Windows Hardware Quality Labs
Windows hardvertesztelési laboratórium
lab oor Hongaars
lab
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
laboratórium
Ze runt dat lab niet, ze is onderzoeksassistente.
Nem vezeti azt a laboratóriumot, ő egy tagja, a kutatócsoportnak!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil graag de laatste lab testen zien.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk in het lab van de overheid
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvosopensubtitles2 opensubtitles2
(die met het oog op de valideringswerkzaamheden zijn gekocht bij GPC Lab.
Csak türelem, lesz rá alkalmaEurlex2019 Eurlex2019
Moseley en ik gaan naar't lab.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat zo naar het katheterisatie lab.
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar van zodra ik terug in het lab ben, zullen mijn zes - en achtpotige vrienden ons de exacte tijd geven.
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een groot crystal meth-lab op de East Side.
Igen magas áraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet alleen is er het vegetarisch huis, we maken ook de in-vitro-vleeshabitat, of huizen waar we nu onderzoek naar doen in Brooklyn, waar we, als een architectenbureau, de eerste in zijn soort, een moleculair celbiologisch lab gebruiken en beginnen te experimenteren met regeneratieve medicatie en weefselontwerp en nadenken over wat de toekomst zou zijn als je architectuur en biologie samenvoegt.
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *ted2019 ted2019
Want ik ben er vrij zeker van dat je elke minuut van iedere dag... vast hebt gezeten in een lab naast mij.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lab kwaliteit.
Három gyilkosságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bloeduitslagen uit het lab zijn binnen.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik nam een kijkje in het lab en ziedaar, ze had meerdere van dat soort missers in de afgelopen twee jaar.
MegpróbáltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
't Was erg aardig van dr. Reddin om't lab te delen.
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lab heeft meer dan # verschillende sporen gevonden, omdat veelvuldige gasten een beerput van DNA creëren
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaopensubtitles2 opensubtitles2
School was geweldig, en misschien hielp me dat om het Media Lab te bereiken ... weet ik niet.
Igen, már látom a hasonlóságotted2019 ted2019
Carter, breng't bloed naar't lab.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is jouw lab omdat Grissom niet slijmt.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ons team vervoerde de Rambaldi-kubus naar ons lab. Ze zijn onderweg overvallen.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft in m' n lab gesnuffeld
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemopensubtitles2 opensubtitles2
Het is terug in het lab.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werkte in één van Roths labs.
Satuba fogtam a fejedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn m'n heerlijk lab gebakken vakantiekoekjes.
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen dit proces in het lab voortzetten.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat het onderzoeken in het lab.
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn nog 20 dozen in zijn lab.
Teljességgel lehetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.