Nubië oor Italiaans
Nubië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Nubia
Soleb is niet de enige plaats in Nubië waar de naam Jahwe in Egyptische hiërogliefen voorkomt.
Soleb non è l’unico posto della Nubia dove il nome Yahwe compare nei geroglifici egizi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nubië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
nubia
Soleb is niet de enige plaats in Nubië waar de naam Jahwe in Egyptische hiërogliefen voorkomt.
Soleb non è l’unico posto della Nubia dove il nome Yahwe compare nei geroglifici egizi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb voor jou bevel gevoerd in Rethennoe, in Nubië.
Qualora esistano fondi disponibili per i molti seminari e conferenze organizzati dagli avvocati, dai commercialisti e dalle associazioni di categoria del Regno Unito, in qualità di avvocato britannico dichiaro il mio interesse affinché possiamo usufruire di una parte di tali fondi.Literature Literature
Egypte grensde in het N aan de Middellandse Zee en in het Z aan de eerste cataract van de Nijl en aan Nubië (Ethiopië), en was in het W door de Libische Woestijn (een deel van de Sahara) en in het O door de Arabische Woestijn omgeven.
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatijw2019 jw2019
Vooral door de moslimse verovering van Egypte en Nubië werd Ethiopië afgesneden van de rest van de christenheid.
Solo uno di noi uscira ' di quijw2019 jw2019
Over de inscriptie in de tempel in Nubië zegt de Bijbelgeleerde en archeoloog Roland de Vaux: „In een streek waarmee de voorvaders van Israël zo veel connecties hadden, was er reeds halverwege het tweede millennium v.Chr. een geografische of etnische naam die sterk overeenkwam, zo niet identiek was, met de naam van de God van Israël.”
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di soprajw2019 jw2019
Het heeft waarschijnlijk al plaatsgevonden vóór de islamitische invasie van 652, omdat Arabische bronnen slechts één christelijke staat in Nubië noemen die minstens tot aan Oud-Dongola reikte.
Wow, davveroWikiMatrix WikiMatrix
In de loop van de eeuwen hebben jagers de leeuw uitgeroeid in Griekenland en Mesopotamië, het nijlpaard in Nubië, de olifant in Noord-Afrika, de beer en bever in Groot-Brittannië en de oeros in Oost-Europa.
Aspetta, e la ríuníone dí lunedì?- Non lo sojw2019 jw2019
Amneris, een vrouwelijke farao, komt tot leven (Het gaat altijd over liefde) en neemt ons mee naar het oude Egypte, waar Radames, kapitein van het Egyptische leger, net terugkomt uit het land Nubië, dat al lange tijd Egyptes vijand is (Moed wordt altijd beloond).
Non mentirmi!WikiMatrix WikiMatrix
Soleb is niet de enige plaats in Nubië waar de naam Jahwe in Egyptische hiërogliefen voorkomt.
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicurojw2019 jw2019
Wallis Budge: „Er is reden om te veronderstellen dat veel van de grote Egyptische invallen in Syrië en Nubië ten doel hadden in geld te voorzien voor de tempels, diensten en priesters van Amen-Ra, en eveneens om de glorie en het prestige van Egypte te verhogen.
ILLECITI CIVILIjw2019 jw2019
Archeologische opgravingen in Nubië en het noorden van Soedan onthullen ook Koptische invloed.
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudiziojw2019 jw2019
Er was een retiarius uit Nubië, Fabius geheten.
Incredibile.Hanno recuperato # puntiQED QED
Aida verzamelt haar volk en verzekert hen dat Nubia nooit zal dood gaan (Gezegend Nubië).
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraWikiMatrix WikiMatrix
‘Ik vertrek vanmiddag naar de oorlog in Nubië.’
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *Literature Literature
Zijn cataracten in het Z maakten het moeilijk het land uit de richting van Nubië (Ethiopië) aan te vallen, terwijl het moerasland in het deltagebied het binnendringen van grote legers vanuit het Aziatische continent verhinderde.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediariejw2019 jw2019
Zwarte ruiters uit Nubië
quando le prestazioni sono affidate ad organismi pubblici o ad istituzioni o associazioni senza scopo di lucro ed hanno per oggetto azioni a carattere istituzionale o sono mirate allopensubtitles2 opensubtitles2
De kolossen van Memnon De tempel van Amon-ra in Soleb, Nubië.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliWikiMatrix WikiMatrix
Ze hadden weinig nieuws voor hem over de condities in Nubië in het zuiden.
Ti avevo detto di non gridareLiterature Literature
Nobatia was het deel van Nubië dat het dichtst bij Egypte lag, en stond daarom het meest onder de druk van arabisering en islamisering.
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaWikiMatrix WikiMatrix
De Nijl stroomt dan slingerend door het woeste en verlaten tafelland van N-Soedan en passeert daarbij zes afzonderlijke beddingen van hard graniet die tussen Khartoem en Aswan (het bijbelse Syene) — waar eens Nubië eindigde en het oude Egypte begon — zes cataracten vormen.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.jw2019 jw2019
Bij opgravingen in beneden-Nubië (ca.
Esso afferma che il principale criterio per applicare l'articolo [#], paragrafo #, a unamisura fiscale consiste nel fatto che tale misura instauri, a favore di talune imprese dello Stato membro, un'eccezione all'applicazione del sistema tributarioWikiMatrix WikiMatrix
Ze zou naar Nubië gaan en proberen een verlofperiode te regelen.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreLiterature Literature
De oude Egyptenaren haalden het goud voor hun talloze tempels en schatten uit Nubië.
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoLiterature Literature
In Nubië stroomt de rivier grotendeels door een smal ravijn, dat aan beide zijden door de woestijn begrensd is.
Non può portarselo via!jw2019 jw2019
Hij voerde veldslagen in Nubië.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioWikiMatrix WikiMatrix
Men vermoedt dat het daar genoemde ebbehout en het ivoor uit India of Sri Lanka afkomstig waren en misschien via de Arabische Zee, de Rode Zee en vervolgens over land getransporteerd werden of anders uit Nubië in NO-Afrika betrokken werden.
Determinazione della razzajw2019 jw2019
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.