veerpont oor Hongaars
veerpont
nl
een overzetvaartuig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
komp
Gaat de veerpont naar Edmonds nog steeds op dit uur?
Indul még komp ebben az órában Edmonds-ba?
komphajó
Zeg tegen Mr. Tao, dat hij de nummer 1 kapitein van de veerpont vangt.
Mondani Tao úrnak, van neki nagyon príma komphajó kapitány.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met name vaartuigen, boten, schepen, scheepsmasten, veerponten, jachten, scheepsspanten, bootshaken
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját istmClass tmClass
Exploitatie van veerponten, Zeesleepdiensten
Mennyi a családom részesedése?tmClass tmClass
Betreft: Modernisering van de veerponten in de Straat van Messina
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?oj4 oj4
Transport, verpakking, opslag en levering van goederen, makelaardij in bevrachting en transport van goederen, vrachtverzending, vervoer van reizigers, organisatie van reizen, reservering van plaatsen voor reizen (transport), verspreiding van berichten, verspreiding van kranten, levering van pakketten, water- en elektriciteitsvoorziening, exploitatie van veerponten, zeesleepdiensten, lossen, vlottrekken van schepen, opslag, bewaking van kledingstukken, transport en levering door de lucht, over de weg, per spoor en over zee, inlichtingen met betrekking tot goederen- en geldtransport, verhuur van vrachtwagens, verhuur van containers, verhuur van koelapparaten, verhuur van garages, reservering op het gebied van goederentransport
műszaki dokumentációtmClass tmClass
21) "tolgeld" of "wegentol": de vergoeding die door de weggebruiker moet worden betaald om zich te mogen verplaatsen op een weg, een wegennet, een kunstwerk, zoals een brug of een tunnel, of een veerpont;
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépnot-set not-set
Langs de Langeweg in oostelijke richting, afbuigend in de Plantage tot aan de veerpont Braassemermeer.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkEurLex-2 EurLex-2
Ik neem de veerpont in Trelleborg.
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb meer zout water in me dan Richard Simmons... na een bedroevend uitgevoerd bommetje van de Fire Island Veerpont.
Elég sokat hagytad csörögniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Seignobos reisde in het binnenland van Congo en stak met veerponten rivieren over om gemeenten te bezoeken
Ne szórakozz öreg, ő a lányodjw2019 jw2019
8) "EETS-gebied": een weg, een wegennet, een kunstwerk, zoals een brug of een tunnel, of een veerpont, waarvoor tolgeld wordt geïnd met gebruikmaking van ▌een elektronisch tolheffingssysteem voor het wegverkeer;
Biztos, hogy ő tette?not-set not-set
Bij de veerpont wachtte mijn bediende al met het paard, maar ondanks mijn haast kwam ik tien minuten te laat.
Az ott az ő teájaLiterature Literature
Passagiersschepen en boten, Zeilboten, Vaartuigen [boten en schepen],Vaartuigen [uitgezonderd luchtkussenvoertuigen], Vaartuigen, Jachten, Veerponten
Tudod, nagyon hosszú arcod vantmClass tmClass
veerponten;
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítvenot-set not-set
c)veerponten;
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betreft: Arbeidsvoorwaarden van niet-EU-onderdanen op veerponten die binnen de EU opereren
Mit tettél volna a helyemben?!EurLex-2 EurLex-2
Als we over het hek zijn geklommen, krijgen we wel een ritje naar de veerpont.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De richtlijn is van toepassing op de elektronische inning van alle typen tolgelden op het gehele wegennet binnen de Gemeenschap, van stadswegen en verbindingswegen tussen de steden, snelwegen, hoofdwegen en secundaire wegen tot voorzieningen als tunnels, bruggen en veerponten.
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátEurLex-2 EurLex-2
Toen hij ze weer opendeed, kwam de Deense veerpont net zijn blikveld binnen.
Ássatok el a kertben és készLiterature Literature
Transport over zee en door de lucht, navigatie, organisatie en reservering van nationale en internationale reizen (vliegtuigen, veerponten), organisatie en reservering van cruises, reservering van reistickets via internet, reservering van reizen via het world wide web, organisatie van excursies, rondleidingen, begeleiding van reizigers, advies en informatie met betrekking tot alle voornoemde diensten
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladotttmClass tmClass
De richtlijn is evenmin van toepassing op natuurlijke personen of ondernemingen die veerponten exploiteren.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexEurLex-2 EurLex-2
Vliegtuigen, Watervliegtuigen, Luchtvaartuigen, Boten, Veerponten, Schepen, Jachten
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegéttmClass tmClass
Je kunt met de veerpont naar Frankrijk.
Fordította: doomsnightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de trein, de veerpont en tenslotte een taxi haastte hij zich naar het vliegveld Kastrup bij Kopenhagen.
Látod a fedélzeten?Literature Literature
Veerponten
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és éltmClass tmClass
Langs de Voorstraat in westelijke richting, via Sluis, Opperstok en Bergstoep tot de veerpont Bergambacht-Groot Ammers.
Az egész csapatát megölethetemEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.