Aruba oor Japannees
Aruba
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
アルバ
In de jaren ’80 beleefde Aruba een explosie van economische voorspoed.
1980年代に,アルバ島は経済面で急速に繁栄しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U kunt op het Aruba DNS-panel geen hostnaam toevoegen wanneer u uw domein wilt verifiëren.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。support.google support.google
In juli 1949 gingen Henry en Alice Tweed, Canadezen uit de twaalfde klas van Gilead, naar Aruba, waar ze een belangrijke rol in het onderwijzen van de zuivere taal hebben gespeeld.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
(Zie ook Aruba; Bonaire; Nederlandse Antillen; Papiaments [taal])
次いで 、 1864 年 に は 一部 で イギリス 式 の 教育 も 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Internationale luchthaven Koningin Beatrix (Papiaments: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix of Engels: Queen Beatrix International Airport) is de nationale luchthaven van Aruba, gelegen nabij Oranjestad.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het team, waarin honkballers uit andere gebiedsdelen als Aruba, de Nederlandse Antillen en Curaçao meespelen, beschikt over slechts één speler uit de Major League, een aantal anderen die geen competitie meer spelen en andere jongere spelers met weinig ervaring.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。gv2019 gv2019
Het waarheidslicht blijft schijnen op Aruba
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
Enkelen die naar Aruba emigreerden: (1) Martha Faustin nu, (2) haar man, Hamilton, die inmiddels is overleden en (3) Robert en Faustina Titre
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hij merkt op dat ofschoon er op Aruba aanvankelijk enige weerstand werd geboden, de meeste artsen nu met Jehovah’s Getuigen samenwerken.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
De economie wordt van oudsher geruggesteund door de exportgewassen bananen, cacao en notemuskaat en aangevuld met toerisme en de aanzienlijke bedragen die worden gestuurd door familieleden die zijn geëmigreerd naar oorden als Aruba, Curaçao, Engeland, Trinidad, de Verenigde Staten en Venezuela.
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。jw2019 jw2019
Mensen van vele nationaliteiten werken vredig samen in de gemeente Hooiberg (Aruba)
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 ( 律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。jw2019 jw2019
Edwina Stroop, een pionierster op Aruba, vertelt: „De pastoors joegen de mensen angst aan door hun te vertellen dat zij een vloek over hen zouden uitspreken als ze de kerk verlieten.”
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
Momenteel zijn er op de Antillen en Aruba heel wat hardwerkende gezinnen die Jehovah dienen.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
Hieronder staat de meest recente uitzending [en, pap], met daarin een protest tegen de bouw van een hotel op Aruba, een discussie over namaakproducten en waarom ze verboden zijn en hoe je ze kunt herkennen, en andere onderwerpen zoals groene energie en muziek.
徳山 藩 が 改易 さ れ る と 、 徳山 の 家中 は 事 の 意外 な 発展 に 驚 き 、 硬軟 両派 に 分かれ て 論争 し た 。gv2019 gv2019
In 1953 gingen ze naar Aruba.
違いなんて分からないさこうなって残念ねjw2019 jw2019
In 1943 bezochten John Hypolite, die adventist was geweest, en Martin Naarendorp Aruba en besteedden hun vakantie om het goede nieuws bekend te maken.
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。jw2019 jw2019
In 1955 kwam broeder Knorr weer op bezoek en hield een lezing in de nog niet voltooide Koninkrijkszaal in Oranjestad (Aruba).
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
De eerste Engelssprekende gemeente in San Nicolas (Aruba)
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
Vóór 1968 werden de congressen op Aruba gehouden in huurzalen, maar toen er expansie kwam rees de noodzaak voor een permanente congreshal.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Vóór 1950 werd er op Aruba hoofdzakelijk in San Nicolas gepredikt, omdat de mensen daar overwegend Engelssprekend waren en de broeders weinig Papiamentoe spraken.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Op een wereldkaart lijken de eilanden Curaçao, Aruba en Bonaire heel klein vergeleken bij de grote continenten die er dichtbij liggen.
わかりました 何とかしましょうjw2019 jw2019
Zendelingenhuis op Aruba, omstreeks 1956
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。jw2019 jw2019
Uit Aruba misschien?
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de jaren ’80 beleefde Aruba een explosie van economische voorspoed.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
Als voorbereiding op dat voorrecht namen Oris en ik ontslag, verkochten we ons huis en andere bezittingen en namen we afscheid van Aruba.
兵員 調達 の 方法 も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
Broeder Mills, die oorspronkelijk uit Trinidad kwam, en zijn vrouw Oris hadden op Aruba gepionierd voordat zij naar Gilead gingen en vervolgens naar Nigeria kwamen.
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.