ten zevende oor Hongaars
ten zevende
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
hetedszer
ten zevende het slaan van een Europese brug tussen volken en culturen, waarmee we ons buitenlandbeleid versterken.
hetedszer, meg kell teremtenünk a népek és kultúrák közötti európai hidat, ezáltal erősítve külpolitikánkat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten zevende is Corus van oordeel dat de algemene context de investering van Sogepa niet rechtvaardigt.
Nem mindig voltam azEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende is het Gerecht ten onrechte ervan uitgegaan dat Schindler Holding medeaansprakelijk is.
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende vallen beheer van het territorium en ruimtelijke ordening onder de bevoegdheid van de lidstaten.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátEuroparl8 Europarl8
Ten zevende moeten het onderwijs en de opvoeding bijdragen aan het voorkomen van geweld onder de bevolking.
Helló, " Csipesz "Europarl8 Europarl8
ten zevende het slaan van een Europese brug tussen volken en culturen, waarmee we ons buitenlandbeleid versterken.
Mindent megteszekEuroparl8 Europarl8
Ten zevende is Corus van oordeel dat de algemene context de investering van Sogepa niet rechtvaardigt
Egy kicsit még mindig laposan jönnekoj4 oj4
Ten zevende: „Blijf naar het Woord van God luisteren.”
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
Ten zevende is de bestreden beschikking in strijd met het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!EurLex-2 EurLex-2
Ten zevende dat ik met een geweldig stel mensen op de high school heb gezeten.
Mit csinálsz?Literature Literature
29 Ten zevende uit zij in wezen twijfel of het volgende geheim of vertrouwelijk is:
Egy hívó hangot hallottamEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende: we moeten dagelijks en geregeld de kleine, noodzakelijke dingen doen.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelLDS LDS
Ten zevende, hergebruik en recycling van ozonlaagafbrekende stoffen voor bestaande apparaten mag alleen binnen hetzelfde bedrijf plaatsvinden.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?Europarl8 Europarl8
Ten zevende: verschillende mediterrane landen hebben belangstelling voor sterkere en/of ruimere handelsovereenkomsten met de Europese Unie laten blijken.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraEuroparl8 Europarl8
Ten zevende was er geen grondslag voor de oplegging van een geldboete van meer dan 10 % van verzoeksters omzet.
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende heeft verweerster artikel #, lid # en artikel #, lid #, EG geschonden door de steunwaarde van de borgen onjuist te berekenen
Jumeno Kiuszaku története nyománoj4 oj4
Ten zevende heeft hij ervan afgezien het argument inzake het goede verloop van de lopende strafprocedures ter sprake te brengen.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende kon nochtans niemand uitleggen hoe 168 stemmen een 'gekwalificeerde meerderheid' zou kunnen vormen in een Parlement van 751 leden!
Apáddal akarsz aludni az utcán?Europarl8 Europarl8
232 Ten zevende voert verzoekster verschillende andere omstandigheden aan waarmee de Commissie in de bestreden beschikking geen rekening zou hebben gehouden.
Hogy találunk haza nélküle?EurLex-2 EurLex-2
Ten zevende blijft Dexia zitten met vrij aanzienlijke buiten-balans-verplichtingen, ook al zijn die in de loop van 2009 afgenomen.
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** IEurLex-2 EurLex-2
Ten zevende zijn in sommige lidstaten interessante initiatieven opgezet waarbij energie uit hernieuwbare bronnen decentraal wordt opgewekt en waarbij burgers rechtstreeks zijn betrokken.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiEurLex-2 EurLex-2
22 Ten zevende: Als afzonderlijke personen en als religieuze organisatie zullen wij Gods wil op de eerste plaats in ons leven blijven stellen.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertjw2019 jw2019
Ten zevende is de vrederechter onderworpen aan dezelfde strenge criteria die ook worden toegepast bij de beoordeling van de geschiktheid van gewone rechters.
Adja ide az eszközt!EuroParl2021 EuroParl2021
Ten zevende wordt ontoereikende opheldering van de feiten, ten achtste, een motiveringsgebrek en ten negende schending van de beginselen van de logica aangevoerd.
A #. cikkben említett listaEurlex2019 Eurlex2019
Ten zevende heeft verweerster artikel 87, lid 1 en artikel 88, lid 3, EG geschonden door de steunwaarde van de borgen onjuist te berekenen.
Jó környék.Közel az iskola, a boltEurLex-2 EurLex-2
862 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.