nor oor Koreaans
nor
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
교도소
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een mijlpaal werd bereikt toen in 1996 de hele Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift in het Noors verscheen.
사업능률향상에 관한 전문가조언업jw2019 jw2019
Als volk schijnen de Noren respect te hebben voor het standpunt van andere mensen en laten zij zich niet zo gemakkelijk door religieuze of politieke fanatici opruien.
틈새바람차단용 재료jw2019 jw2019
Ik bid God, een weg te openen om het tijdschrift ook in het Noors te laten verschijnen.”
투명 전극 필름 제조용 기재 필름jw2019 jw2019
Het vissen begint wanneer de haring zich naar de Noorse kust beweegt om te paaien.
메세지전송업jw2019 jw2019
Omdat hij een Noordamerikaan van Noorse afkomst was, sprak hij Spaans met een kleurrijk Scandinavisch accent.
거룻배 운송업jw2019 jw2019
In deze tijd had een Noorse boer een zelfde verontschuldiging als een van de genodigden destijds, toen hij uitgenodigd werd om een bijbelstudie bij te wonen.
상기 방법은 서브프레임의 제어영역은 셀 내 모든 단말이 모니터링하는 가변 크기의 공용 검색공간과 상기 셀 내 적어도 하나의 단말이 모니터링하는 적어도 하나의 단말 특정 검색공간을 포함하는 가변 크기의 전용 검색공간으로 나누어지고, 상기 공용 검색공간 내에서 제어채널을 모니터링하는 단계 및 상기 전용 검색공간 내에 포함되는 단말 특정 검색공간 내에서 제어채널을 모니터링하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Dit is het doel van de derde aanpak. Het Zweedse of Noorse model voor sekswerk-wetgeving.
5-히드록시-1, 3-디옥산의 제조 방법 및 이를 원료로 한 분기형 글리세롤 3량체의 제조 방법ted2019 ted2019
Deze woorden op de voorpagina van de Noorse Finnmarken van 20 november 1980 waren tot de zon gericht.
신규 토양 미생물과 상기 토양 미생물로부터 분리된 신규한 산화환원효소, 상기 산화환원 효소를 암호화하는 유전자 및 이들을 이용한 비당체의 생산방법jw2019 jw2019
De Noren eten voornamelijk vis, vlees, aardappels, brood en zuivelproducten.
전기식 매니큐어세트jw2019 jw2019
Een amusante situatie illustreert hoe waardevol het was lectuur in het Noors te hebben.
폴리아릴레이트수지jw2019 jw2019
Dit was helemaal in het zuiden van het Noorse continentale plat, nu bekend als het Ekofisk-veld.
모발용 표백제jw2019 jw2019
En wanneer de gebarentaal niet toereikend was, traden de Finse vrienden die Engels of Zweeds kenden — wat veel lijkt op Noors — op als tolk.
금속제 마루타일jw2019 jw2019
Nu is nagenoeg alle door Jehovah’s Getuigen uitgegeven lectuur in het Noors verkrijgbaar, met inbegrip van het naslagwerk Inzicht in de Schrift.
실험실용 환기후드jw2019 jw2019
HULP AAN EN VAN NOORSE BROEDERS
2 . 모든 사람은 아무런 차별없이 동일한 노동에 대하여 동등한 보수를 받을 권리를 가진다 .jw2019 jw2019
1996 Complete Nieuwe-Wereldvertaling verschijnt in het Noors.
상업정보수집업jw2019 jw2019
Toen zetten Bjarni en zijn bemanning koers naar het oosten richting volle zee en vonden uiteindelijk Groenland en de Noorse kolonie van Eric de Rode.
공업용 레시틴jw2019 jw2019
In tegenstelling tot zijn eigen advies was Breivik wel degelijk actief op online forums, waaronder dat van de Noorse extreem-rechtse website tegen moslim-immigratie Document.no.
기초 구조물 및 구조물의 제조 방법globalvoices globalvoices
Boten, bemand door Getuigen, bezochten alle vissersdorpen in Newfoundland, de Noorse kust tot in het Noordpoolgebied, de eilanden in de Grote Oceaan, en de havens van Zuidoost-Azië.
목제 또는 플라스틱제 입간판jw2019 jw2019
Bovendien werden er regelingen getroffen om de lectuur van het Genootschap in het Duits, Frans, Zweeds, Deens, Noors, Pools, Grieks en later ook in het Italiaans te publiceren.
비실험실용 오븐jw2019 jw2019
In plaats van nors of ruzieachtig over te komen, zijn onze woorden vriendelijk en overredend.
수도기구 또는 가스기구 및 수도관안전용 부속장치jw2019 jw2019
Sedert het midden van de jaren twintig waren er zo’n tien Noorse colporteurs, met inbegrip van hulpcolporteurs, die niet al hun tijd aan de dienst besteedden.
트레이닝 장치는 본체와 작동간, 기본 운동부하를 발생시키도록 압축코일스프링이 탑재된 고정봉, 체결상태에서는 작동간의 작동에 따라 추가적인 운동부하를 발생시키도록 압축코일스프링이 탑재된 다수의 이동봉, 이동봉이 상기 체결상태 또는 분리상태가 되도록 조작하고, 상기 체결상태에서는 체결되는 상기 이동봉의 수를 조절하여 추가적인 운동부하의 총량을 조절할 수 있게 하는 조작부를 구비한다.jw2019 jw2019
1945 De Wachttoren in het Noors uitgegeven.
보트용 경사판jw2019 jw2019
Met 8.19,2 was hij ruim twee seconden sneller dan de Noor.
본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 단말이 상향링크 전송 전력 제어를 수행하는 방법은, 복수개의 서브프레임 세트에 대한 설정 정보를 기지국으로부터 수신하는 단계; 서브프레임 인덱스 j에서 전송전력제어(TPC) 정보를 상기 기지국으로부터 수신하는 단계; 및 상기 TPC 정보에 기초하여, 서브프레임 인덱스 i에서의 상향링크 채널에 대한 전송 전력을 결정하는 단계를 포함할 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Waarom schijnen Noorse houthakkers zelden kou te vatten?
비금속제 기념판jw2019 jw2019
„The World Book Encyclopedia” en andere bronnen geven aan dat de namen van deze dagen zijn „afgeleid van de namen van Noorse goden”.
미장착된 안경테jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.