schimmels oor Kannada

schimmels

naamwoord
nl
biologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kannada

ಶಿಲೀಂಧ್ರ

naamwoord
nl
rijk van organismen
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ringworm (schimmel)
ರಿಂಗ್ವರ್ಮ್

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat is schimmel?
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿರಬಹುದಾದ ದಾರಿjw2019 jw2019
Andere mieren gedragen zich als landbouwers door schimmels als „gewas” te kweken.
29 ಆದುದರಿಂದ ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಸಂತತಿಯವರೂ ವಾಗ್ದಾನದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಬಾಧ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.jw2019 jw2019
ALS u eraan twijfelt of we door schimmels worden omgeven, moet u maar eens een snee brood laten liggen.
ಕೀಲಿಪದ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆjw2019 jw2019
13 Schimmel — Vriend en vijand!
ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್jw2019 jw2019
Het vriendelijke gezicht van schimmel
ಯಾರಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತೋ ಆ ಸಂತತಿಯಾದವನು ಬರುವ ವರೆಗೆ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಕೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಮತ್ತು ಅದು ದೇವದೂತರ ಮುಖಾಂತರ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಸ್ಥನ ಕೈಯಿಂದ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.jw2019 jw2019
Om een spreuk van Hongaarse wijnboeren aan te halen: ’Een edele schimmel belooft een goede wijn.’
12 ಸಹೋದರರೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರಯಾಸಪಟ್ಟು ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಾ ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ನಿಮಗೆ ಬುದ್ಧಿಹೇಳುವವರನ್ನು ಮಾನ್ಯಮಾಡಿರಿ 13 ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದ ನಿಮಿತ್ತ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಗಣನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿರಿ.jw2019 jw2019
HEEFT DE BIJBEL HET OVER SCHIMMEL?
18 ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ಎಂದಿಗೂ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡಿಲ್ಲ; ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಪ್ತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ* ಏಕೈಕಜಾತ ದೇವನೇ ಆತನ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ.jw2019 jw2019
Wist u dat brie, camembert, Danish blue, gorgonzola, roquefort en stilton hun kenmerkende smaak te danken hebben aan bepaalde soorten van de schimmel Penicillium?
ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಅನುವಾದಿತ ಹೆಸರುjw2019 jw2019
Uit schimmels gewonnen medicijnen hebben veel levens gered
3:1) ಆದರೆ ಜಾಣ್ಮೆಯುಳ್ಳ ಹೆತ್ತವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ.jw2019 jw2019
Welk type u ook kiest, bescherm hem tegen schimmel- en roestplekken door hem uit te zetten en helemaal te laten drogen voor u hem weer inklapt.
ಏಳಿರಿ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ.jw2019 jw2019
En onder de juiste omstandigheden groeit schimmel net zo goed op een boek, een laars of een muur met behang als op een boomstam in het bos.
ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರjw2019 jw2019
Veel hangt af van de manier waarop we schimmel gebruiken of bestrijden.
HTML ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣjw2019 jw2019
De schimmel Botrytis cinerea of „edelrot” verhoogt de suikerconcentratie in de druiven waardoor de smaak wordt verbeterd.
ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಆವರ್ತಿಸುjw2019 jw2019
Maar het is niet alleen maar kommer en kwel, want schimmel heeft ook enkele bijzonder nuttige eigenschappen.
11 ಆದರೆ ಅವನು ಅವರಿಗೆ, “ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸಿದವನೇ ನನಗೆ, ‘ನಿನ್ನ ಮಂಚವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನಡೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು” ಅಂದನು.jw2019 jw2019
In feite zijn schimmels overal — het is zelfs mogelijk dat er op het moment dat u deze zin leest, sporen zijn die uw neusgaten passeren.
ಆದರೆ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಾವು ಕಲಿತಿದ್ದ ಆ ದೇವರ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ಅವರು ಮರೆತುಬಿಡಲಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
De stijgende temperatuur kan ook bijdragen tot de verspreiding van ziekten doordat muggen, teken en andere ziekteoverbrengende organismen, zoals schimmels, zich over grotere gebieden kunnen verspreiden.
ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. 30 ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ, “ಈ ಮನುಷ್ಯನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಇವನನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟರು.jw2019 jw2019
Ook salami, sojasaus en bier hebben veel aan schimmel te danken.
ಇವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವವರು ದೇವರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಬಾಧ್ಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಈ ಮುಂಚೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದಂತೆಯೇ ಈಗಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.jw2019 jw2019
Er is wel geopperd dat dit verschijnsel, dat ook „kwaadaardige melaatsheid” wordt genoemd, een soort meeldauw of schimmel was, maar dat is niet zeker.
9 ಕ್ರಿಸ್ತನೇ ಕರ್ತನೆಂದು ‘ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದಲೇ ಆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು’ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವುದಾದರೆ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವಿರಿ.jw2019 jw2019
Jonge kinderen en ouderen kunnen ook gevoeliger zijn voor de gevolgen van blootstelling aan schimmel.
ಸಂಕುಚಿತ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ(ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) ಸಂಖ್ಯೆjw2019 jw2019
Sommige schimmels redden levens; andere zijn dodelijk.
29 ಆತನು ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾನೊ?jw2019 jw2019
Schimmel heeft ook de tong gestreeld.
4 ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಕಂಡುಕೊಂಡು ಏಳು ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೆ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿದೆವು.jw2019 jw2019
Volgens het Californische Departement van Volksgezondheid kan schimmel de volgende symptomen veroorzaken: ademhalingsproblemen zoals piepend ademhalen, moeite met ademhalen, en kortademigheid; verstopping van de neus en voorhoofdsholten; oogirritaties (branderige, waterige of rode ogen); droge kuchhoest; geïrriteerde neus of keel; huiduitslag of -irritatie.
ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿjw2019 jw2019
Wanneer schimmel een vijand wordt
ಹೀಬ್ರು ಹೆಸರಿನ ಉಪಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಎಲ್ಲ ದೇವರುಗಳಿಗಿಂತ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಯೆಹೂದ್ಯರ ದೇವರು, ಚತುರಕ್ಷರಿಯ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.”jw2019 jw2019
In de wijnkelder geeft de schimmel Cladosporium cellare de finishing touch aan het rijpingsproces.
ಮತ್ತು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕಷ್ಟಾನುಭವವು ಏಕಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವಂಥ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬಲ್ಲ ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರ ಪರಿಚಯ ನಿಮಗಿದೆಯೋ?jw2019 jw2019
In het dagelijks leven zijn de symptomen van blootstelling aan gewone schimmels echter eerder hinderlijk dan een ernstige bedreiging voor de gezondheid.
4 ಪಸ್ಕಹಬ್ಬದ ಬಳಿಕ ಅವನನ್ನು ಜನರ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಬೇಕೆಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪಾಳಿಗನುಸಾರ ಕಾಯಲು ನೇಮಿಸಿದನು.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.