athletic trainer
アスレティックトレーナー
trainer oor Japannees
trainer
nl
Iemand die andere personen of dieren traint.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
コーチ
nl
Iemand die atleten traint.
De trainers gaven een gedegen beoordeling van wat de vrouwen puur atletisch gezien konden presteren.
まずコーチたちが各選手の純粋な運動能力を綿密に評価しました。
トレーナー
Laten we, om de vergelijking te begrijpen, eens enkele van de methoden beschouwen die trainers gebruikten.
この比喩を理解するために,トレーナーたちが用いた方法を幾つか考えてみましょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik begon mijn loopbaan bij een trainer in Chantilly, een stadje ten noorden van Parijs dat beroemd is om zijn volbloeds.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
Punky’s oorspronkelijke trainer haastte zich naderbij, haakte zijn bull hook in de poot en gilde „Af!”
琵琶 湖 の 北部 に あ る 伊香 郡 西浅井 町 管浦 の 須賀 神社 ( 西浅井 町 ) が これ に 当た る と の 伝承 が あ る 。jw2019 jw2019
Door het nationalisme hechten atleten, trainers, managers en toeschouwers er overdreven belang aan te winnen.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
Negen gezonde leeuwen herkenden al snel hun trainer toen hij met een assistent hun terrein betrad.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
Veel trainers doen de aanbeveling zo’n hond te laten steriliseren, ongeacht het geslacht, daar dat over het algemeen helpt de agressiviteit terug te dringen.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。jw2019 jw2019
Dat kan de boze klant zijn waar zijn trainer het over had.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij verliet zijn ploeg omdat hij niet met de trainer overweg kon.
俺がどう思っているか 分かったろTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voor een atleet in de oudheid was het belangrijk een goede trainer te hebben, zelfbeheersing te oefenen en zijn inspanningen goed te richten.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
Een atleet heeft vaak een trainer, en ook christenen hebben een trainer.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Doordat dolfijnen intelligent zijn, zijn het populaire entertainers, en de meeste trainers zeggen dat dolfijnen door hun vriendelijkheid tegenover mensen, niet altijd met voedsel omgekocht hoeven te worden om hun kunsten te vertonen.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったjw2019 jw2019
Gromt of grauwt uw hond, roep dan de hulp van een bekwame trainer in.
B 群 自然 科学 系 科目 。jw2019 jw2019
Momenteel is hij trainer.
島 に 着い た ばかり な のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Deze is op dat moment trainer van de club.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een bronnenbeheerder kan er bijvoorbeeld voor zorgen dat een bepaalde ruimte 's ochtends alleen wordt geboekt voor Classroom-trainers.
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 国 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 し た 国造 。support.google support.google
Dan wordt profane taal soms bewust door trainers gestimuleerd.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。jw2019 jw2019
Beiden werden door dezelfde trainer getraind.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoewel het verstandig is voorzorgsmaatregelen te nemen, geeft trainer Richard Stubbs de raad: „De hond mag niet als een uitgestotene behandeld worden.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!jw2019 jw2019
En nu zijn zij de beste trainers.
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」ted2019 ted2019
Die nieuwe kerels zijn geen personal trainers.
『 日本 書紀 』 で は 、66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trainers moeten hun teams agressief en gewelddadig spel laten leveren omdat de fans (afkorting voor fanatiekelingen) dat willen.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
‘“Ja, misschien wel,” antwoordde de trainer.
居心地の悪いパーティだったLDS LDS
De trainer Winfried Heinicke uit het voormalige Oost-Duitsland erkent: „Ik vertelde hun dat je, als je naar de Olympische Spelen wilt, dat wel moet doen [doping gebruiken].”
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
De bevoegdheid van de [trainers] was zo verstrekkend dat ze zelfs het privéleven van de atleten volgden en zich erin mengden waar ze dit nodig vonden.”
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
‘De trainer liet een uitermate bezorgde aanvoerder achter.
ニュースを探しに・・・LDS LDS
Ik geloof de trainer van je broer.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.