zoroastrisme oor Indonesies
zoroastrisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
zoroastrianisme
Een karakteristiek kenmerk van het zoroastrisme is het dualisme: het geloof in twee onafhankelijke goddelijke wezens, het ene goed en het andere kwaad.
Ciri khas Zoroastrianisme adalah dualisme, yaitu kepercayaan akan dua pribadi ilahi yang berbeda, yang baik dan yang jahat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mani of Manes was de derde-eeuwse stichter van een fusiereligie waarin Perzisch zoroastrisme en boeddhisme werden versmolten met het afvallig-christelijk gnosticisme.
Kami mendeteksi adanya tanda radioaktif di semua negarajw2019 jw2019
(Zie ook Medië-Perzië; Perzië; Zoroastrisme)
Jangan tertipu!jw2019 jw2019
In de Oudperzische religie, het zoroastrisme, verschijnt hij als Ahra Manyoe.
Dia makan di cangkir Styrofoamjw2019 jw2019
In die tijd ontstonden het boeddhisme, het confucianisme, het zoroastrisme en het jainisme, om nog maar niet te spreken van de rationalistische Griekse filosofie die later zo’n grote invloed op de kerken van de christenheid zou hebben.
Baik dengan saya, Redjw2019 jw2019
Het zoroastrisme, dat in Iran of Perzië is gesticht, heeft ook een hel — een koude, kwalijk ruikende plaats waar de zielen van zondaars worden gepijnigd.
Pria berpakaian piyama tadijw2019 jw2019
In Iran leerde het zoroastrisme dat de hoogste godheid, Ahura Mazda, of Ormazd, de schepper is van Angramainyoe, of Ahriman, die verkoos slecht te handelen en aldus de Vernietigende Geest, of de Vernietiger, werd.
Tiga bulan yang lalujw2019 jw2019
ZOROASTRISME
Terima kasih banyakjw2019 jw2019
In de gebeden voor de vrede waren veel religies vertegenwoordigd — die van de christenheid (katholieken, lutheranen, anglicanen, orthodoxen, methodisten, baptisten, pinkstergelovigen, mennonieten, quakers en anderen), de islam, het hindoeïsme, het confucianisme, de sikh-religie, het jainisme, de Tenrikyo-religie, het boeddhisme, het judaïsme, de traditionele Afrikaanse religies, het shintoïsme en het zoroastrisme.
Aku meletakkannya, kau lihatjw2019 jw2019
35 De Avesta, het heilige boek van het oude Perzische zoroastrisme, vertelt over „de blonde Jima, de goede herder”, die de eerste sterveling was met wie Ahoera Mazda (de schepper) sprak.
Tiga orangku hilang, lima matijw2019 jw2019
„Het zoroastrisme”, merkt The New Encyclopædia Britannica op, „omvat het geloof in een uiteindelijke nederlaag van het Kwaad, een algemene opstanding, een Laatste Oordeel en het herstel van een gereinigde wereld voor de rechtvaardigen.”
Pada Mei Tanggal #Di hutan Nool Di hari yang panasjw2019 jw2019
Hij trachtte een universele religie te stichten en vermengde elementen van het christendom, het boeddhisme en het zoroastrisme.
Awalnya tandanya kecil.Saat aku telpon, di bilang, " Senang mendengarmu. "jw2019 jw2019
Hoewel niet bewezen noch weerlegd kan worden dat Cyrus de Grote een aanhanger van de leringen van Zoroaster was, maken niettemin vanaf de tijd van Darius I de inscripties van de monarchen herhaaldelijk gewag van Ahura Mazda, de voornaamste godheid van het zoroastrisme.
Pasti habis kabur dari sana sebelum kubelijw2019 jw2019
Zo is volgens The Encyclopedia of Religion een dergelijke universele visie minder uitgesproken „in de denkbeelden van de stamgodsdiensten en het sjintô en minder in het oog springend in veel stromingen binnen het confucianisme, judaïsme en zoroastrisme”.
Masih belumjw2019 jw2019
Het boek Esther, dat na meer dan zestig jaar van nauwe omgang met Perzië werd geschreven, bevat geen spoortje van zoroastrisme.
Jelas, anak saya ingin pergijw2019 jw2019
Het wordt van cruciaal belang een symbool te vinden dat alle Iraniërs kan verenigen: moslims en niet-moslims, christenen, aanhangers van het zoroastrisme, joden die in Iran leven, vrome mensen, niet-vrome mensen.
Selesai, secara resmited2019 ted2019
(Zie ook Iran; Medië-Perzië; Persepolis; Perzen; Perzisch, Farsi [taal]; Zoroastrisme)
Kau sering melakukannya?jw2019 jw2019
Zonder dat koning Cyrus, die waarschijnlijk een aanhanger van het zoroastrisme was, het dus wist, had Jehovah God hem, figuurlijk gesproken, ’bij zijn rechterhand gevat’ om hem te leiden of te sterken, hem te omgorden en voor hem de weg te bereiden en te effenen, opdat hij Gods voornemen — de verovering van Babylon — kon verwezenlijken (Jes 45:1, 2, 5).
Mana Anda akan pergi?jw2019 jw2019
Een karakteristiek kenmerk van het zoroastrisme is het dualisme: het geloof in twee onafhankelijke goddelijke wezens, het ene goed en het andere kwaad.
Apa yang terjadi?jw2019 jw2019
In het huidige Iran bekleden aanhangers van het zoroastrisme en christenen gegarandeerde plaatsen in het Iraanse parlement, iets om heel erg trots op zijn.
Seperti halnya kau lari dari ayahkuted2019 ted2019
ZOROASTRISME: Avesta, genoemd naar het Avestisch, de dode Iraanse taal waarin ze werd geschreven
Tak ada orang yang membayar iuran lagijw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.