oogdruk oor Italiaans
oogdruk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Pressione intraoculare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De leeftijd van de patiënt en geslacht, oogdruk en oogvorm zijn ook factoren.
Non c' e ' bisogno che il signor Kendrick lo sappiajw2019 jw2019
3) Onverminderd punt c), onder 1), worden aanvragers van een medisch certificaat van klasse 1 met hypermetropie met een dioptrie van meer dan +5,0 doorverwezen naar de medische beoordelaar van de autoriteit die het bewijs van bevoegdheid afgeeft en kunnen zij als geschikt worden beoordeeld als zij met goed gevolg een oogheelkundige beoordeling hebben ondergaan, voor zover de fusionele reserve, oogdruk en voorste hoek voldoende zijn en geen ernstige pathologie is vastgesteld.
Riposati un po ', SaraEurlex2019 Eurlex2019
Volgens het Canadese Instituut voor Glaucoomonderzoek lopen ouderen, mensen bij wie glaucoom in de familie voorkomt, zwarte mensen boven de 40 en mensen met een hoge inwendige oogdruk het meeste risico.
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.jw2019 jw2019
De irritatie van de ogen hindert de patiënt, en bloeddruk en oogdruk jagen elkaar in een vicieuze cirkel op.
Il modo piu ' duro e ' l' unico modojw2019 jw2019
Onverminderd punt c), onder 1), worden aanvragers van een medisch certificaat van klasse 1 met hypermetropie met een dioptrie van meer dan +5,0 doorverwezen naar de medische beoordelaar van de autoriteit die het bewijs van bevoegdheid afgeeft en kunnen zij als geschikt worden beoordeeld als zij met goed gevolg een oogheelkundige beoordeling hebben ondergaan, voor zover de fusionele reserve, oogdruk en voorste hoek voldoende zijn en geen ernstige pathologie is vastgesteld.
Voi due... non potrete mai stare insiemeEurlex2019 Eurlex2019
„Dat zijn de oogdruk, het uiterlijk van de oogzenuw, en het gezichtsveld.
Com' e ' possibile?jw2019 jw2019
De reden: Hoge bloeddruk verhoogt de oogdruk.
Ad aprile del #, la Camera dei Rappresentanti votò per # voti contro # contro il rinnovo statutario della Bancajw2019 jw2019
Een provocerende test — het achter elkaar opdrinken van een liter water — dreef haar oogdruk hoog genoeg op om haar symptomen te reproduceren.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzojw2019 jw2019
Het zou kunnen dat uw oogdruk niet voldoende onder controle zal zijn, wat kan leiden tot verlies van het gezichtsvermogen
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiEMEA0.3 EMEA0.3
Allereerst kan de oogdruk in de loop van een dag en een maand variëren.
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariajw2019 jw2019
Wanneer wordt DuoTrav voorgeschreven?om verhoogde intraoculaire druk (IOP-de druk in het oog) te verlagen bij patiënten met openhoekglaucoom (een aandoening waarbij de oogdruk stijgt als gevolg van het feit dat oogvocht onvoldoende wordt afgevoerd) en bij patiënten met oculaire hypertensie (verhoogde oogdruk
Scusa.Devo andare a vomitare oraEMEA0.3 EMEA0.3
Er is een preoperatieve procedure die een oogonderzoek omvat, metingen met ultrageluid van het oog en de dikte ervan, metingen van de krommingsgraad en de oogdruk en mogelijk de vervaardiging van een computergegenereerde topografie van het hoornvlies.
Adesso mi è tutto chiarojw2019 jw2019
Bij één methode voor het controleren van de oogdruk maakt de oogarts uw ogen met druppels ongevoelig en drukt dan zachtjes een instrument dat een tonometer wordt genoemd tegen uw hoornvlies.
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischijw2019 jw2019
Haar oogdruk daalde onmiddellijk — en haar bloeddruk eveneens.”
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabilejw2019 jw2019
Zij werd onderzocht door haar huisarts, door een oogarts die haar oogdruk controleerde en door een neuroloog.
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.