ik ben Joods oor Japannees
ik ben Joods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
私はユダヤ人です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ik ben joods, dus dat wil heel wat zeggen.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。ted2019 ted2019
Hierop zei de man: „Ik ben joods en heb de Holocaust overleefd.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!jw2019 jw2019
Ik ben joods.
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben joods, maar ik ben joods net zoals de Olijfgaard Italiaans is.
何もないよ 僕の故郷だted2019 ted2019
Ik ben Jood, maar de uitzonderlijke figuur van de Nazarener boeit me enorm.” — Albert Einstein, in Duitsland geboren wetenschapper.
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうjw2019 jw2019
Ik ben van joodse afkomst en heb exact dezelfde gedachten en ervaringen gehad.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。jw2019 jw2019
Want zoals ik in mijn boek zeg, ik ben zo joods als dat de "Olive Garden" italiaans is.
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。ted2019 ted2019
Ik ben geen jood!
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een Joodse jongen uit New Jersey.
基経 は この 時 の こと を 心 に とどめ た と い う ( 『 大鏡 』 ) 。ted2019 ted2019
Ik ben een joods meisje van 15 jaar en ik kan u alleen maar prijzen voor uw artikelen over de Messias [22 juli 1983].
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )jw2019 jw2019
Ik ben van origine joods, maar begin jaren zeventig trouwde ik met Carol, die anglicaans was.
その 後 、 昭和 2 年 に は 南 大門 の 解体 修理 も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
De apostel zei: „Voor de joden [ben ik] geworden als een jood, om joden te winnen . . .
信西 は それ を 確かめ る ため 、 遺骸 を 掘り起こ さ せ る 。jw2019 jw2019
De apostel Paulus zei met betrekking tot zichzelf: „Voor de joden [ben ik] geworden als een jood, om joden te winnen . . .
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。jw2019 jw2019
Ik ben gek op Joden.
子分 ども こっち だ-がんばっ てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilatus beweert dat hij niets over Jezus weet maar de feiten wil horen. Hij zegt: ‘Ik ben toch geen Jood?’
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
Hoewel ik niet joods ben en ik ben grootgebracht door een moeder die een van Jehovah’s Getuigen was, heeft nog nooit in mijn leven een stuk lectuur mij zo geraakt!
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
* 21 De overpriesters van de joden dan zeiden toen tot Pila̱tus: „Schrijf niet ’De koning der joden’, maar dat hij heeft gezegd: ’Ik ben koning der joden.’”
ステュー 誰も傷つけないわjw2019 jw2019
Ik zocht iemand die Joods is, omdat ik dat ben en het belangrijk voor me is.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。ted2019 ted2019
+ 35 Pila̱tus antwoordde: „Ben ik soms een jood?
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ik ben half Iers, half Joods.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zo ben ik voor de joden geworden als een jood . . .
君だったのか! あの壁を通れないようにしたのかjw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef aan geloofsgenoten in Korinthe: „Zo ben ik voor de joden geworden als een jood (...)
独自にハイパーゲートを造りjw2019 jw2019
Te dien einde dienen wij het voorbeeld van de apostel Paulus in gedachten te houden, die zei: „Voor de joden [ben ik] geworden als een jood, om joden te winnen; . . .
質問には正直に答えるつもりだったがjw2019 jw2019
Ik ben een jood, geboren te Tarsus in Cilicië, maar opgevoed in deze stad, aan de voeten van Gamaliël, onderricht volgens de striktheid van de voorvaderlijke Wet, ijverig zijnde voor God, evenals gij allen heden zijt.” — Handelingen 22:1-3.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
39 Toen zei Pa̱u̱lus: „Ik ben in feite een jood,+ van Ta̱rsus+ in Cili̱cië, een burger van een niet onaanzienlijke stad.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.