zorgen
peduli
zorg oor Indonesies
zorg
nl
behoedzame overweging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
kekhawatiran
Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.
Saya khawatir akan kesehatanmu.
kekuatiran
Ik hoef mij tenminste geen zorgen te maken dat jij gestalked wordt.
Paling tidak aku tidak perlu kuatir mengenai orang yang mengikutimu!
kecemasan
Je ouders maken zich zorgen over iets dat niet kan bestaan.
Orang tuamu, mereka cemas soal sesuatu yang tidak mungkin ada.
kebimbangan
Hij kwam hier omdat hij zich zorgen over je maakt.
Dia datang kesini sebab dia bimbang dengan kau.
kegelisahan
En chocolade zorgt er altijd voor dat je je beter voelt als je verdrietig bent.
Dan coklat selalu membuatmu merasa lebih baik ketika kamu gelisah. Hmm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je moet zorgen dat't er echt uitziet.
Pujilah Allah dalam tempat suci- Nya, pujilah- Dia di langit Kekuasaan- Nya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak me zorgen over je veiligheid.
Brengsek, kenapa kau tidak mati saja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt zo snel mogelijk gezorgd voor voedsel, water, onderdak, medische zorg en emotionele en geestelijke steun
lni ke kamu punya akhir bayaran bungkusan keciljw2019 jw2019
Gelovige mannen die hun vrouw zowel in gunstige als in moeilijke tijden blijven liefhebben, laten zien dat ze nauwgezet Christus’ voorbeeld van liefde en zorg voor de gemeente volgen.
Jadi kau sudah lihat makhluk ini?jw2019 jw2019
Dat kan bestaan uit inzameling van vastengaven, zorg voor armen en behoeftigen, het netjes houden van het kerkgebouw en het daarbij behorende terrein, dienstdoen als bode voor de bisschop in kerkelijke bijeenkomsten, en het vervullen van taken die je van je quorumpresident krijgt.
Cryogenic pelindung pod didesain utk membuatmu dalam tidur yg panjang selama durasi tiga hari perjalananmu pulang ke BumiLDS LDS
Wij kunnen voornamelijk op twee manieren voor ons geestelijke uiterlijk zorgen.
Aku menghabiskan dua tahun di blok hukumanjw2019 jw2019
Paulus legde uit: „Ik wil dat gij vrij van zorgen zijt.
Tapi ketika Ridley mengetuk, kuanggap dia yang menyebabkan suaranyajw2019 jw2019
Ik maak me eigenlijk zorgen om Darryl.
Akan ada orang yang terlukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In één christelijk gezin stimuleren de ouders de open communicatie door hun kinderen aan te moedigen vragen te stellen over dingen die zij niet begrijpen of die hun zorgen baren.
Beberapa hari setelah liburannya mulaijw2019 jw2019
Zij kregen zware aanvallen van vijfdaagse koorts, malaria en tyfus, maar mede-Getuigen boden liefdevolle zorg.
Josh, kekuatan yang paling besar di alam semesta...... biasanya datang dari bintang yang paling keciljw2019 jw2019
Maar maak je zorgen om de volgende vraag.
Kenapa kamu memakai topi itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jongen, ik zorg goed voor mijn mensen.
Apakah kau baik- baik saja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hoeft je daar geen zorgen over te maken.
Sayang, aku ingin menemuinyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat de Bijbel voorzegt, gebeurt precies op tijd omdat Jehovah God ervoor kan zorgen dat alles volgens zijn voornemen en tijdschema verloopt.
Bagaimana jika batu melihat kembali?jw2019 jw2019
Je hoeft je nergens zorgen over te maken.
Selamat natal, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar moet zij voor zorgen.
Kamu akan tenggelamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak je je daar zorgen over?
Ya, tentu sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij kunnen ons goed voorstellen dat zo’n reis zorg en onzekerheid teweeg zou brengen, maar Epafroditus (niet te verwarren met Epafras uit Kolosse) was bereid die moeilijke missie op zich te nemen.
Sibuk lebahjw2019 jw2019
Zorg dat je daar bent
Petugas tampak mudah terdiam, oleh skala dari kehilanganopensubtitles2 opensubtitles2
Wij zijn veiligheidsbewust, en zorgen er daarom voor dat onze auto en ons huis veilig zijn (Deuteronomium 22:8).
Dosamu sudah diampunijw2019 jw2019
Ik maak me zorgen om jou.
Dia baru saja mendaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet sterk zijn om voor je te zorgen.
Tentu saja.Kami telah sangat digoreng jamur... bermentega kentang dalam Nancry mentega keping dengan sausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn eerste zorg bij aankomst was een appartement te vinden, zodat mijn vrouw en pasgeboren kind Melanie bij mij in Idaho konden komen wonen.
Bio unit, diterimated2019 ted2019
De wetenschappers moeten ervoor zorgen dat het ijs niet vervuild raakt.
Anda akan Memasukkan hal- hal dalam rangka?QED QED
Laten we ervoor zorgen dat elk onderdeel van Gods Woord, ook de vragen die erin staan, ons helpt geestelijk te groeien en Jehovah steeds duidelijker te ’zien’.
Aku tidak bisa menghubungi Mulderjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.