een of meer oor Italiaans
een of meer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
uno o più
bilaterale of multilaterale overeenkomsten tussen een of meer lidstaten en een of meer derde landen.
accordi bilaterali o multilaterali conclusi tra uno o più Stati membri e uno o più paesi terzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogen gegroepeerd zijn met een of meer lichten.
Tale misura non costituisce un aiutoEurLex-2 EurLex-2
c) in geval van doorvoer over een of meer van de in bijlage I omschreven grondgebieden:
PRESTAZIONI SPECIFICATEEurLex-2 EurLex-2
Een of meer van de volgende vermeldingen mogen op eieren van klasse A worden gestempeld:
Jack dava la morte usando candeleEurLex-2 EurLex-2
Resultaten van de tests voor voertuigen uitgerust met een of meer eco-innovaties (10) (11) (12)
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiEurLex-2 EurLex-2
werktuigmachines voor slijpen met een of meer van de volgende eigenschappen:
Controllo dei movimentiEurLex-2 EurLex-2
aanvullende informatie die in de vorm van een of meer bijlagen aan het Europass-CV kan worden toegevoegd.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurLex-2 EurLex-2
aanzienlijk nadeel zou opleveren voor de belangen van de Unie of die van een of meer lidstaten.
Giudizio sull’affidabilità dei contiEurLex-2 EurLex-2
Voer een of meer van de onderstaande gevalideerde tests uit.
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzataEurLex-2 EurLex-2
Copolymeer van hydroxystyreen met een of meer van de volgende stoffen:
Perdonami, LouisEurLex-2 EurLex-2
De Commissie sluit met elke adviespartner een adviesovereenkomst over de uitvoering van een of meer adviesinitiatieven.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatonot-set not-set
De enquêtecommissie kiest haar voorzitter en ondervoorzitters en benoemt één of meer rapporteurs.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De BBT is geluidsemissies beperken door toepassing van een of meer van de volgende technieken:
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,EurLex-2 EurLex-2
ii) alsmede, eventueel, een of meer van de volgende producten:
Qualora, in seguito a discussioni svolte a tal fine, si ritenga opportuna una modifica della forma delle misure diversa dall’accettazione degli impegni, un riesame intermedio verrà effettuato prima possibileEurLex-2 EurLex-2
(7) Polychloornaftalenen zijn op het naftaleenringsysteem gebaseerde chemische verbindingen, waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door chlooratomen.
la musica registrata oppureEuroParl2021 EuroParl2021
gepaste specifieke theorie- en praktijkopleiding op een of meer van de volgende inspectieterreinen:
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
Voor elk subsysteem geldt één of meer TSI's.
E ' stata dura là senza di tenot-set not-set
Het formulier wordt gedrukt in een of meer van de talen waarin de Overeenkomst is opgesteld.
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditaEurLex-2 EurLex-2
Deze toestemming kan betrekking hebben op één of meer onderdelen van de bereiding.
E ' meravigliosoEurLex-2 EurLex-2
Vermeld de alfanumerieke code van een of meer GVDB’s zoals vermeld in vak II.24.
Non può portarselo via!Eurlex2019 Eurlex2019
Voor de toepassing van 3A001.g. bevat een ‚thyristormodule’ één of meer thyristoren.
Lasciami andare!EurLex-2 EurLex-2
- behandeling met een of meer van de volgende stoffen :
Sono rimasti dei funghiEurLex-2 EurLex-2
— een of meer niet met elkaar verbonden geïntegreerde schakelingen op afzonderlijke bedradingsframes,
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toegang tot encryptiecodes gecontroleerd door een of meer dienstverrichters, met ondersteuning van de systeembeheerder
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) een of meer wijnstokrassen,
– Non voteremo la risoluzione legislativa.EurLex-2 EurLex-2
Als de betrokkene meer dan één aanvraag indient in één of meer lidstaten, worden al zijn aanvragen afgewezen.
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.EurLex-2 EurLex-2
247906 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.