kunstmest- en pesticidenuitspoelsels die langzaam de grond en het water verontreinigden.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!jw2019 jw2019
Een uur nadat midden in de kunstmest een temperatuur van # °C is bereikt, wordt de verwarming weer ingeschakeld en begint de tweede cyclus
Fakéreg, a jezsuitáktóleurlex eurlex
Eveneens eind 2011 is aan Ahmed Shah via zijn hawalas in Quetta, Pakistan, namens de Taliban een bedrag overgemaakt waarvan een gedeelte is gebruikt voor de aankoop van kunstmest en onderdelen voor geïmproviseerde explosieven (IED), onder meer batterijen en lont.
Egyre csökkenEurLex-2 EurLex-2
Verwarm het water tot 51 °C en meet de temperatuur midden in de kunstmest.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekEurLex-2 EurLex-2
Een kunstmest-grapje.
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Vervolgens heeft Zuid-Chemie de micromix in haar fabriek te Sas van Gent verwerkt in diverse partijen kunstmest en een deel daarvan aan afnemers verkocht, en verscheept.
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomEurLex-2 EurLex-2
41 In het eerste onderdeel van die grief herinnert de Commissie eraan dat bijlage II, A, punt 1, bij richtlijn 91/676 bepaalt dat de nationale regeling voorschriften moet bevatten die het op of in de bodem brengen van een „meststof” gedurende bepaalde periodes verbieden, zonder dat een onderscheid wordt gemaakt tussen organische mest en kunstmest.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekEurLex-2 EurLex-2
b) Toevoer van stikstof uit kunstmest [kt stikstof]
Összeférhetetlenségnot-set not-set
Heel veel cosmetica, verf, inkt, medicijnen, kunstmest en plastic, alsook talloze andere artikelen, bevatten aardolieproducten.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettjw2019 jw2019
In de rivieren en het grondwater van geïndustrialiseerde landen mogen dan geen grote hoeveelheden afvalwater terechtkomen, ze worden vaak wel vergiftigd met toxische chemicaliën, waaronder stoffen uit kunstmest.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotjw2019 jw2019
Eveneens eind 2011 werd aan Ahmed Shah via zijn hawalas in Quetta, Pakistan, namens de Taliban een bedrag overgemaakt waarvan een gedeelte is gebruikt voor de aankoop van kunstmest en onderdelen voor geïmproviseerde explosieven (IED), onder meer batterijen en lont.
Sok pácienst elveszítetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
veldinventaris (beperkt tot de waarde van de kunstmest, de bodemverbeteringsmiddelen en het zaaizaad en pootgoed die zijn geïnvesteerd in de gewassen te velde, uitgezonderd het voor blijvende teelten gebruikte plantgoed
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábóloj4 oj4
(b18) De ammoniakemissies van de gebruikte kunstmest na toediening is gering.
Mert mosolygott?Eurlex2019 Eurlex2019
Gebruik in of als kunstmest, of als bodemverbeteraar
Válaszolna őszintén egy kérdésre?oj4 oj4
Kunstmest en Kunstmest met stikstof
Neked mi marad?tmClass tmClass
verzoekt de landbouw en de voedselvoorzieningsketen in verband hiermee om spaarzamer met water en fossiele brandstoffen om te springen, minder kunstmest en fytosanitaire producten te gebruiken, meer diversiteit na te streven en op slimmere wijze zo veel mogelijk te profiteren van synergieën tussen akkerbouw, veeteelt, beheer van organisch afval en residustromen, en verschillende energiebronnen te gebruiken;
George, hívtam IrátEurLex-2 EurLex-2
Kunstmest en bodemverbeteringsmiddelen die worden gebruikt voor tot het bedrijf behorende bossen, worden aangegeven onder code 4010 „Specifieke kosten van bossen en houtverwerking”.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésEurLex-2 EurLex-2
Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheid — Deel 6: Spuitmachines en verdeelapparatuur voor vloeibare kunstmest (ISO 4254-6:2009)
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömEurLex-2 EurLex-2
6. methoden voor het op of in de bodem brengen van zowel kunstmest als dierlijke mest, inclusief hoeveelheid en gelijkmatigheid van de verspreiding, waarmee de afvoer van nutriënten naar het water op een aanvaardbaar niveau wordt gehouden.
lrány a jobb szárny!EurLex-2 EurLex-2
Bij nadere beschouwing van het milieueffect van de vlas- en hennepteelt is in de evaluatie duidelijk gebleken dat bij de teelt van vlas en hennep aanzienlijk minder kunstmest en pesticiden worden gebruikt dan bij alternatieve teelten.
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!EurLex-2 EurLex-2
Verkooppromotie van tuinartikelen en chemische produkten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden (uitgezondend schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid en ongedierte), natuurlijke mest en kunstmest, handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, messenmakerswaren, vorken en lepels, land-, tuin- en bosbouwprodukten en zaden, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren, mout
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottáktmClass tmClass
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.