Een Kerstlied oor Italiaans
Een Kerstlied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Cantico di Natale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het ziet er allemaal zo vreedzaam uit, net als in een kerstlied, denkt Minoo.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLiterature Literature
riep Wardle, ‘een lied - een kerstlied!
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?Literature Literature
Of drie kleine kinderen die in een rij klaarstonden om een kerstlied te zingen.
Chi ucciderebbe la mia bambina?Literature Literature
Milagros barstte uit in een kerstlied, op haar manier, met voorbijgaan van de ingewikkelde instructies van de dirigent.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?Literature Literature
Toen zongen we nog een kerstlied, spraken een slotgebed uit en gingen naar bed.
Misure soggette a una valutazione dettagliataLDS LDS
Uit de gang kwamen stemmen, iemand probeerde een stukje van een kerstlied te zingen.
pagina #: contieneLiterature Literature
De moeder huilde van geluk, de kinderen waren blij en ze zongen samen een kerstlied.
Dobbiamo parlare, adessoLDS LDS
Uit de luidsprekers klonk een kerstlied.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.Literature Literature
Er klonk een kerstlied dat een heilige voile over de verbloemde droefenis van de avond heen trok.
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellLiterature Literature
Het is als het einde van een kerstlied.
La richiesta contiene quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter zich hoorde hij door het geraas van witte ruis een kinderkoor een kerstlied zingen.
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoLiterature Literature
Er was een nieuw gezin komen wonen, een onvast kinderkoor zong een kerstlied.
Ci sonoprove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliLiterature Literature
Halverwege de receptie roept hij iedereen op een kerstlied te zingen.
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementeLiterature Literature
Niets onderstreept de diepgaande betekenis en de liefdevolle geest van de kersttijd beter dan een kerstlied.
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoLDS LDS
Tot aan december, dan denk ik aan een groepsfoto van jullie samen... je weet wel, samen een kerstlied zingend.
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vraagt ze aan hen, en dan beseft ze dat ergens in de buurt mensen een kerstlied zingen, ‘Welk kind is dit’.
Scatta la foto, non perderlo!Literature Literature
Ik heb een Spaans kerstlied uitgekozen, klassiek, met refreinen en coupletten, maar zelfs dan!’
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliLiterature Literature
Enrique nam de gitaar over, sloeg een paar akkoorden aan en begon toen zachtjes aan een ander kerstlied.
Se subirai I' operazione oggi, devi riposareLiterature Literature
Het klinkt misschien als een echte klassieker, maar het is een hedendaags Kerstlied, geproducet voor Mariah Carey in de jaren ́90.
Perche ' per me sarebbe eccitante, no?- Gia 'QED QED
Een populair Engels kerstlied bevat de woorden: „In de kille winterkou was een stal voldoende voor de Here God Almachtig Jezus Christus.”
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentojw2019 jw2019
Es ist ein Ros entsprungen is een traditioneel Duits kerstlied.
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.WikiMatrix WikiMatrix
Het andere is „Deck the Halls with Boughs of Holly”, eveneens een bekend Engels kerstlied.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeojw2019 jw2019
De dienst begon met een door iedereen gezongen Stille nacht, Eds favoriete kerstlied.
Ho notato che la relazione contiene questo interrogativo.Literature Literature
23 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.