een noodoplossing vinden oor Italiaans
een noodoplossing vinden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
tamponare
it
Porre provvisoriamente rimedio a una situazione critica, a un problema e sim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vind dat in bepaalde opzichten een goede maatregel omdat ik interventie over het algemeen liever zo weinig mogelijk zie toepassen omdat ik dat een noodoplossing vind.
Le faccio la ricevuta per la giaccaEuroparl8 Europarl8
De Commissie heeft samen met de RBTP getracht een noodoplossing te vinden.
Pubblicazione di una domanda di modifica, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
Ontelbare keren hadden ze moeten improviseren en op het laatste moment een noodoplossing moeten vinden.
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardiLiterature Literature
Een noodoplossing tot ik iets vind.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is buitengewoon belangrijk dat we de ernst van de situatie juist inschatten en noodoplossingen trachten te vinden, want dit is een noodgeval.
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàEuroparl8 Europarl8
Voorlopig ligt het grootste deel van dit radioactieve materiaal, als noodoplossing totdat er een veiliger en duurzamer verwerkingsmethode te vinden is, opgeslagen in met water gevulde bakken in afgeschermde gebouwen.
Siringa preriempita (vetrojw2019 jw2019
De door de regering van het VK voorgestelde noodoplossing Het was moeilijk om een “flexibele en creatieve” oplossing op maat te vinden, vanwege zowel politieke redenen die verband hielden met de rode lijnen van de regering van het VK als juridische redenen in verband met de constitutionele architectuur van zowel de EU als het VK.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordonot-set not-set
We vinden de noodoplossing van het geven van de mogelijkheid aan lidstaten om microbedrijven uit te zonderen van de Europese regelgeving voor de korte termijn een oplossing, maar niet de definitieve oplossing.
Quanto hai cercato?Europarl8 Europarl8
8 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.