onzichtbare inkt
inchiostro simpatico
onzichtbaar oor Italiaans
onzichtbaar
nl
Niet zichtbaar.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
invisibile
nl
Niet zichtbaar.
Kan je de onzichtbare man zien?
Riesci a vedere l'uomo invisibile?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door zijn heilige geest, Gods onzichtbare werkzame kracht, sterkt hij ons en geeft hij ons de kracht zijn wil te doen.
Quello che hai e ' un donojw2019 jw2019
Hij schudde die onzichtbare hand voor de tweede keer van zich af en zijn blik ging weer naar de heuvels.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.Literature Literature
Ze probeerde zich zo onzichtbaar mogelijk te maken.
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtLiterature Literature
De ShotSeeker hack is echt, maar is volledig onzichtbaar... en ja, Harvesta is de begunstigde van deze samenzwering... maar er is maar één entiteit die verfijnd genoeg is om dit uit te voeren.
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we hetzelfde gekleed gaan, zijn we allemaal onzichtbaar.
siringhe preriempite con # mlLiterature Literature
Die welvaart gebruiken om onzichtbaar te worden.
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij bekommeren zich er elke dag van hun leven om wat zulke onzichtbare geesten ten voordele of ten nadele van hen zouden kunnen doen.
Perche ' combattere?jw2019 jw2019
Ik zat daar als de Onzichtbare Man en werd steeds nijdiger.
Il termine finale scade quindi il # dicembreLiterature Literature
De beste manier om de brug tussen het zichtbare en onzichtbare kapot te maken is proberen emoties te verklaren.'
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.Literature Literature
Dit beperkte gebied, dat onzichtbaar is voor mensen, wordt in de bijbel „het land Magog” genoemd, waarvan Satan de Duivel de overste is.
Queste misure sono di diversi tipijw2019 jw2019
Ik heb horen verluiden dat ze in het verre Perzië zulke heldere ruiten hebben gemaakt dat ze onzichtbaar zijn.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualiLiterature Literature
Je lijkt wel een reclamebord en ik moet onzichtbaar zijn, weet je nog?
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trekvogels zouden op onzichtbare vleugels met duizenden en nog eens duizenden boven zijn hoofd voorbijtrekken.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoLiterature Literature
Denk je dat er dozijnen van deze onzichtbare roggen als tapijten op de richels rondom ons liggen, of eraan hangen?
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (da giugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) e al # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggioLiterature Literature
8:20, Petr. Can. Vert.). In Armageddon zal Satan getuige zijn van de vernietiging van zijn zichtbare en onzichtbare organisatie.
STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONEjw2019 jw2019
Ik zag hoe zij levend gevild werd door een onzichtbare kracht.
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De onzichtbare band klonk nu zeer luid.
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "Literature Literature
Ik was geen kind, geen volwassene, maar iemand die onzichtbaar leefde in een land dat niet bestond.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniLiterature Literature
De profeet spreekt over de geestelijke hemel, waar Jehovah en zijn onzichtbare geestelijke schepselen wonen.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistajw2019 jw2019
De beelden op de vaas zijn niet echt, maar ze zijn ook niet onzichtbaar.’
Vostro marito può impostare questa lettera?Literature Literature
Zij zullen aan de hand van gebeurtenissen op aarde onderscheiden dat hij onzichtbaar tegenwoordig is.
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusjw2019 jw2019
Ze moesten heel dichtbij zijn geweest, maar onzichtbaar, wakend, ergens tussen de duinen.
Sono qui per proteggerlaLiterature Literature
Een nieuw onzichtbaar wapen?
Dammi una Budweiser e una tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch blijven deze gebeurtenissen meestal onzichtbaar voor ons.
Il margine di dumping è stato quindi confrontato con il margine di pregiudizio a livello nazionale stabilito per l’India con il regolamento definitivoted2019 ted2019
De auto werd onzichtbaar - en zij ook.
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.