discriminatie op grond van seksuele geaardheid oor Pools
discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dyskryminacja ze względu na orientację seksualną
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Bescherming tegen discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościEurLex-2 EurLex-2
Schending van de vrijheid van meningsuiting en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in Litouwen
Jesteśmy dla siebie wrogaminot-set not-set
veroordeelt ten zeerste elke vorm van discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Nie potrzebujecie nasoj4 oj4
Discriminatie op grond van seksuele geaardheid is nu in alle lidstaten verboden.
W twojej kancelarii?EurLex-2 EurLex-2
B – Discriminatie op grond van seksuele geaardheid in het hoofdgeding
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaEurLex-2 EurLex-2
Schending van de vrijheid van meningsuiting en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in Litouwen (stemming)
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Nie sposób nie Tyleroj4 oj4
veroordeelt ten zeerste elke vorm van discriminatie op grond van seksuele geaardheid;
Nie chodzi o pieniądzenot-set not-set
Niemand kan een nauwkeurige definitie geven van seksuele geaardheid of van discriminatie op grond van seksuele geaardheid.
W czym mogę pomóc?Europarl8 Europarl8
Betreft: Bestrijding van discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaoj4 oj4
Schending van de vrijheid van meningsuiting en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in Litouwen (debat)
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Discriminatie op grond van seksuele geaardheid wordt echter nog niet als probleem erkend.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Discriminatie op grond van seksuele geaardheid
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychoj4 oj4
Betreft: Homofobie en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in de EU — systeem voor systematische monitoring
To będzie zabawa, będziesz taki dobryEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Homofobie en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in de EU- systeem voor systematische monitoring
Tylko Aliceoj4 oj4
Discriminatie op grond van seksuele geaardheid of geslacht is wijdverspreid.
Agent OrtizEurLex-2 EurLex-2
C – Discriminatie op grond van seksuele geaardheid in de zin van richtlijn 2000/78
Jesteś diabłem wcielonymEurLex-2 EurLex-2
A – Verbod van discriminatie op grond van seksuele geaardheid in het gemeenschapsrecht
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiiEurLex-2 EurLex-2
Bijgevolg riepen deze voorschriften geen directe discriminatie op grond van seksuele geaardheid in het leven.
Zrobisz to, czy nie?Eurlex2019 Eurlex2019
Wijzig de arbeidswet door discriminatie op grond van seksuele geaardheid uitdrukkelijk te verbieden.
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
1400 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.