Rionero in Vulture
Rionero in Vulture
Vulture oor Italiaans
Vulture
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Avvoltoio
it
Avvoltoio (fumetto)
Vulture Team, richt jullie vuurkracht op de aanvalsgolf vanuit het noorden.
Squadra Avvoltoio, concentrate il fuoco sul lato nord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze vulture droids kunnen niet tegen de Jedi op
Lui ti tocca?opensubtitles2 opensubtitles2
IT || Aglianico del Vulture || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaEurLex-2 EurLex-2
Vulture uit.
autorità di rilascioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulture-team gaat richting sector Zuid.
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Panel verwees als voorbeeld ook naar zogenaamde „junk bonds” of „vulture funds” (30).
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?EurLex-2 EurLex-2
The Vulture heeft geantwoord?
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulture en Scimitar hadden Alby en zijn moeder.
Coppia di JackLiterature Literature
overwegende dat het Parlement er voorts van op de hoogte is gebracht dat sommige soevereine staten scheidsrechterlijke uitspraken of uitspraken van rechtbanken van een ander land niet uitvoeren, met als gevolg dat "aasgierfondsen" ("vulture funds") zijn ontstaan die deze buitenlandse schuld tegen een veel lagere prijs opkopen en vervolgens proberen winst te maken met de tenuitvoerlegging; overwegende dat kan worden geargumenteerd dat het beter en eerlijker zou zijn de oorspronkelijke schuldeisers de middelen te geven om zelf verhaal te halen,
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatenot-set not-set
Daar komt Vulture.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulture team, Elvis is aangekomen.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luid en duidelijk, Vulture Team.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat Argentinië in 2001 zijn aflossingsverplichtingen niet meer kon nakomen, hadden de 'vulture funds' de betreffende obligaties op de secundaire markt gekocht voor een fractie van hun nominale waarde, om vervolgens voor de rechter volledige aflossing te eisen.
Mi ha salvato la vitaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Brug, Vulture Team, ik herhaal, geen teken van...
Ok, erano una di queste cose quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn ook niet dichter bij het pakken van The Vulture.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het moment dat het product wordt verpakt, heeft extra olijfolie van de eerste persing „Vulture” de volgende fysische, chemische en organoleptische eigenschappen:
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.EurLex-2 EurLex-2
De voornaamste produktiesectoren zijn de veeteelt en de graanteelt in de bergdorpengemeenschappen van Marmoplatano en Melandro. In de bergdorpengemeenschap van Vulture zijn ook de wijnbouw en de olijventeelt van betekenis:
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaEurLex-2 EurLex-2
In het geval van Argentinië stond een ander Amerikaans gerechtshof een kleine minderheid van zogenoemde 'vulture funds' toe een saneringsproces in gevaar te brengen, waarmee 92,4% van de crediteuren van het land al had ingestemd.
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro lProjectSyndicate ProjectSyndicate
Deze documenten tonen aan dat de olijfboom en de olijfolieproductie deel uitmaken van de geschiedenis van het gebied van de Vulture en door de tijden heen een steeds belangrijkere rol in de plaatselijke economie hebben gekregen.
E ' quella che è, la vitaEurLex-2 EurLex-2
De olijfboom is sinds de oudheid aanwezig in het gebied van de Vulture. Dit blijkt uit verschillende historische documenten uit het staatsarchief van Potenza, waar statistieken en historische verslagen over het grondgebied en de olijfboomteelt worden bewaard.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioEurLex-2 EurLex-2
Aangezien de olijfbomen op de steile hellingen aan de zuidoostelijke kant van de Monte Vulture groeien, is het beschermende effect van deze teelt op de bodem van de berg immers even belangrijk als dat van bosbouw.
Poteva e l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
Wat doen we als The Vulture achter ons aan komt?
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania hanotificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het afgebakende geografische gebied wordt gekenmerkt en aangeduid met de naam van de „Vulture”, een berg met een uitgedoofde vulkaan in het centrale deel van de zuidelijke Apennijnen, op ongeveer 60 km afstand van de zee.
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Maar toen kreeg de opluchting dat hij niet door de Vultur gryphus in eigen persoon was gebeld, de overhand.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiLiterature Literature
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.