erf oor Armeens
erf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
բակ
Een andere keer werden mijn oma en ik op ons erf door laagvliegende vliegtuigen beschoten.
Մի օր էլ, երբ ես ու տատիկս բակում էինք, ցածր թռչող ինքնաթիռներից կրակ բացեցին մեր ուղղությամբ։
Բակ
nl
gebied rond huis, met opstallen
De kinderen stelden zich op het erf op en zongen voor de bezoekers.
Բակում հավաքված երեխաները մի քանի երգ կատարեցին այցելուների համար։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vóór de oorlog had deze vriend toestemming gegeven om wat bijbelse lectuur op zijn erf te verbergen.
Ժուան Մանկոկան (նկարում՝ կնոջ՝ Մարիի հետ) հավատարմորեն ծառայել է Եհովային տասնամյակներով՝ չնայած դժվարություններինjw2019 jw2019
Tot onze verbazing mocht onze caravan gewoon op het erf van vriendelijke boeren staan.
27 Քո հարստությունը, դիզած իրերը+, ապրանքները+, ծովայինները, նավաստիները+, ճեղքերդ փակողները+, ապրանքներդ փոխանակողները, բոլոր ռազմիկները+, ովքեր քեզ մոտ ու քո ողջ բազմության մեջ են, ովքեր քո մեջ են, քո անկման օրն ընկնելու են ծովի սրտում+։jw2019 jw2019
Terwijl dat allemaal gebeurt, zit Petrus buiten op het erf.
«Ե՛կ հենց ածուխով էլ ստուգենք»jw2019 jw2019
Verhuist met zijn ouderlijk gezin van de blokhut naar een nieuw houten huis op het erf van hun boerderij in Manchester Township, in de staat New York.
Սովորաբար համատեքստն է օգնում որոշելու, թե խոսքն ինչի մասին է։LDS LDS
Een andere keer werden mijn oma en ik op ons erf door laagvliegende vliegtuigen beschoten.
Ճապոնիայում եւ Կորեայում նրանց ձերբակալում էին ու ենթարկում ծեծերի եւ չարչարանքների, քանի որ նրանք հռչակում էին Աստծու Թագավորությունը եւ հրաժարվում էին երկրպագել Ճապոնիայի կայսրին։jw2019 jw2019
Bij één deur bood een man ons een huisje met twee kamers aan achter op zijn erf!
Պատվիրակները եկել էին Ռուսաստանի բոլոր անկյուններից, ոմանք նույնիսկ հեռավոր Սախալին կղզուց, որը գտնվում է Ճապոնիայի մոտ։jw2019 jw2019
Toen liep hij over het erf.
Միլիոնից ավելի Եհովայի վկաներ ակտիվորեն ծառայում են 198 երկրներում. այս տարի քարոզիչների բարձրագույն թիվը 1040836 էր. մկրտվեց 62798 հոգի։LDS LDS
De kinderen stelden zich op het erf op en zongen voor de bezoekers.
Թեեւ հաշվետվությունները ամբողջական չեն, սակայն եղած տվյալների համաձայն՝ 1920-ից մինչեւ 1992 թվականը Վկաները տարածել են 10107565269 գրքեր, գրքույկներ եւ պարբերագրեր, ինչպես նաեւ միլիարդավոր թերթիկներ 294 լեզուներով։jw2019 jw2019
Ik passeerde daar een houten huis met een aangeveegd erf.
Սկզբում գործադիր կոմիտեն ամեն ջանք թափում էր իրավիճակը կարգավորելու համար՝ հորդորելով Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներին մնալ ակտիվ եւ քաջ։jw2019 jw2019
Als u in zo’n omgeving woont, houd uw huis en uw erf dan zo schoon mogelijk en verwijder dierlijke uitwerpselen.
Կիոտոյի (Ճապոնիա) համալսարանի պաշտոնաթող վաստակավոր պրոֆեսոր Ակիրա Յամադան Աստվածաշնչի հրաշքների մասին հետեւյալ կարծիքն է հայտնում. «Ճիշտ է ասել, որ [ինչ–որ հրաշք] տվյալ պահին չի կարող հասկացվել գիտության այն ճյուղի տեսանկյունից, որով անհատը զբաղվում է (կամ չի կարող հասկացվել գիտության զարգացման տվյալ էտապում), սակայն սխալ է սոսկժամանակակից ֆիզիկայի կամ առաջադեմ մատենագիտության հեղինակությունից ելնելով եզրակացնել, թե այդպիսի բան չկա։jw2019 jw2019
Maar je vindt nog steeds de sporen van beide: de ezels leven in het wild en worden beschermd, en de jeeps staan nog bij de telers op het erf, waar ze gewoon staan weg te roesten.
Մեր հանդեպ կիրառել են այնպիսի մեթոդներ, որոնց մասին գրել անգամ չի կարելի. սովամահություն, կեղծ ընկերներ, դաժան վերաբերմունք, մեզ ստիպում էին օրեր շարունակ կանգնել, ձեռքերը մեջքին կապած՝ դաստակներից կախված մնալ երեքմետրանոց սյունից, մտրակահարություն եւ ուրիշ շատ մեթոդներ»։jw2019 jw2019
Dat weekend hielpen de pioniers en de geïnteresseerden enthousiast mee om het erf klaar te maken voor de vergaderingen.
Նրանք գիտակցում են, որ նախքան Եհովան կկործանի ամբարիշտներին, նրա վկաների պարտականությունն ու առանձնաշնորհումն է մարդկանց պատմել Աստծու մասին ճշմարտությունը։jw2019 jw2019
Hoe liep het met Adrian van Wyk af nadat zijn erf door de diamantgravers was platgelopen?
Այնտեղից նա կապ հաստատեց «Դիտարան ընկերության» հետ եւ ավելի շատ գրականություն ձեռք բերեց։jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.