Vlag van Afghanistan
アフガニスタンの国旗
afghanistan oor Japannees
afghanistan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
アフガニスタン
We hebben diverse teams in het grootste deel van Afghanistan.
アフガニスタンの主要都市にチームをいくつか作りました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Afghanistan
nl
een land gelegen in Centraal-Azië.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
アフガニスタン
nl
een land gelegen in Centraal-Azië.
We hebben diverse teams in het grootste deel van Afghanistan.
アフガニスタンの主要都市にチームをいくつか作りました
アフガニスタン, Afuganisutan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
アフガニスタン
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wordt uitgezonden naar Afghanistan.
中世 以降 おびただし い 数 の注釈 書 が 書 か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar ik had eens een treffende ervaring, toen een groep uit Afghanistan me kwam opzoeken, en we een heel interessant gesprek hadden.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。ted2019 ted2019
Een andere adviseur zei me na de opleiding: "Weet je, ik wist nooit waarom ik de moorden in mijn dorp heb overleefd. Nu weet ik het: ik ben deel van een kern van een nieuwe vredige samenleving in Afghanistan."
奥津 日子神 ( おきつ ひこ )ted2019 ted2019
Europa [en] kampt met een enorme toestroom van vluchtelingen [en] door de oorlogen in Syrië, Afghanistan en Irak en ook door geweld en instabiliteit in andere delen van het Midden-Oosten, Zuid-Azië en Afrika.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。gv2019 gv2019
Ik ben een Jungiaanse psychoanalist en ik ging naar Afghanistan in januari 2004, toevallig, in opdracht van Medica Mondiale.
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかted2019 ted2019
Dat deed me denken: als we 70 procent kunnen krijgen in Afghanistan, dan kunnen we zeker overal 70 procent krijgen.
いつもの酔払い運転だted2019 ted2019
We hebben gezien dat het invoeren van democratie in plaatsen zoals Irak en Afghanistan niet één van die bijkomende voordelen had.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。ted2019 ted2019
Als dit Afghanistan was, zou slechts één persoon internet kennen.
皆が金を 預けてる所さted2019 ted2019
We gingen terug naar Afghanistan, want het volgende jaar kwam eraan en we wilden ondersteuning geven.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も) 。ted2019 ted2019
Ik ging in 2005 naar Afghanistan voor een artikel voor de Financial Times. Daar ontmoette ik Kamila, een jonge vrouw die me vertelde dat ze net een baan bij de internationale gemeenschap had afgewezen. Het zou haar bijna $2.000 per maand hebben opgebracht - een astronomisch bedrag in die context.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。ted2019 ted2019
Soortgelijke situaties bestaan in afgelegen gebieden van Afghanistan en Myanmar, die belangrijke bronnen van opium en heroïne zijn.
家集 『 相模 集 』 ( 『 思女 集 』 など の 異名 を 持 つ ) も 伝本 が 現存 する 。jw2019 jw2019
De mannen en vrouwen in het onderzoek hadden gemiddeld „15 jaar in oorlogsgebieden gezeten, waaronder Bosnië, Rwanda, Tsjetsjenië, Somalië en Afghanistan”.
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。jw2019 jw2019
Maar dat is nog steeds geen reden om te ontspannen, want we hoorden dit verhaal al eerder in Afghanistan.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。ted2019 ted2019
Er kan dus iets gedaan worden, zelfs in zulke extreme omgevingen als Afghanistan.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。ted2019 ted2019
Ik was een paar maanden in Afghanistan geweest met de Northern Alliance, die het opnam tegen de taliban.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。ted2019 ted2019
In Afghanistan... waar de Taliban jarenlang muziek in de ban had gedaan... wordt de traditionele muziek opnieuw geïntroduceerd.
それでアンディ・グッドは死んだted2019 ted2019
We hadden de bal misgeslagen en niet alleen wat betreft Irak en Afghanistan.
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなted2019 ted2019
De Afghaanse regering heeft in 2007 met het nationaal actieplan voor vrouwen in Afghanistan beloofd deze wetten te hervormen. Een commissie van deskundigen stelde een nieuwe gezinswet op, die de rechten van vrouwen zou moeten verbeteren.
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。hrw.org hrw.org
Lyla en ik hebben elkaar in Afghanistan in het leger ontmoet.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later reisde ik naar Kabul en diende in Afghanistan na de val van de Taliban.
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。ted2019 ted2019
Als je in Afghanistan kunt lezen en schrijven, steek je meestal een pen in je zak.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Afghanistan is het land dat in de 20e eeuw het vaakst van vlag wisselde.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Onder degenen die geholpen hebben mij mijn ogen te openen naar een derde weg, is een vrome moslima uit Afghanistan, een groep van harmoniserende lesbiennes in Kroatië en een taboebreekster in Liberia.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きted2019 ted2019
De Saoedische tandarts Nouf Abdulrahman stelt de Saoedische terrorist Osama bin Laden niet alleen verantwoordelijk voor de dood van de slachtoffers van 11 september, maar ook voor de dood van de slachtoffers in Irak en Afghanistan, oorlogen die de Verenigde Staten begonnen als onderdeel van hun strijd tegen het terrorisme.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。gv2019 gv2019
Ik was net terug uit Afghanistan.
乗り越えられるかもよそうなの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.