niet slecht oor Japannees
niet slecht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
悪い
En het was niet slecht, maar het was niet echt creatief.
悪くはありませんでしたが、そこまで創造的とは言えませんでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit potentieel is er niet slechts voor de enkeling.
”次の創始者いでよ”ted2019 ted2019
Op die manier zullen wij niet slechts voor het heden leven.
自然 派 の 前登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。jw2019 jw2019
Jezus vroeg Petrus of hij niet slechts liefde maar ook genegenheid voor zijn Meester had.
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
„Het zijn niet slechts de talen op zich die verdwijnen”, aldus The Independent, een Londense krant.
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
Engelen zijn niet slechts „krachten” of „werkzaamheden van het universum”, zoals sommige filosofen beweren.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
Deze ’beschreven delen’ zijn niet slechts een „klompje weefsel”.
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
We moeten niet slechts trots zijn op onze universiteiten.
望んだわけじゃないのted2019 ted2019
De persoon die bij Gods wet blijft, is niet slechts een eerbiedig toehoorder op christelijke bijeenkomsten.
変だと思うかもしれないけれどjw2019 jw2019
Niet slecht, hè?
誰を信じていいか分からないんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus’ woorden waren tot de gehele gemeente te Rome gericht, niet slechts tot de ouderlingen (Rom.
うらやましいわ 私は兄弟がいないのでjw2019 jw2019
Zelfs thans kunnen mensen niet slechts geestelijk, maar ook lichamelijk van Gods voorzieningen voordeel trekken.
私たちの人々の話は非常に古いjw2019 jw2019
Het dorpshoofd merkte op: „Spreek niet slecht over Jehovah’s Getuigen.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
Dit leidt niet slechts tot teleurstelling, doch evenzo tot neerslachtigheid en tragedie.
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zij aanvaarden de geschiedenis in de bijbel als authentiek en niet slechts als een allegorie.
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
Om in een juiste verhouding tot God te komen — niet slechts tijdelijk doch blijvend.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Maar niet slechts het gebruik van zulke woorden is zo betekenisvol.
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
13. (a) Waarom zou het hedendaagse „Babylon de Grote” niet slechts een andere wereldmacht kunnen zijn?
「なぁ兄弟、かための握手を」jw2019 jw2019
„Illegale lozingen . . . zijn niet slechts weer een nieuw soort witte-boordenmisdaad.
いいえ 飛行機には乗せられませんjw2019 jw2019
Onze Vader in de hemel vraagt onze volledige toewijding, niet slechts een bijdrage.
そこから、天井裏に行けるLDS LDS
Verdraaid! Dat is niet slecht!
翌年 に 筑紫 を 発 し 、 唐 に 漂着 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neen, want alle en niet slechts enkele gedeelten van de bijbel zijn door God geïnspireerd.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Aan de andere kant zijn degenen die God vrezen, in werkelijkheid niet slecht af.
それも私達に 子供がいないからであろうjw2019 jw2019
23 Wij willen echter niet slechts naar die tijd terugblikken.
この こと から 、 公事 方 御定 書 の 補完 的 な 役割 を 持 っ て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Deze gang van zaken is niet slechts tot enkele Europese landen beperkt.
数式 を 入力 する セル に カーソル を 置い た 上 で 、 数式 バー に ある この アイコ ン を クリック し ます 。 数式 バー に 数式 を 入力 する か 、 セル 参照 として 数式 に 取り入れる セル を 選択 し ます 。 数式 が 完成 する まで 、 キー 入力 と マウス で の 選択 が 随時 行え ます 。jw2019 jw2019
Bekwaamheid, niet slechts goede bedoelingen, is nodig om een strijd te winnen.
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。jw2019 jw2019
4432 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.