vlijtig oor Indonesies

vlijtig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

rajin

naamwoord
Om voldoende voedsel te vangen, moet ze vlijtig en vindingrijk zijn.
Untuk mendapatkan semua makanan yang dia butuhkan, ia harus baik rajin dan cerdas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tekun

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

giat

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kerja keras

adjektief
Hij is vlijtig en erg getalenteerd.
Dia bekerja keras dan melakukan pekerjaan dengan baik.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In zekere zin is de blauwe raafgaai dus een vlijtige planter van kandelaarbomen!
Bukan yang itu!jw2019 jw2019
Een nonchalante of vlijtige houding, een positieve of een negatieve houding, een strijdlustige of een meewerkende houding, een klagende of een dankbare houding — elk kan een krachtige invloed uitoefenen op de wijze waarop iemand met situaties omgaat en hoe andere mensen op hem reageren.
Skateboard:Kampusjw2019 jw2019
„Na verloop van tijd”, zegt een geleerde, „zal de luiaard een slaaf worden van de vlijtige.”
Sebuah balkon hotel aneh Macam apa garis itu?jw2019 jw2019
Spreuken 21:5 zegt ons: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.”
Tuan, tolong beritahu, jalan mana yang menuju kerajaan Weijw2019 jw2019
Vanwege het ijverige werk van deze vlijtige „heropvoedingsstudenten” en de gezegende regens die het gebied bevloeiden, ontstond er een bloeiende landbouwproduktie.
Kutikam sekuatnya./ Larijw2019 jw2019
Is zij verstandig, vlijtig, zuinig?
Tidak cukupjw2019 jw2019
Een wijze spreuk zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek” (Spreuken 21:5).
Apa gunanya mempertunjukkan kebolehan pada rekanmu?jw2019 jw2019
De Bijbel zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel” (Spr.
Tentu saja, dia ingin sembuhjw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.” — Spr.
Aku akan terlambat malam inijw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.” — Spreuken 21:5; Lukas 14:28.
Penduduk setempat mengatakan bahwa kita di sini untuk membunuh hewan dan manusiajw2019 jw2019
De ziel der vlijtigen evenwel zal vet gemaakt worden” (Spreuken 13:4).
Sudah kusewakan ke orang lain!jw2019 jw2019
2 Maak nu plannen: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel”, wordt ons in Spreuken 21:5 in herinnering gebracht.
Dan kita belum saling mengenaljw2019 jw2019
‘De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel’ (Spreuken 21:5).
Stop itu!Akan anda... Beethoven!jw2019 jw2019
De zonen van de vlijtige vrouw „zijn opgestaan en hebben haar vervolgens gelukkig geprezen; haar eigenaar staat op, en hij roemt haar”.
Tukarkan aku sesuatu, dan aku akan bawa kamu ke diajw2019 jw2019
Zij bleef van ’s morgens tot ’s avonds vlijtig achter Boaz’ oogsters aan aren lezen en ging alleen maar een poosje in het huis zitten om wat te eten. — Ru 2:5-7, 14-17.
Berikan padakujw2019 jw2019
Hoe zou de noodzaak om vlijtig te zijn krachtiger uitgedrukt kunnen worden dan door de raad van de apostel Paulus: „Doet uw werk niet traag.
Terima kasih banyakjw2019 jw2019
„Wie met lakse hand werkt, zal over weinig middelen beschikken, maar het is de hand van de vlijtige die iemand rijk zal maken.
Aku pikir mereka menghirupnya cukup banyakjw2019 jw2019
Spreuken 21:5 waarschuwt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek.”
Kalian tak tahu ada peraturan merantai hewan peliharaan?jw2019 jw2019
Om het geestelijke „voordeel” te krijgen, moeten wij vlijtig van tevoren plannen maken, en theocratische activiteiten waarvoor regelingen zijn getroffen, in gedachte houden.
Anda tidak memasukkan penismu dalam hal itu, Anda?jw2019 jw2019
De bijbel zegt wijselijk: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel” (Spreuken 21:5).
Tidak ada bukti medisjw2019 jw2019
Misschien heb je niet veel aanleg voor iets, maar „de hand van de vlijtigen is het die zal heersen”, zegt Spreuken 12:24.
Itu kerumunan yang besarjw2019 jw2019
De bijbel zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel” (Spreuken 21:5).
Kembali ke sinijw2019 jw2019
Rebekka bleek vriendelijk, gastvrij, bescheiden en vlijtig te zijn; bovendien ’was de jonge vrouw zeer aantrekkelijk van uiterlijk’. — Ge 24:14-21.
Stop, Gazm, Kamu tidak akan lepas dari ini semua. perajurit yang satria tidak akan mundur sebelum mencapai tujuanjw2019 jw2019
Lees Spreuken 21:5 eens: ’De plannen van de vlijtige leiden tot voordeel.’
Ini akan sangat hebatjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.