vastmaken oor Japannees
vastmaken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
締める
留める
Deze kettinkjes werden vervolgens aan de twee gouden zettingen boven op de schouderstukken van de efod vastgemaakt.
その2本の鎖は次に,エフォドの肩ひもの上端に付いている二つの金のはめ込み台に留められました。
添付
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
付ける · 固定する · 表示を固定する · 辺に合わせる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat zij niet alleen tot rijpheid mogen blijven groeien, maar „tot redding”, dat wil zeggen, dat zij hun roeping en verkiezing voor zichzelf vastmaken (1Pe 2:2; 2Pe 1:10).
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったjw2019 jw2019
Laat de cursist de veters met één hand losmaken en vastmaken.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。LDS LDS
Vooral gezalfden moeten hun roeping vastmaken door de vrije gave van Gods onverdiende goedheid niet te veronachtzamen.
下 冷泉 家 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Zoals men iets stevigs en sterks moet hebben waaraan men een reddingslijn kan vastmaken, wil deze werkelijk nuttig zijn, moet er ook een goed afgeronde kennis van de bijbel zijn, wil men een achtergrond hebben waardoor krachtige steun aan dit soort van door ouders verstrekte seksuele voorlichting wordt verleend.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Voedsel in stukjes snijden, knopen vastmaken — elk karweitje waar iemand zijn vingers voor nodig heeft — was moeilijk, zo niet onmogelijk, voor mij geweest.
何 も 変わっ ちゃ い ない よjw2019 jw2019
De eerste veiligheidsmaatregel bij autorijden is altijd de gordels vastmaken.
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。jw2019 jw2019
„Het op juiste manier vastmaken van de last en de juiste man die de seinen geeft zijn de belangrijkste onderdelen”, zegt hij.
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。jw2019 jw2019
Zowel het zelfstandig naamwoord [stauʹros] als het werkwoord stauroō, aan een staak of paal vastmaken, zijn oorspronkelijk te onderscheiden van de kerkelijke vorm van een kruis dat uit twee balken bestaat.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Mevrouw Kruisspin beweegt zich dus langzaam in concentrische cirkels van spaak tot spaak, aldus 13.000 van deze korte kleverige lijntjes spannend: vastmaken, inlijmen, tokkelen — vastmaken, inlijmen, tokkelen . . .
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Bij de juiste bevestiging van een autostoeltje hoort het veilig vastmaken van de veiligheidsgordel
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
Hij beduidde ons wat dichterbij te manoeuvreren en wierp een lijn uit zodat wij onze boot aan zijn schip konden vastmaken.
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてjw2019 jw2019
Beter vastmaken, Will!
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige mensen van de pers snapten dit niet helemaal; we hebben het er niet af gehaald omdat we het niet wilden doen -- hem aan de laptop vastmaken is niet wat je wil.
春 、 近く の 長谷 寺 に 詣で る ひと の 多 い 中 を 、 あの 真女児 が まろ や と や っ て 来 た 。ted2019 ted2019
Je kunt een vlieg aan een klein stokje vastmaken.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。ted2019 ted2019
Kun je de lier aan iets stevigs vastmaken?
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen ze aan de deur vastmaken.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 、 祭礼 、 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.