automatische piloot
オートパイロット
piloot oor Japannees
piloot
nl
een bestuurder van een vliegtuig, luchtschip of race-auto
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
パイロット
nl
Bestuurder van een vliegtuig of luchtschip.
De piloot beschreef de scène tot in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
操縦士
En duizenden piloten en bemanningen verdienen de kost met vliegen.
そして,大勢の操縦士や航空乗務員は空を飛ぶことを仕事にしています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
パイロット
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via een satellietverbinding kon ik thuis aan mijn bureau zitten met mijn hond aan mijn voeten, een kopje thee bij de hand, en de piloot zeggen: "Ik wil een monster dáárvan."
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。ted2019 ted2019
De piloot lijkt bekwaam, maar ik zie z'n handen trillen.
あの船の技術を想像してみろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als het onmogelijk is laag te vliegen, kan de piloot snel assistentie krijgen van de luchtverkeersleiding.
在原 業平 は 紀有 常 ( 実名 で 登場 )の 娘 を 妻 と し て い る 。jw2019 jw2019
De Amerikaanse piloot Francis Gary Powers, die op 1 mei 1960 tijdens een verkenningsvlucht boven Rusland was neergehaald, zat daar ook tot februari 1962 gevangen.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Meer dan iedere piloot die we gehad hebben, hield hij ervan om in de lucht te zijn.
さらに 、 大勢 の 変化 と い っ て も 少数 の 支配 層 や 個人 の 動向 に 視点 が 集中 し て い る ( 福沢 諭吉 の 批判 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de beste piloot die u heeft.
建仁 2 年 ( 1202 年 ) の 土御門 通親 の 病没 から 2 ヶ月 後 、 九条 兼実 の 子 九条 良経 が 摂政 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rondom langs de zuidpunt van het eiland liggen de kustdorpen Le Marin, Sainte Anne en Le Vauclin, en iets verder landinwaarts ligt Rivière Pilote.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vergeet niet dat jij de piloot bent, en dat jij verantwoordelijk bent.
テキスト アニメーション 効果LDS LDS
Ben je een piloot?
ごめんなさい お金払うんでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoals een ervaren, maar voorzichtige piloot veilig kan vliegen door eerst de checklist door te nemen, zal een geestelijke checklist jou helpen Jehovah trouw te blijven dienen.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Twee van de plaatselijke Getuigen die piloot waren, hoorden van de situatie.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。jw2019 jw2019
Ga die piloot halen.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je waarom ik piloot werd?
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgen, wetenschappers, juristen, piloten, geestelijken, politiemensen, taxichauffeurs, ingenieurs, onderwijzers, militairen en politici uit het buitenland behoren tot degenen die de Koninkrijksboodschap op deze manier hebben gehoord en waarheidszaden hebben meegenomen om ze in verafgelegen plaatsen te laten ontkiemen. — Kolossenzen 1:6.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
We hebben de Denubulan pilote gered, gelukkig had ze alleen kleine verwondingen
おじいちゃんが本嫌いで―opensubtitles2 opensubtitles2
Op een middag in 1948 probeerde een ongelukkige piloot in Kentucky een UFO te pakken te krijgen.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
In deze tijd van snelle vliegtuigen is het heel belangrijk dat in de gaten gehouden wordt wat de piloot nog niet kan zien.
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでjw2019 jw2019
We komen er niet op de automatische piloot
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 い て い る 。LDS LDS
De piloot beschreef de scène tot in detail.
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voor zover kan worden nagegaan was geen enkel fataal ongeluk in 1970 te wijten aan een fysiek niet geheel fitte piloot.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。jw2019 jw2019
De neurale belasting met de koppeling aan een Jaeger was te groot voor één piloot.
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 に 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐 に わた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan is in de piloot ook het menselijke element aanwezig.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Ze is een voormalige United States Air Force piloot en ISA astronaut.
サラ・コナーに会うわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dus je man was een piloot.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De piloot zegt dat jouw vader hem gestuurd heeft.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.