Interval training
インターバルトレーニング
training oor Japannees
training
nl
een oefening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
訓練
Als ouder dient u die training niet alleen aan een schoolprogramma over te laten.
親は,そのような訓練を学校のプログラムなどに任せきりにするべきではありません。
トレーニング
Ik begon uit te kijken naar onze gezamenlijke training.
次第に,一緒にトレーニングするのを心待ちにするようになりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovendien vereist het geen speciale training of atletisch vermogen — alleen een paar goede schoenen.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Zionskamp bewees de kerk als voorbereidende training een grote dienst.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。LDS LDS
Dat duidt op oefening of training.
また 近年 、 渡来 系 弥生 人 の DNA と お 酒 に 弱 い 人 の 遺伝 子 の 関連 性 が 調査 さ れ て い る 。LDS LDS
Zo zijn al deze afleidingen die tegen de training werkten ineens beloningen die training stimuleren.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。ted2019 ted2019
Ik moest nadenken over mijn preken, aanwerven, fondsenwerving, training, maar het belangrijkste: over radicaliseren -- het uitsturen van jongeren om te vechten en te sterven zoals ik deed -- allemaal fout.
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。ted2019 ted2019
Vakkundige training
「申し立て、ですか?」jw2019 jw2019
Training is van invloed, maar ze kan niets veranderen aan de verhouding tussen snelle en langzame vezels — dat is erfelijk vastgelegd, een gave.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
„Een slecht geheugen is gewoonlijk geen kwestie van noodlot maar van gebrekkige training”, bericht DAK Magazin, een publikatie van een Duitse ziektekostenverzekering.
孝徳 天皇 は 実 は 文武 天皇 の こと で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Daarna onderging ik cognitieve training.
テンションを失ってさあ 振り子をted2019 ted2019
Je geniet van de training, de kameraadschap en de opwinding.
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Sommige beoefenaars zeggen van autogene training dat het een vorm van „zelfhypnose” is.
翁 は 五 人の 公達 を 集め 、 かぐや姫 の 意思 を 伝え た 。jw2019 jw2019
Waarom zou je er niet wat van je tijd aan besteden je geest en hart een gezonde training te geven zodat ze gunst vinden bij God en de mensen?
時 村 は この 時期 北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ り 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Geen training, geen notie van een kat, maar dit concept van een kat is iets belangrijks dat jij zou begrijpen en dat de machines nu ook wat kunnen begrijpen.
酔っ払いが車ではねたted2019 ted2019
Nadat ze een speciale training hadden ontvangen, werd hun dodelijke missie voor april gepland, vanaf de vliegbasis Kanoya in de prefectuur Kagoshima.
子分 ども こっち だ-がんばっ てjw2019 jw2019
Hoewel er nog weinig statistische gegevens zijn over de invloed op lange termijn, wijzen de eerste resultaten erop dat kinderen die de training hebben gehad minder agressief zijn dan kinderen die hem niet hebben gehad.
コメントはいい! 見つけろ!jw2019 jw2019
Deze opleiding werd gegeven door artsen en verpleegsters en bestond uit een vijf en een halve maand durende intensieve training in gevorderde technieken voor het weer opwekken van de levensgeesten.
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Iedere leerling moest echter eerst veertien dagen een premilitaire training doorlopen.
自分は偉いと思って 口も開かない人とは ーjw2019 jw2019
Al mijn training ging nu beproefd worden.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Maar we beseften dat het niet alleen de training van de advocaten, maar de connectie tussen de advocaten was die het verschil uitmaakte.
また 思文 閣 から 影印 も出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Lijkt op een training.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zakenblad Training & Development merkt hierover op: „In een tijd waarin de technologie elk ander aspect van ons leven beheerst, zijn we op zoek naar de diepere zin van het leven, naar een doel in het leven en naar meer persoonlijke voldoening.”
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ を 思 い 、 返事 すら も な い 。jw2019 jw2019
Ik mis nooit een enkele training.
もしそれを心像で観ると?ted2019 ted2019
Gebruik makend van het roer, de machines, de trek van de sleepboten en de getijomstandigheden en afgaand op zijn training en ervaring en bekendheid met de plaatselijke omstandigheden, weet de loods het precieze karwei snel te klaren; het schip ligt op zijn plaats, de trossen gaan naar de wal en het schip wordt stevig vastgelegd.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Na de ramp in Barcelona vond ik een nieuwe partner en moest ik helemaal opnieuw in training, wat niet meeviel.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Ja, we runden dit als een bedrijf, maar iemand moest de filantropische steun opbrengen voor de training, de managementondersteuning, het strategisch advies, en misschien het belangrijkste van allemaal: de toegang tot nieuwe contacten, netwerken en markten.
来るなら来い 一歩も退かんted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.