noot oor Koreaans
noot
nl
''(plantkunde)'' een harde boomvrucht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
견과
nl
vrucht
Dat betekent niet dat ze geen vlees eten, maar wel veel bonen en noten.
고기도 먹지만, 특히 견과류와 콩을 많이 먹습니다.
호두
Félix opende snel de noten die hij had en ontdekte dat ze allemaal bladzijden van dezelfde publikatie bevatten.
‘펠릭스’는 급히 자기가 가지고 있던 호두를 깨 보니, 그 하나하나 속에 그 책장들이 들어 있었다.
견과류
Dat betekent niet dat ze geen vlees eten, maar wel veel bonen en noten.
고기도 먹지만, 특히 견과류와 콩을 많이 먹습니다.
암나사
음표
In sommige lofzangen staan noten of passages die moeilijk te spelen zijn.
어떤 찬송가에는 연주하기 어려운 음표나 악절이 있기도 하다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harmonie, dat zijn de noten die Mozart je niet geeft, maar wat de tegenstrijdigheid van de noten suggereert.
또한, 본 발명의 특징에 따른 개인 식별 방법은, (1) 입력부를 통해 사용자의 ID를 입력받는 단계; (2) 입력받은 상기 사용자 ID가 저장부에 저장되어 있는지 검색하고, 해당 ID에 대응하는 개인 식별 기호를 검색하는 단계; (3) 개인 식별 기호를 구성하는 기호들에 대하여, 세션 키로 사용될 기호들을 임의로 배열하여 디스플레이하는 단계; (4) 이동 버튼과 입력 버튼에 의한 사용자의 입력에 따라, 세션 키를 입력받는 단계; (5) 사용자의 입력 버튼이 입력될 때마다 세션 키에 해당하는 기호의 위치를 파악하여 개인 식별 기호를 입력받는 단계; 및 (6) 입력된 개인 식별 기호와 해당 ID에 대응하는 저장된 개인 식별 기호가 일치할 경우, 인증하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.QED QED
Ik eet fruit en notenrepen, veel noten, en kom over het algemeen 13 kilo lichter aan de overkant aan.
액자용 장식테두리ted2019 ted2019
Noot: Deze beginselen worden grondiger behandeld in de les van Lukas 5.)
난방용 라디에이터LDS LDS
De zwarte toetsen bleven plakken, de witte noten waren vals, de pedalen werkten niet en de piano zelf was te klein.
침대용 금속제 부속품ted2019 ted2019
Tanden kunnen heel wat mishandeling verduren, van heel harde substanties zoals sommige snoepjes, noten en gestampt ijs, tot zacht brood, koekjes en gekookte rijst aan toe.
유기 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자jw2019 jw2019
DP: 'Vlucht van de hommel' op die noot.
완구용 실로폰ted2019 ted2019
(Noot: Leg desgewenst uit dat deze activiteit de waarde van een thematische studie van de Schriften illustreert.
사무용 종이 시트LDS LDS
Noot: Zie erop toe dat de cursisten antwoorden op de vraag naar de beleidswijziging en niet gaan gissen naar redenen voor de priesterschapsrestrictie.
전기식 난방장치LDS LDS
Noot van de redactie: deze pagina is niet bedoeld als allesomvattende uitleg van de gekozen seminarieteksten, maar als uitgangspunt voor persoonlijke studie.
본 발명은 빔포밍 기법을 사용하는 무선통신 시스템에서 송신빔의 전력 제어 방법 및 이를 지원하는 장치에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시 예에 따르는 기지국의 전력제어 방법은, 적어도 하나 이상의 부반송파 각각에 대해 사용할 적어도 하나 이상의 송신 빔을 결정하는 단계; 상기 송신 빔에 대한 정보를 기반으로 상기 송신 빔 각각에 대한 출력 이득 조정 값을 결정하는 단계; 및 상기 송신 빔 각각에 대해 상기 출력 이득 조정 값을 적용하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.LDS LDS
De meesten van de 115.133 bewoners van de Andamanen en Nicobaren zijn afkomstig uit India en voorzien in hun levensonderhoud doordat zij werkzaam zijn in de padouk- en teakhoutindustrie, alsook door de verbouw van rubber, peper, koffie, kokosnoten en Bombay-noten.
본 발명에 따르면, LED를 이용한 등기구용 방열장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Noot van de redactie: deze pagina is niet bedoeld als allesomvattende uitleg van de gekozen seminariekerntekst, maar als uitgangspunt voor persoonlijke studie.
동물용 장착구 (裝着具)LDS LDS
Met drie noten kun je meer zeggen dan met een hele paragraaf.
3차원 형상 측정 장치 및 방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt zulke passages aan uw eigen manier van spelen aanpassen door minder belangrijke noten van de accoorden te laten vervallen.
자외선등치료기LDS LDS
Taguazaad droogt tot een harde noot
공업용 감자가루jw2019 jw2019
(Noot: u dient misschien uit te leggen dat vergoddelijking en apotheose verwijzen naar het idee dat iemand een god kan worden of tot een goddelijke status verheven kan worden.)
부재전화가입자를 위한 전화응답대행업LDS LDS
De wereld die ik bouw, de marathon die ik loop, de troepen, het canvas, de hoge noot: het bestaat niet.
기기 간 통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 앵커 단말을 통해 기지국과 제어 정보 및/또는 데이터를 송수신하기 위한 방법 및 장치ted2019 ted2019
(Noot: door notities in de kantlijn te maken, kunnen de cursisten belangrijke beginselen makkelijker terugvinden en onthouden.)
본 발명은 상기와 같은 구조에 의해 공기의 냉각/제습과 재가열에 필요한 에너지를 이중으로 절약할 수 있다.LDS LDS
Voor zulk een noodperiode kunnen voedingsmiddelen die niet verwarmd of gekookt hoeven te worden, een uitkomst zijn; men denke aan kant-en-klare graanprodukten, noten, gedroogd fruit, melk in poedervorm of blik, enz.
경위의 (經緯儀)jw2019 jw2019
Toen wij ergens een snack wilden gebruiken, stonden wij stil voor een winkel waar allerlei aantrekkelijke noten en gedroogde vruchten in jute zakken lagen uitgestald.
그리고 통신단말기(예: 스마트폰, 갤럭시탭, 갤럭시폰, 휴대폰, PDA, MP3, 아이폰, 아이패드, 무전기 등)(400)의 내부 상단에 적어도 하나 이상 부착되며, 안면부에 통신단말기를 밀착시키면 골전도 마이크 기능으로 주변의 소음과 관계없이 통화자의 목소리만 송신이 가능하도록 한 미세한 진동을 음향신호(전기신호)로 변환시키는 골전도진동무소음마이크(200)가 구비된 골전도 기능을 갖는 통신단말기가 구비된다.jw2019 jw2019
(Zie ook de noot aan het eind.)
알코올보존처리된 과일jw2019 jw2019
Apen, chimpansees en vogels zijn gek op de vele vruchten en noten die tussen het gebladerte boven in de bomen groeien.
실험실용 버너jw2019 jw2019
Willen jullie alsjeblieft de eerste noot uit Don Giovanni zingen?
스포츠용 가방 *ted2019 ted2019
(Noot: hun Schriften markeren en er aantekeningen in maken, zijn belangrijke Schriftstudievaardigheden die u uw cursisten kunt aanleren [zie Gospel Teaching and Learning: A Handbook for Teachers and Leaders in Seminaries and Institutes of Religion (2012), 21].)
스키바인딩용 커버LDS LDS
En de meeste oude volksmuziek heeft een uit vijf noten bestaande toonladder, zoals oude Chinese en Schotse muziek.
본 발명은 설페이트계 음이온성 계면활성제를 함유하지 않는 설페이트-프리 샴푸 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Noot: kruisverwijzingen aanbrengen, is een vaardigheid voor Schriftstudie waar u eventueel door de hele cursus heen nadruk op wilt leggen.
테마 모드에서는 배경 설정을 독립적으로 할 수 없습니다LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.