vriendje oor Indonesies
vriendje
nl
Een mannelijk persoon met wie iemand een liefdesrelatie heeft.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
kawan
Tom is mijn vriend.
Tom adalah seorang kawanku.
kekasih
Jij probeerde mijn vriendje te vermoorden in de grotten.
Kau cuba bunuh kekasih aku semasa dalam gua.
pacar
Ik ben geen homo, maar mijn vriend is het wel.
Saya bukan gay, tapi pacar saya gay.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sahabat · sobat · teman · Pacar lelaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je steelt mijn vriendje.
Kenapa kau tidak menembaknya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent het vriendje?
Karena jika Anda didnt-- Mereka membantu melarikan diri pidana, dan Anda merasa ini kecil, dan kemudian orang- orang yang mengkritik AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie dat je vriendje zich niet meer met de laatste GPS-technologie bezighoudt.
Apa kau akan memberitahuku, atau aku harus menebak- nebak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat geldt ook voor je vriendje.
Aku sepertinya punya hubungan dengan anak ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vriendje?
Tapi seorang bintang meminta uang untuk membayar biaya sidangnya, itu baru terdengar menyedihkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij probeerde mijn vriendje te vermoorden in de grotten.
Tapi kau tahu apa- apa tentang komputerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat de joyride met je vriendje het waard was.
Konfirmasi sadapan kamera lengkapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar in persoonlijke intieme relaties, is het veel moeilijker omdat, met je vrouw of vriendje, of iemand waarvan je hoopt dat die dat ooit zal worden, we deze illusie van romantiek vertrouwen en intimiteit hebben en niets is zo onromantisch als de vraag "mijn condoom of het jouwe, schat?"
Oke, aku hanya bertanyated2019 ted2019
De hersens van'r dode vriendje opeten is wellicht wat onorthodox, maar...
Ini adalah waktu untuk mengubah patroli polisi EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zoek echt geen vriendje
Hal ini bagus di siniopensubtitles2 opensubtitles2
Een zesjarig kind in het jeugdwerk zei: ‘Toen ik werd gekozen om klasse-assistent te zijn mocht ik een vriendje kiezen om mee samen te werken.
Dia mengatakan hal- hal pulaLDS LDS
Nog een aapachtig vriendje.
Aku bertemu seseorang yang merubah hidupku selamanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je vriendje levert alleen maar kritiek.
Tara!Apa yang kamu lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op hun eerste dag terug ontdekken ze dat een Moroi leerling, Mia Rinaldi, die uitgaat met Lissa's ex-vriendje Aaron, een wrok koestert tegen Lissa (en daardoor ook Rose).
Dia tinggal di pelatihan tentaraWikiMatrix WikiMatrix
Je vriendje maakt me boos.
Kamar tidur tempatmu memintaku untuk bernegosiasi dengan sangat menggebu- gebuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon niets anders doen dan in je adressenboek op je computer... te kijken en je vriendje zijn nummer te zoeken.
kurasa kau bisa katakan bahwa aku adalah penolongmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is niet mijn vriendje, hij is mijn man.
Dia bukan ayahkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je een probleempje met ons vriendje?
Kita harus merahasiakan iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUSAN begon vragen te stellen over God toen ze zeven was en Al, een negenjarig vriendje van haar, in het ziekenhuis werd opgenomen met polio en in een ijzeren long kwam te liggen.
Nah, ayolah.Mari kita pergijw2019 jw2019
Al haat ik je vriendje wel.
Tidak, aku tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wou me wat vertellen over zijn vriendje.
Semua orang berharap untuk panen yang baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is mijn ex-vriendje Alexander.
Yang Mulia, lewat siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is niet m'n vriendje.
Gw belom kalah lhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zombie vriendje?
Para dokter di Washington Medical Center telah menyatakan bahwa Presiden Mills dilarikan...... ke ruang darurat di RS ini sekitar # menit yang laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendje?
Anda Angkat lenganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.