gekend oor Indonesies
gekend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
mengetahui
Tom kent me niet.
Tom tidak mengetahui saya.
diketahui
De ergste criminelen die ons land ooit gekend heeft komen terug.
Kriminal paling jahat yang pernah diketahui negara ini telah kembali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heb je m'n vader gekend?
Bagaimana dengan Molly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De VN-conferentie inzake Milieu en Ontwikkeling (UNCED, naar United Nations Conference on Environment and Development), ook gekend als de Top van Rio, Rio-Conferentie of de Top van de Aarde (Earth Summit) was een grote conferentie van de Verenigde Naties in Rio de Janeiro, Brazilië, van 3 tot 14 juni 1992.
Ya, dia mengikuti setiap pertandingan, dan pengairan mulut- nyaWikiMatrix WikiMatrix
22 Daarom zegt Petrus: „Het zou beter voor hen zijn geweest het pad der rechtvaardigheid niet nauwkeurig gekend te hebben, dan na het nauwkeurig gekend te hebben zich van het heilige, aan hen overgeleverde gebod af te wenden.
Kau mau main- main denganku ya?jw2019 jw2019
De verslaggever vond het „symptomatisch voor de buitensporige nadruk op het materiële die de jaren ’80 tot het ’Mijn-decennium’ heeft gemaakt, een tijd waarin gij naar uw bezittingen gekend en beoordeeld zult worden”.
Sebenarnya saya tidak mengerti mengapa melakukannya. tapi aku pergi melakukannyajw2019 jw2019
Hebt u mijn oma gekend?
Pokoknya terima saja!/ Aku tidak tahu harus berpikir apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je vader gekend.
Amigo, eres tan románticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook gekend als het olifantengeweer.
Ini pesan merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In China bestaat de Grote Firewall, zoals hij gekend is, die Facebook spert en Twitter, en nu Google+ en vele andere websites van over de oceaan.
Tenanglah, Masterted2019 ted2019
‘En Eva, zijn vrouw, hoorde dit alles, en was verheugd, zeggende: Ware het niet, dat wij overtreden hadden, dan zouden wij nimmer zaad hebben gehad, en nimmer het goed en het kwaad, en de vreugde onzer verlossing hebben gekend, noch het eeuwige leven, dat God allen gehoorzamen geeft.
Aku sudah dengar kisah ini./ Nah, mungkin kamu harus mendengarnya lagi!LDS LDS
De printplaat is verfikt, en ik denk dat de antenne bovenop ook betere dagen heeft gekend.
Aku sungguh minta maafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangezien Jezus’ vroege discipelen in het huis van zijn moeder bijeenkwamen (Han 12:12), moet Markus behalve Petrus nog andere personen hebben gekend die Jezus Christus van nabij hadden meegemaakt, personen die hem bij zijn werk hadden gadegeslagen en hem hadden horen prediken en onderwijzen.
Tidak, selama aku masih hidupjw2019 jw2019
Ze kochten allebei een duikerspak. De vrouw in de winkel was de laatste gekende persoon die hen in leven zag.
Dewasalah dikit!ted2019 ted2019
De uitdrukking „Apostolische Vaders” wordt gebruikt voor religieuze schrijvers die misschien een van Jezus’ apostelen hebben gekend of onderwezen zijn door discipelen die leerlingen van de apostelen waren.
Saat serangan tiba, kita tak bisa mundur lagijw2019 jw2019
„Ulieden alleen heb ik gekend uit alle families van de aardbodem”, zegt Jehovah tot Israël (Amos 3:2).
Bukan sesuatu yang bisa kau temukan di kebun biasajw2019 jw2019
‘President Hunter is een van de meest liefdevolle, christelijke mannen die we ooit gekend hebben.
Kau membunuhnya Anda pembunuhnyaLDS LDS
Zulke dieren hebben nooit wintertoestanden gekend en zullen in de komende maanden niet van voedsel verstoken zijn.
Bangun!/ Kalian tidak akan mencucuknya, benar?jw2019 jw2019
In mijn bediening heb ik mensen gekend die zijn afgedwaald en na hun beproeving van geloof zijn teruggekomen.
Apa yang terjadi dengan cahaya?LDS LDS
94 Zij die in zijn ategenwoordigheid wonen, vormen de kerk van de bEerstgeborene; en zij zien zoals zij worden gezien, en ckennen zoals zij worden gekend, want zij hebben van zijn volheid en van zijn dgenade ontvangen;
" Pikirkan dulu.Tunggu. " Dan karena ini, mereka sebut kita terbelakangLDS LDS
Schrijfster Hélène Tremblay merkt op: „Voor miljoenen mensen die in een maatschappij leven die eeuwenlang een normale, voorspelbare, niet veranderende levenswijze heeft gekend, is het nu een tijd van beroering.”
Tak ada puIau sejauh ribuan miIjw2019 jw2019
Ik heb'n hoop tegenslag gekend.
Itu bunganyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U hebt geleden maar voor een kort moment van dat wat zo velen alleen maar gekend hebben.
Leher tergorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bedoeling ervan was grotere toegankelijkheid te verschaffen tot een aantal belangrijke artikelen die een beperkte oplage hadden gekend in de tijd van Joseph Smith.
DARREN:Oke, aku butuh serulingnyaLDS LDS
Ik heb je vader nooit gekend.
Ya, aku tahu aku bisa mengandalkan Anda, Anda sedikit kepala tombolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ontwerp van het klavecimbel heeft in de loop der jaren enorm veel variaties gekend.
Jordan adalah rumahkujw2019 jw2019
Weet je nog hoe je God hebt leren kennen en hoe je het vond om door hem gekend te worden en zo echte geestelijke vrijheid te krijgen?
Kautahu, aku sudah menikahjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.