zorgvuldig oor Indonesies
zorgvuldig
nl
met zorg voor alle details
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
akurat
Vele uren nazoekwerk en uiterst zorgvuldige berekeningen bevestigden uiteindelijk de nauwkeurigheid van dat verbazingwekkende brokje informatie.
Setelah berjam-jam melakukan riset dan penghitungan yang saksama, barulah keakuratan dari sepotong informasi yang mengagumkan ini bisa diteguhkan.
tepat
Geef uw verbonden in moeilijke tijden de hoogste prioriteit en wees zorgvuldig in uw gehoorzaamheid.
Pada saat kesusahan, biarkan perjanjian Anda menjadi yang terpenting dan biarkan kepatuhan Anda menjadi tepat.
presisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Luister na afloop van je lezing zorgvuldig naar de mondelinge raad die wordt gegeven.
Mana barang- barangku?jw2019 jw2019
Onze zendelingen hadden zich zorgvuldig buiten de politiek gehouden, maar ook zij werden al gauw uitgezet.
Saya tidak peduli tentang etika kerja fucking Anda!jw2019 jw2019
Maar hij onderscheidde terecht dat de ontwikkeling van zijn lichaam van zorgvuldige planning getuigde.
Tidak, bukan seperti itujw2019 jw2019
De luisteraars werden aangemoedigd de bijbel zorgvuldig te lezen, waarbij zij de tijd nemen om zich een voorstelling te maken van bijbelse verslagen en nieuwe punten te associëren met dingen die zij eerder hebben geleerd.
Jika bukan Alice, dia tidak akan matijw2019 jw2019
Hij las elk medisch boek dat hij kon vinden, en noteerde zorgvuldig elke vermelding van het woord 'pijn'.
Hey, Ayah.Kemana kita pergi?ted2019 ted2019
Veel artsen zijn zorgvuldige waarnemers.
Saya tidak pernah dalam kecelakaan mobiljw2019 jw2019
Lees de tekst zorgvuldig; er wordt niets gezegd over huidkleur.
Seharusnya kata itu bermakna baru bagi kita semua hari inijw2019 jw2019
In deze gebouwen met hun houten of metalen geraamte koestert een zorgvuldig gecontroleerd voorjaarsmilieu miljoenen anjers, pompondahlia’s, rozen, chrysanten, alstroemeria’s en talrijke andere soorten bloemen, die afgesneden en verpakt zullen worden voor verzending naar Noord-Amerika, Europa en Azië.
Dia memiliki toko kaset di El Pasojw2019 jw2019
Van de broeders aan wie deze lezing wordt toegewezen, wordt verwacht dat ze er zorgvuldig op zullen letten dat ze zich aan de tijd houden.
Apa pilihan kita vis- à- vis publisitas, media?jw2019 jw2019
De ’edele’ Bereeërs ’onderzochten dagelijks zorgvuldig de Schriften’ (Handelingen 17:11).
Istri saya pelacur?jw2019 jw2019
En elke keer, heb ik zorgvuldig al het goede ongedaan gemaakt.
Jigsaw sedang mengujimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is werkelijk passend dat wij een zorgvuldige studie maken van de achtergrond van onze liefdevolle Koning, Christus Jezus.”
Aku ingin melihat apa yang John telah kerjakanjw2019 jw2019
Onze zorgvuldige selectieprocedure garandeerde succes en de meeste echtparen werden weer actief en gingen naar de tempel.
Pasti habis kabur dari sana sebelum kubeliLDS LDS
Het is in het Nederlands dan ook noodzakelijk geweest hulpwerkwoorden te gebruiken teneinde zorgvuldig de werkelijke gesteldheid (of toestand) van de handelingen weer te geven.
Cryogenic pelindung pod didesain utk membuatmu dalam tidur yg panjang selama durasi tiga hari perjalananmu pulang ke Bumijw2019 jw2019
Hoewel men zorgvuldig moet nadenken over wat er kan gebeuren, is het niet doenlijk en evenmin constructief te proberen met alle mogelijkheden rekening te houden.
Catatan menunjukkan bahwa Eugene Tooms telah tinggal di alamat sama sejak #, tahun yang sama seorang pria terbunuh di bangunan itujw2019 jw2019
Een gedoopte christen die pas de laatste jaren is gaan denken dat hij de hemelse roeping heeft ontvangen, dient de kwestie daarom zeer zorgvuldig en onder gebed te overdenken.
Anggap saja bateraiku... habisjw2019 jw2019
Integendeel, zij „onderzochten dagelijks zorgvuldig de Schriften of deze dingen [die zij leerden] zo waren”. — Handelingen 17:11.
Kurasa ada yang keberatan dengan pernikahan ini dan tak bisa diam sajajw2019 jw2019
Regeringsambtenaren sloegen het voortreffelijke gedrag van de aanwezige Getuigen zorgvuldig gade.
Terimakasih, terima kasih banyak!jw2019 jw2019
Beschouw eens zorgvuldig het volgende bijbelse bewijs.
Segera berlayar. Kita selesaikan kekacauan inijw2019 jw2019
7 En nu mijn zonen, wil ik dat jullie eraan denken ze zorgvuldig te aonderzoeken, opdat jullie daarmee je voordeel zullen doen; en ik wil dat jullie de geboden van God bonderhouden, opdat jullie cvoorspoedig zullen zijn in het land, volgens de dbeloften die de Heer onze vaderen heeft gedaan.
Mereka, uh- Mereka berkelompok dengan cara iniLDS LDS
Deze details moet u zorgvuldig lezen... omdat deze duidelijk worden uitgelegd in de overeenkomst.
Aku tak berhutang apa- apa padanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen de apostel Paulus bijvoorbeeld tot mensen in de stad Berea predikte, „namen [zij] het woord met de grootste bereidwilligheid des geestes aan en onderzochten dagelijks zorgvuldig de Schriften of deze dingen zo waren”. — Handelingen 17:10, 11.
Permisi bapak#, apakah kamu pernah melihat seseorang membeli peri gigi ini?jw2019 jw2019
9 Sommige echtparen zijn na zorgvuldig onderzoek tot de conclusie gekomen dat ze niet allebei fulltime hoeven te werken.
Baik, tuan- tuan kami akan membantu semua yang anda perlukan dan selama tinggal, anda harus mengikuti aturan di sini apakah anda mengerti?jw2019 jw2019
Bovendien moeten degenen die de medicijnen slikken, zorgvuldig begeleid worden.
Bagaimana mungkin aku bisa meninggalkan dia?jw2019 jw2019
Hoewel deze discussies zorgvuldig waren gestructureerd, waren ze heftig en soms verhit.
Aku lupa lagi, bukan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.