ten huize van oor Hongaars
ten huize van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
mellett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het feest ten huize van de kraamvrouw was echter reeds na de maaltijd afgelopen.
Milyen ajándékokat?Literature Literature
Op 4 maart 1840 arriveerden ouderling Woodruff en William Benbow ten huize van Williams broer John.
a gép műszaki jellemzői, és különösenLDS LDS
i) ten huize van deze consument of van een andere consument;
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekEurLex-2 EurLex-2
i) ten huize van deze consument of van een andere consument;
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenEurLex-2 EurLex-2
i) ten huize van deze consument of van een andere consument;
Egy teljesen önzetlen cselekedetEurLex-2 EurLex-2
Vijf anderen vonden onderdak ten huize van broeder Kikuni Mutege.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!jw2019 jw2019
De eerste vergaderingen werden ten huize van broeder Ekonomou gehouden.
Neked mi marad?jw2019 jw2019
Bryde is directeur van Centros, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, ten huize van een vriend van T. Bryde.
Pórbálja tovább, hadnagyEurLex-2 EurLex-2
Hoe verloopt de intrek ten huize van McGee?
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—D’Artagnan vertoonde zich als gewoonlijk tegen negen uur ten huize van milady.
Bármennyire is utálodLiterature Literature
Een alfabetische lijst met alle gasten uit "Ten huize van" en het boeknummer waarin hun interview gepubliceerd staat (
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóWikiMatrix WikiMatrix
‘Op 4 maart 1840 arriveerden ouderling Woodruff en William Benbow ten huize van Williams broer John.
Nem úgy tervezték, hogy elviseljen egy közvetlen becsapódást egy #- es vagy egy Airbusz méretűtLDS LDS
Colesville De eerste gemeente van de kerk is in 1830 georganiseerd ten huize van Joseph Knight sr. in Colesville Township.
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukLDS LDS
De politie beschikt over passende bevoegdheden hiertoe, met inbegrip van het recht om inspecties ten huize van de wapenbezitter te verrichten.
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázEurLex-2 EurLex-2
wat betreft hulpmiddelen voor near-patient testing, de prestaties in relevante omgevingen (bijvoorbeeld, ten huize van de patiënt, in spoedafdelingen, in ambulances).
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daartoe kan het horen elders plaatsvinden dan in het gerechtsgebouw, in eventuele gespecialiseerde instellingen of, bij gebreke daarvan, ten huize van de minderjarige.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveEurLex-2 EurLex-2
Daartoe kan het horen elders plaatsvinden dan in het gerechtsgebouw, in eventuele gespecialiseerde instellingen of, bij gebreke daarvan, ten huize van de minderjarige.
Nagyon szép sportEurLex-2 EurLex-2
Met deze postgiro’s worden de pensioenen zowel in de postkantoren als ten huize van de geadresseerde door een medewerker van de post betaald.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.