Stabex oor Pools
Stabex
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Stabex
Geen informatie in de rekeningen over het gebruik van de Stabex-middelen
Brak informacji w rachunkach na temat wykorzystania funduszy Stabex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geraamde financiële situatie voor 2006 en 2007 - buiten Stabex en bijzondere rekening DR Congo(*) (in miljoen euro)
Możesz mnie pocałowaćEurLex-2 EurLex-2
- Niet-programmeerbare steun (spoedhulp, risicokapitaal, Sysmin, Stabex, saldo EOF 5, managementondersteuning bij structurele aanpassingsfaciliteit (SAF) en het schuldverlichtingsinitiatief voor arme landen met een zware schuldenlast (HIPC-initiatief) | 334 407 735,24 EUR |
Pan Kraditor?EurLex-2 EurLex-2
Na de afsluiting van de Stabex-rekeningen zijn de niet-bestede/vrijgemaakte bedragen overgedragen naar de reserve van de A-enveloppe van het 11e EOF (artikel 1, lid 4, van het Intern Akkoord 10e EOF) en vervolgens naar de nationale indicatieve programma's van de desbetreffende landen.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 Teruggevorderde Stabex-middelen
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przezPradawnych jeszcze przed ich wzejściemEurLex-2 EurLex-2
In 2012 zijn de resterende Stabex-garantierekeningen gesloten als gevolg van de opheffing van de Stabex-steuninstrumenten.
Jesteś gotowy, bohaterze?!EurLex-2 EurLex-2
De verplichting om de Stabex-middelen opnieuw aan te vullen, werd met het besluit van de ACS-EEG-ministerraad van 19 november 1991 afgeschaft.
Nie mogę się z tym pogodzićEurLex-2 EurLex-2
Op 1 januari 2014 zijn de niet-vastgestelde middelen van het 10e EOF overgeheveld naar de prestatiereserve van het 11e EOF, met uitzondering van de Stabex-middelen en de middelen voor administratieve uitgaven.
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaEurLex-2 EurLex-2
Het totaal van de uitgestelde STABEX-uitgaven komt overeen met de totaal beschikbare STABEX-middelen die op een later tijdstip aan de desbetreffende begunstigde ACS-staten zullen worden overgemaakt.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaEurLex-2 EurLex-2
Deze ontvangsten worden geboekt als ontvangsten uit niet-wisseltransacties (teruggevorderde Stabex–middelen) in de staat van de financiële resultaten van het 8e EOF.
On jest niebezpiecznyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nationale toewijzingen Reserve A-enveloppe STABEX
Środki identyfikacyjneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per 31 december 2014 bedroeg het totaalbedrag van geannuleerde Stabex-middelen die naar het 11e EOF waren overgeheveld, 5 miljoen EUR.
Wyłaź!Czego się boisz?!EurLex-2 EurLex-2
Deze ontvangsten worden geboekt als beleidsontvangsten (STABEX–steuninstrument) in de economische resultatenrekening van het 8e EOF.
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?EurLex-2 EurLex-2
Op de datum van de inwerkingtreding van het #e EOF werden deze bedragen aangevuld met niet-toegewezen middelen en worden zij momenteel verder aangevuld met vrijgemaakte bedragen uit hoofde van het stelsel voor de stabilisatie van de exportopbrengsten van landbouwgrondstoffen (Stabex) in het kader van fondsen voorafgaand aan het #e EOF
WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIEoj4 oj4
niet-programmeerbare steun bestemd voor specifieke samenwerkingsterreinen, zoals de steun voor exportproducten (Stabex en Sysmin of FLEX), of voor financiële acties, zoals risicodragend kapitaal (1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 36 37 38 39 40 41 42 43) of de steun voor schuldendelging (iets meer dan een kwart van de toewijzingen).
Możesz mi pomóc?EurLex-2 EurLex-2
Stabex-middelen
Dobra blokadanot-set not-set
Lopende rekening STABEX
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuoj4 oj4
Het saldo van de Stabex-garantierekeningen komt overeen met de totale beschikbare Stabex-middelen die op een later tijdstip aan de desbetreffende begunstigde ACS-staten zullen worden overgemaakt.
Stopa procentowa kuponuEurLex-2 EurLex-2
Land | Reserve A-enveloppe Stabex | A-enveloppe |
Może nie wytrzymać tego " dłużej "EurLex-2 EurLex-2
Te ontvangen rente- STABEX-garantierekeningen
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?oj4 oj4
Nationale toewijzingen Reserve A-enveloppe Stabex
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieEurLex-2 EurLex-2
STABEX is het acroniem voor het compensatoire financieringsmechanisme van de Europese Unie om de exportopbrengsten van de ACS-landen te stabiliseren
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóboj4 oj4
De Commissie heeft in 2003 een inventarisatie gemaakt van alle Stabex-middelen die voordien aan de ACS-staten waren overgemaakt en eind 2002 nog gedeeltelijk ongebruikt op bankrekeningen stonden.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaEurLex-2 EurLex-2
Naast deze middelen zijn er andere STABEX-middelen waarover de begunstigde ACS-staten beschikken
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdzioj4 oj4
Dit bedrag vertegenwoordigt de rente-inkomsten uit de garantierekeningen van STABEX in het begrotingsjaar 2005, die evenwel pas in 2006 op de rekening werden bijgeschreven.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuEurLex-2 EurLex-2
STABEX (rente)
Tatuś był prawnikiemEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.