Twintig jaar later
Vent’anni dopo
twintig oor Italiaans
twintig
nl
x 10, in Arabische cijfers: 20, in Romeinse cijfers: XX
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
venti
nl
Het hoofdtelwoord dat na negentien en vóór eenentwintig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XX en in Arabische cijfers als 20.
Het kost twintig minuten om van het station naar school te lopen.
Ci vogliono venti minuti per andare a piedi dalla stazione alla scuola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nieuwe uitkomsten zijn ongeveer twintig eenheden lager dan ze zouden moeten zijn.’
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiLiterature Literature
Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen!
Penso sia assurdojw2019 jw2019
(7) Dit consortium bestaat uit een groep van twintig distributeurs en gebruikers die al met al ca. 500 000 ton aan verbruik in de Unie vertegenwoordigen en gezamenlijk in de Unie ca. 30 000 mensen in dienst hebben.
Non lo eri la notte scorsaEuroParl2021 EuroParl2021
Bij radiotherapie ondervindt ongeveer één patiënt op twintig bij behandeling bijwerkingen en complicaties[4] en dit zelfs wanneer de procedure op correcte wijze is gepland en uitgevoerd.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
Mijn haar werd geknipt door een jongeman van begin twintig.
Controlli ufficialiLiterature Literature
'Er is geen enkel bewijs of verdenking dat hij op kinderen viel, maar wel op grotere jongens van zo'n jaar of twintig.'
Dio, sto servendo una famiglia di naniLiterature Literature
Alle daarvoor uitgekozen runderen moeten evenwel ouder zijn dan twintig maanden en alle daarvoor uitgekozen schapen en geiten ouder dan twaalf maanden.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?EurLex-2 EurLex-2
Hou het zoveel mogelijk op twintig procent.
Due Facce...Harvey Due FacceLiterature Literature
Maar de man vloog over hem heen, twintig centimeter van hem vandaan.
nel caso in cui il regime di aiuto è destinato ad investimenti specifici, lLiterature Literature
Meer dan twintig procent van de vrouwen die in de textiel werkten was werkloos.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.Literature Literature
Blijven over Julia en haar verzorgster, en dan zit je nog met wel twintig mannen!’
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' anniLiterature Literature
Naarmate hij dichterbij kwam, vertraagde hij zijn pas tot hij ongeveer twintig meter voor het gebouw helemaal stilstond.
Non sembra in tono amichevoleLiterature Literature
De vreselijke zelfmoordaanslag van 3 december in hotel Shamow in Mogadishu, is de laatste in een hele reeks terroristische daden die de afgelopen twintig jaar in dit deel van Somalië dood en verderf hebben gezaaid. Deze aanslag kostte het leven aan drie ministers van de Somalische overgangsregering, drie journalisten en meer dan vijftien studenten van de medische faculteit van de seculiere Benadir-universiteit, die hun diploma uitgereikt zouden krijgen.
Hai letto il giornale?not-set not-set
Een man of twintig, allemaal gekleed in het goud en rood van de paleiswacht.
Ehi, non sono un terapistaLiterature Literature
Eén op de twintig wint.
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pefkothymaromelo Kritis” kan op grond van zijn kenmerken als honingdauwhoning (woudhoning) worden aangemerkt. Het sediment bevat echter ook stuifmeelkorrels van een variërend aantal nectarhoudende planten, tot twintig verschillende soorten in een enkel honingmonster.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bartleman zei nors: 'Ik krijg ze met voor twintig SWE, en waar blijft mijn commissie dan?'
Ma che gli prende?Literature Literature
Het is al lang geleden - bijna twintig jaar - dat ik daar iets mee te maken heb gehad.'
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleLiterature Literature
We genereren meer theaterliefhebbers als we 20 arbeiders aannemen... à twee dollar per stuk, dan twee à twintig dollar per stuk.
vista la proposta della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het biljet van twintig dollar was er nog, verfomfaaid, maar het kon nog uitgegeven worden.
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeLiterature Literature
'Heaven, kunnen we de toekomst voorspellen, weten met wie we willen trouwen als we twintig, vijfentwintig, dertig zijn?
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONELiterature Literature
'Misschien zeg je dat over twintig jaar nog een keer tegen me, ja?'
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello ScheldaLiterature Literature
Hij spreekt al twintig minuten, maar iets houdt hem tegen.
A volte ho provato a ricordarmi di leiLiterature Literature
Van haar kant heeft de Commissie het resultaat van een onderzoek overgelegd waaruit blijkt dat zich in de Lid-Staten die aan het onderzoek hebben deelgenomen, tijdens de voorbije twintig jaar geen gezondheidsproblemen met betrekking tot gepasteuriseerde boter hebben voorgedaan .
Feci:Così, proprio a terraEurLex-2 EurLex-2
In elk geval de komende twintig jaar niet.
Cosa succede?Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.