George Washington
Ջորջ Վաշինգտոն
Washington oor Armeens
Washington
nl
Washington (staat)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
Վաշինգտոն
nl
Washington (staat)
hy
Վաշինգտոն (նահանգ)
Ik groeide op in een blokhut in de staat Washington met te veel vrije tijd.
Ես մեծացել եմ մի խրճիթում Վաշինգտոն նահանգում եւ ես չափից շատ ազատ ժամանակ ունեի։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rutherford in 1935 in Washington D.C. sprak, werd de boodschap via radio- en telefoonverbindingen naar zes continenten uitgezonden
21Տղային նա Իքաբոդ*+ անվանեց՝ ասելով՝ «փառքը հեռացավ Իսրայելից դեպի գերություն»+՝ նկատի ունենալով այն, որ ճշմարիտ Աստծու տապանակը զավթել էին, եւ իր սկեսրայրն ու ամուսինը այլեւս չկային+։jw2019 jw2019
Toen zij in december 1839 in Washington D.C. waren om genoegdoening te vragen voor het onrecht dat de heiligen in Missouri was aangedaan, schreven Joseph Smith en Elias Higbee het volgende aan Hyrum Smith: ‘In ons gesprek met de president [van de Verenigde Staten] vroeg hij ons waarin wij in onze godsdienst verschilden van de andere godsdiensten in deze tijd.
Վկաները ընդունում են, որ բժշկական տեսանկյունից՝ իրենց անխախտ համոզմունքը ռիսկը մեծացնող եւ բուժումը բարդացնող խնդիր է թվում։LDS LDS
Washington Post-verslaggever Gene Weingarten besloot hem te strikken voor een gewaagd experiment.
Հետո անցան Սալիմ+ երկիրը, ավանակներն այնտեղ էլ չէին։ted2019 ted2019
In de Ensign en Liahona, Tempels van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen van oktober 2010 zijn de foto’s van de Washington D.C.-tempel op pagina vier en vijf en de Portlandtempel (Oregon) op de buitenzijde van de achteromslag van het boekje door Robert A.
Բացի այդ, Դավիթն ընդարձակեց նաեւ Իսրայելի տարածքները մինչեւ այն հողերի սահմանները, որոնք Աստված խոստացել էր տալ Աբրահամի հետնորդներին։LDS LDS
In het voorjaar van 1941 werd ik aangesteld als groepsdienaar van de gemeente in Wenatchee (Washington).
Դա իսկապես մի հսկայական քարոզչական դաշտ էր, եւ դեռ շատ գործ կար անելու։jw2019 jw2019
Washington leed ook mentaal onder het ontsierende effect van zijn ontbrekende tanden en slecht passende kunstgebit.
Ուստի անչափ շնորհակալ ենք միջազգային, բազմալեզու «մեծ բազմությանը» այն մեծ ներդրման համար, որ ունեցել է Փեսայի տված մարգարեության կատարման մեջ, որի մասին արձանագրված է Մատթեոս 24։ 14-ում»։jw2019 jw2019
Alleen is het tegenwoordig wel oppassen dat de bomen niet overschaduwd worden door die "Bush" in Washington, die nogal in de weg kan staan.
Հոնկոնգում ճշմարտությունն ընդունած մարդկանց մեծ մասը երիտասարդներ էին։ted2019 ted2019
Mijn vader was woedend over de onrechtvaardigheid van deze kwestie en hij ging samen met Joel naar Washington D.C. om beroep aan te tekenen.
Նա տնկեց այն շատ ջրերի մոտ+, ինչպես ուռենին։jw2019 jw2019
The Watchtower had de verwachting uitgesproken dat het congres dat van 30 mei tot 3 juni 1935 in Washington gehouden zou worden, tot „werkelijke vertroosting en zegen” zou zijn voor degenen die door Jonadab afgebeeld werden.
1992-ին օրինական ճանաչում ստացան Ալբանիայի Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
The Washington Post klaagde: „Over het algemeen wijzen de amusements- en speelgoedindustrie, net zoals ooit de tabaksindustrie, elke verantwoordelijkheid af, en het is onwaarschijnlijk dat ze uit eigen beweging veranderingen zullen aanbrengen.”
33 Հասկացողություն ունեցողի սրտում իմաստություն կա+, եւ հիմարների մեջ այն հայտնի է դառնում։jw2019 jw2019
DE TOESPRAAK over de grote schare die op 31 mei 1935 in Washington werd gehouden, maakte heel wat los onder Gods volk.
28. ա) Ի՞նչ մեղք է գործում Եզեկիան։jw2019 jw2019
Hij is bisschop, ringpresident, president van het zendingsgebied Spokane (Washington, VS, 2009–2012), tijdelijk president van het zendingsgebied Sydney-Zuid (Australië, 2014) en gebiedszeventiger geweest.
Ժամանակ առ ժամանակ կազմակերպվում էին հատուկ մեծ հանդիպումներ, որոնց ներկա էին լինում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ տարբեր վայրերից։LDS LDS
En in 2009 is er verandering gekomen in Washington met de belofte de wetenschap zijn rechtmatige positie te geven.
Այս շրջանի մեծ մասը ղեկավարում է հաղորդակցման օրգանները։ted2019 ted2019
„Het laatste volledig ’normale’ jaar in de geschiedenis was 1913, het jaar voordat de Eerste Wereldoorlog begon.” — Redactioneel artikel in de Times-Herald (Washington D.C., VS), 13 maart 1949.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ երբեք նպատակ չեն ունեցել ստեղծելու նոր ուսմունքներ, նոր կրոն, հաստատելու երկրպագության նոր ձեւ։jw2019 jw2019
Op het in 1935 in Washington D.C. gehouden congres was het opwindend te vernemen dat de grote schare uit Openbaring hoofdstuk 7 een klasse met een aardse hoop is.
Օրինակ՝ Միացյալ Նահանգներում 1922-ին քարոզչական գործին ամեն շաբաթ միջին հաշվով մասնակցում էր 2712 հոգի։jw2019 jw2019
Ze was naar Washington gekomen, niet op zoek naar wat geld of een microkrediet.
Ընկերության մյուս տպարանները նույնպես այդ մեթոդով տպագրություն սկսեցին, երբ ունեցան անհրաժեշտ սարքավորումներ։ted2019 ted2019
Dit is net gepresenteerd op een gezondheidsconferentie in Washington D.C.
Մաս 1. Վկաներ կլինեն մինչեվ աշխարհի ծայրերըted2019 ted2019
Mijn ouders, Bay en Mildred Harris, werden in 1935 op het congres in Washington D.C. gedoopt.
Իսկ այժմ միգուցե նա ձեր օգնության կարիքն է զգում, որպեսզի իրականությանը այլ աչքերով նայի։jw2019 jw2019
1935 In een congreslezing op 31 mei in Washington D.C. wordt de „grote schare” geïdentificeerd als een aardse klasse; 840 personen worden op dit congres gedoopt; er wordt geleidelijk steeds meer nadruk gelegd op de hoop op eeuwig leven op een paradijsaarde voor thans levende getrouwe dienstknechten van God
Ստիվեն Բայինգտոնը (Բալարդվեյլ, Մասաչուսեթս, ԱՄՆ) նույնպես ժամանակակից անգլերենով թարգմանեց Աստվածաշունչը, որտեղ նա Աստծու անունը օգտագործեց բոլոր տեղերում, որտեղ այն պետք է լիներ։jw2019 jw2019
De meesten van jullie zullen nog vrij jong zijn geweest bij de aanval op het World Trade Center in New York City en het Pentagon, hier bij Washington D.C., vandaag precies 15 jaar geleden.
«Հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան» եղբայր Ռասելի մահով չէր վերացելLDS LDS
In 1935 werd er nog een gedenkwaardig congres gehouden, in Washington D.C.
Այսպիսի ձեռնարկների, ժողովում տրվող խորացված կրթության, ինչպես նաեւ անհատական մարզման շնորհիվ զգալիորեն ավելացել է Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրությունների թիվը։jw2019 jw2019
En we dachten dat als de bekende religies niet hadden waar we naar zochten, een rare sekte als Jehovah’s Getuigen ons ook niet zou kunnen helpen.’ — Kent (Washington, VS).
Վկայություն համաժողովների միջոցովjw2019 jw2019
Wereldwijde devotional voor jongvolwassenen, 11 september 2016, ringgebouw Washington D.C.
Իբառայի (Էկվադոր) մոտակա քաղաքներում Ունն Ռաունհոլմը եւ Ջուլիա Պարսոնզը բազմիցս ենթարկվել են ամբոխների հարձակումների, որոնց հետեւում կանգնած էին հոգեւորականներն։LDS LDS
Welnu, op vrijdag 31 mei 1935 werd er op het congres in Washington D.C. een bevredigend antwoord gegeven.
Թերթերում տրվող հայտարարությունների շնորհիվ վկայություն էր տրվում այն մարդկանց, որոնց հնարավոր չէր այլ միջոցներով քարոզելjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.