slachten van dieren oor Italiaans
slachten van dieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
macellazione di animali
Het is een grote fout het slachten van dieren voor eigen gebruik in gezinsbedrijven te verbieden.
Si tratta di un grave errore proibire la macellazione di animali per il consumo personale nelle aziende agricole a conduzione familiare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) het slachten van dieren.
Devi andare a trovare RickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
p) het slachten van dieren.
L’ Ospedale Shichikokuyama?EurLex-2 EurLex-2
q) het slachten van dieren.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteEurlex2019 Eurlex2019
het slachten van dieren.
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.EurLex-2 EurLex-2
h)het slachten van dieren .".
Non riuscivo a fermarmiEurLex-2 EurLex-2
het slachten van dieren
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionioj4 oj4
het bedwelmen en het slachten van dieren,
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaEurLex-2 EurLex-2
b) het slachten van dieren van de vatbare soorten;
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgEurLex-2 EurLex-2
Regels voor biologische landbouw en verhouding tot de voorschriften voor het slachten van dieren
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor het vergoeden van het slachten van dieren bedraagt:
Perché due tipi di Harlem sono venuti fin qua stamani... a cercare John Shaft?EurLex-2 EurLex-2
het slachten van dieren.
Vado a preparare il tèEuroParl2021 EuroParl2021
Verordening van 23 november 2005 inzake het slachten van dieren en de vleescontrole (OAbCV; RS 817.190);
siringhe preriempite con # mlEurLex-2 EurLex-2
f) Installaties voor het slachten van dieren.
Esame degli oneri di servizio pubblicoEurLex-2 EurLex-2
(p) het slachten van dieren.
Mi dispiace, Des.Tu resti quiEurLex-2 EurLex-2
Verordening van de DFE van 23 november 2005 inzake de hygiëne bij het slachten van dieren (RS 817.190.1)
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membroEurLex-2 EurLex-2
slachten van dieren.
Nella Gloria- mobileEuroParl2021 EuroParl2021
Krachtens de toepasselijke nationale en communautaire bepalingen kan het slachten van dieren evenwel slechts plaatsvinden in erkende slachthuizen.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?EurLex-2 EurLex-2
4658 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.